Exemples d'utilisation de Est donc vital en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est donc vital de connaître Dieu.
Det er vigtigt at kende Gud.Le traité de Lisbonne est donc vital.
Il est donc vital de protéger votre réseau interne.
Derfor er det altafgørende at beskytte sit netværk.Forger une alliance économique est donc vital pour les deux partenaires.
Opbygning Il est donc vital qu'un pays ait une grande banque nationale.
Det er kritisk for et land, hvorvidt det har en statsbank.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La fiabilité de l'équipement de soudage est donc vitale pour le succès de l'entreprise.
Svejseudstyrets driftssikkerhed er derfor afgørende for virksomhedens succes.Il est donc vital de reonstituer sans cesse nos réserves.
La capacité d'opérer etde commercer librement est donc vitale pour cette industrie vitale. .
Evnen til at drive oghandle frit er derfor afgørende for denne livsholdende industri.Il est donc vital que tous les systèmes fonctionnent parfaitement.
Det er derfor yderst vigtigt, at alle systemerne fungerer perfekt.L'approfondissement des liens économiques entre l'UE et cette région est donc vital pour dynamiser la croissance économique de la région.
Tættere økonomiske bånd mellem EU og regionen er derfor afgørende for at sætte skub i regionens økonomiske vækst.Il est donc vital de respecter ses propres besoins en sommeil.
Pour ce pays, il est donc vital que les exportations de cuivre se maintiennent aussi long temps que possible.
Det er derfor af helt afgørende betydning for Zambia, at det kan opretholde sin produktion Il est donc vital qu'il dispose d'une majorité à l'Assemblée nationale.
Il est donc vital d'en parler avec votre partenaire.
Il est donc vital que le Fonds continue à prospérer et à croître.
Det er derfor yderst vigtigt, at Den Internationale Fond for Irland fortsat trives og gror.Il est donc vital que votre chiot ou chien soit protégé contre cette maladie.
Il est donc vital de faire preuve d'une totale transparence dans ce domaine.
Derfor er det yderst vigtigt at have fuldkommen gennemsigtighed i denne henseende.Il est donc vital de ne pas négliger ces symptômes, surtout si leur intensité augmente chaque jour.
Det er vigtigt at ikke ignorere symptomerne, især hvis de bliver mere intense.Il est donc vital que vous examiniez l'équipe de support du programme avant de vous inscrire.
Det er derfor vigtigt for dig at undersøge programmets supportteam før du tilmelder dig.Il est donc vital pour votre entreprise à La Réunion d'être présent efficacement sur le digital.
Derfor er det vigtigt at jeres virksomhed er til stede digitalt.Il est donc vital de tirer les leçons de cette crise en examinant ses causes et ses conséquences.
Derfor er det afgørende at lære af denne krise ved at undersøge dens årsager og følger.Il est donc vital d'améliorer les normes de performance en matière d'émissions pour les voitures particulières neuves.
Det er derfor vigtigt, at præstationsnormerne for nye personbilers emissioner forbedres.Il est donc vital de disposer d'une information adaptée pour constater ses symptômes lors des phases les plus précoces.
Det er derfor vigtigt at have de rigtige oplysninger til at spotte symptomerne i dets tidligste faser.Il est donc vital de savoir comment agir et comment faire baisser la fièvre afin de contrecarrer ses effets.
Det er vigtigt at vide, hvordan du skal reagere, og hvordan du skal behandle en feber, for at reducere effekterne.Il est donc vital que vous compreniez ce qu'est Yahoo et comment il peut contribuer à la promotion de votre site web.
Det er derfor afgørende, at du forstår, hvad Yahoo og hvordan det kan bidrage til at fremme din hjemmeside.Il est donc vital que la législation européenne protège les consommateurs et les entreprises contre ce genre de pratiques.
Derfor er det vigtigt, at den europæiske lovgivning kan beskytte forbrugere og virksomheder mod denne form for praksis.Il est donc vital que celles- ci, et le projet de prospérité se déroulent en secret jusqu'au moment propice à leur pleine divulgation.
Det er derfor afgørende, at dette, og velstandsprojektet, skrider frem i hemmelighed indtil det rette tidspunkt for fuld afsløring.Il est donc vital de soutenir les États membres dans leurs efforts pour moderniser et réformer leurs systèmes d'enseignement supérieur.
Det er derfor afgørende at støtte medlemsstaterne i deres arbejde med at modernisere og reformere deres respektive videregående uddannelsessystemer.Il est donc vital pour cette relation fraternelle étroite que l'on est différent de l'autre, développe ses propres forces et intérêts.
Det er derfor afgørende for denne tætte søskende forhold, at man Il est donc vital, mes Amis bénis, de maintenir votre concentration et de pouvoir propager votre vision positive de la réalité nouvelle qui se manifeste.
Det er derfor afgørende, mine Velsignede venner, at I bevarer fokus og forbliver i stand til at sende jeres positive vision om den nyligt manifesterende virkelighed.
