Que Veut Dire EST ENTERRÉE en Danois - Traduction En Danois

• er begravet
• blev begravet
• ligger begravet
• bliver begravet
• er skjult

Exemples d'utilisation de Est enterrée en Français et leurs traductions en Danois

Elle est enterrée.
Hun er begravet.

En me disant où elle est enterrée.
Fortæl mig, hvor hun er begravet.

Elle est enterrée.
Hun er begravet lige der.

J'aimerais voir où ma mère est enterrée.
Vis mig nu, hvor mor ligger begravet.”.

Elle est enterrée ici.
Hun ligger begravet her.

Ma grand mère est enterrée.
Min kære farmor blev begravet.

Elle est enterrée sur l'acropole.
Hun er begravet her.

Cela fait un siècle qu'elle est enterrée.
Det var et halvt år siden hun blev begravet.

Ma mère est enterrée ici.
Min mor er begravet her.

Elle a dit… que tu es allée là où elle est enterrée.
Hun sagde at du kom ud til det sted, hvor hun blev begravet.

Ma mère est enterrée là-bas.
Min mor er begravet der.

En automne, une partie de la brousse se plie et est enterrée par la terre.
Om efteråret bøjer en del af bushen ned og bliver begravet af jorden.

Elle est enterrée en France.
Hun blev begravet i Frankrig.

Elle mourut en 1917 et est enterrée à Aldeburgh.
Hun døde i 1917 og ligger begravet i Aldeburgh.[40].

Elle est enterrée à Los Angeles.
Hun er begravet i Los Angeles.

Je peux voir le cimetière où grand-mère est enterrée avec d'autres gens.
Jeg kan se kirkegården, hvor mor og andre folk ligger begravet.

Ma fille est enterrée en Afrique.
Min datter ligger begravet i Afrika.

Elle décède le 20 janvier 1993 à Tolochenaz, dans le canton de Vaud, où elle est enterrée.
Hun døde 20 januar 1993 i Tolochenaz i Vaud, hvor hun blev begravet.

Ta mère est enterrée ici.
Din mor ligger begravet her.

Elle est enterrée dans un mausolée couvert.
Hun er begravet i et indendørs mausoleum.

En raison de l'absence du câble d'alimentation, nous n'avons pas à le tirer comme un aspirateur ordinaire, toute l'installation qui élimine la poussière est enterrée dans les murs, et un joli tuyau d'aspiration flexible nous permettra d'atteindre même les coins les plus reculés sans avoir à soulever l'aspirateur.
På grund af fraværet af strømkablet behøver vi ikke at følge det ligesom en almindelig støvsuger, hele installationen, der fører støvet, er skjult i væggene, og en dejlig og fleksibel sugeslange giver os mulighed for at nå endda de fjerneste hjørner uden behov for at løfte støvsugeren.

Elle est enterrée à la cathédrale de Winchester.
Hun er begravet i Winchester Cathedral.

En raison de l'absence de câble d'alimentation, nous n'avons pas à le porter comme un aspirateur ordinaire, toute l'installation qui transporte la poussière est enterrée à l'intérieur des frontières, et le tuyau d'aspiration agréable et flexible nous permettra d'atteindre même les coins et recoins les plus éloignés sans avoir à soulever l'aspirateur.
På grund af fraværet af strømkablet behøver vi ikke at følge det ligesom en almindelig støvsuger, hele installationen, der fører støvet, er skjult i væggene, og en dejlig og fleksibel sugeslange giver os mulighed for at nå endda de fjerneste hjørner uden behov for at løfte støvsugeren.

Elle est enterrée dans la Crypte Impériale à Vienne.
Hun er begravet i Kejserkrypten, i Wien.

Ma femme est enterrée ici.
Min kone er begravet derude.

Elle est enterrée dans le cimetière de l'hôpital.
Hun blev begravet på Hospitalets Kirkegård.

C'est là qu'est enterrée Eva Peron.
Også Eva Peron ligger begravet her.

Elle est enterrée au site de construction abandonné.
Hun er begravet på den forladte byggeplads.

Vous savez… elle est enterrée à 15 mètres de Hope.
Ved du hvad? Hun ligger begravet 15 meter fra Hope.

Elle est enterrée au cimetière de Highgate à Londres.
Han er begravet på Highgate Kirkegården i London.