Exemples d'utilisation de Est interdite en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'eau est interdite aux impurs.
Vand er forbudt for doosh.La technologie est interdite.
L'œuvre est interdite à sa création en Allemagne.
Hans værker blev forbudt at opføre i Tyskland.La nécromancie est interdite ici.
Nekromanti er forbudt her.L'Atrazine est interdite en Europe depuis plusieurs années.
Paraquat har i flere år været forbudt i EU.
L'accès à la colline est interdite.
Adgang til bjerget blev forbudt.La crémation est interdite par l'Église.
Kremering er forbudt af kirken.Toute visite de l'extérieur est interdite.
Besøg udefra er ikke tilladt.L'escalade est interdite sans un guide local.
Må bestige bjerget uden en lokal guide.La double casquette est interdite.
Dobbeltkasketter bør være forbudt.L'absinthe est interdite en France depuis 1915.
Absinth blev forbudt i Frankrig i 1915.Cette manœuvre est interdite.
VAKUUM-BRUD Dit forehavende er ulovligt.La burqa est interdite mais l'interdiction n'est pas appliquée.
Der er forbud mod Burka, men bliver ikke håndhævet.
Toute circulation est interdite entre.
Alt cirkulation er forbudt mellem.Toute reproduction des textes et des illustrations est interdite.
Kopiering af tekst og illustrationer er ikke tilladt.La télévision est interdite dans les chambres.
Fjernsyn er ikke tilladt på værelserne.L'utilisation de bougies est interdite.
Brug af stearinlys er ikke tilladt.La crémation est interdite par la loi juive.
Kremering er ikke tilladt i henhold til den jødiske tro.La monte itinérante est interdite.
L'homosexualité est interdite dans 37 pays africains!
Homoseksualitet er ulovligt i 37 afrikanske lande!L'organisation des Frères musulmans est interdite.
Det muslimske broderskab blev forbudt.La mendicité est interdite, et l'interdiction respectée.
Tiggeri blev forbudt, og dette forbud er reelt stadigt gældende.L'instruction religieuse non-islamique est interdite.
Af ikke-islamiske skrifter forbydes.L'adhésion est interdite aux personnes de moins de seize(16) ans.
Medlemskab er ikke tilladt personer under seksten(16) år.Dans cette région, la pêche est interdite le dimanche.
Hvalfiskeri er forbudt om søndagen.La drogue est interdite, mais les distributeurs sont ouvert 24 h sur 24.
Narko er ulovligt, men hæveautomater Galaxy Tab 10.1 de Samsung est interdite à la vente en UE.
Samsung Galaxy Tab 10.1 må sælges i EU.La chasse sur terrain d'autrui sans son autorisation est interdite.
At grave på andres jord uden tilladelse er ulovligt.La zone du sous-sol est interdite, personne ne peut y pénétrer.
Indgangen til undergrunden er forbudt, og ingen må komme ind.Le lendemain même, la presse communiste est interdite.
Men det er den kommunistiske Presse, som forbydes.
