Que Veut Dire EST L'UNE DES PRINCIPALES RAISONS en Danois - Traduction En Danois

• er en af hovedårsagerne
• er en af de vigtigste årsager
• er den afgørende grund

Exemples d'utilisation de Est l'une des principales raisons en Français et leurs traductions en Danois

C'est l'une des principales raisons de leur popularité.
Dette er en af hovedårsagerne til dens popularitet.

Une mauvaise manipulation de l'iPod est l'une des principales raisons de la perte de données de l'iPod.
Forkert håndtering af iPod er en af hovedårsagerne til tab af data fra iPod.

C'est l'une des principales raisons pour lesquelles de nombreuses personnes….
Det er en af hovedårsagerne til at mange specielt….

La suppression accidentelle des données du lecteur est l'une des principales raisons de la perte de données.
Utilsigtet sletning af data fra drevet er en af hovedårsagerne til tab af data.

C'est l'une des principales raisons d'existence de ces sites de rencontre.
Det er en af de vigtigste årsager til disse steder findes.

L'ambiguïté concernant la définition d'un lac est l'une des principales raisons pour lesquelles la tâche est si difficile….
Tvetydigheden omkring definitionen af en sø er en af hovedårsagerne til, at opgaven er så vanskelig.

Docx est l'une des principales raisons de la corruption de fichiers Word.
Docx dokument er en af de vigtigste årsager til Word-fil korruption.

Le fichier PST d'Outlook 2013 atteignant sa limite de taille de fichier allouée entraîne également ses dommages et il est l'une des principales raisons pour les erreurs imprévues.
Outlook 2013 PST-fil, der når sin tildelte filstørrelsesgrænse, resulterer også i dets skade, og det er en af hovedårsagerne til uforudsete fejl.

La gastronomie est l'une des principales raisons de visiter Jerez.
Gastronomi er en af hovedårsagerne til at besøge Jerez.

Mais si vous faites attention, il y a beaucoup de gens formidables que vous pouvez rencontrer et vous faire des amis, ce qui est l'une des principales raisons pour lesquelles les gens utilisent des sites comme Omegle.
Men hvis du er forsigtig, er der mange gode mennesker derude, du kan møde og venner med, hvilket er en af hovedårsagerne til, at folk bruger websites som Omegle.

L'argent est l'une des principales raisons pour lesquelles les entreprises échouent.
Mangel på penge er en af hovedårsagerne til, at virksomhederne fejler.

L'amélioration de la qualité de vie à travers la création d'emplois sûrs et de meilleure qualité est l'une des principales raisons pour lesquelles les citoyens ont soutenu le processus d'intégration européenne.
Forbedring af livskvalitet gennem skabelse af sikre job af bedre kvalitet er en af hovedårsagerne til, at offentligheden støtter den europæiske integrationsproces.

C'est l'une des principales raisons pour lesquelles la majorité des commerçants échouent.
Dette er en af hovedårsagerne til, at flertallet af de handlende fejler.

Semalt avec des pages Web fastidieuses pour entrer les détails de la carte est l'une des principales raisons pour lesquelles les acheteurs abandonnent le processus lors de l'achat via un appareil mobile.".
Semalt med fiddly websider for at indtaste kortoplysninger er en af hovedårsagerne til, at kunder falder ud af processen, når de køber via en mobil enhed.".

Ceci est l'une des principales raisons pour lesquelles vous avez besoin acheter Eron Plus et essayer ce produit maintenant.
Dette er en af hovedårsagerne til, at du har brug for købe Eron Plus og prøv dette produkt lige nu.

Parasurtenseurs: surtension est l'une des principales raisons de la panne du disque dur externe.
Strøm Surge: Strømstød er en af de vigtigste årsager til nedbrud af den eksterne harddisk.

Ceci est l'une des principales raisons pour lesquelles ils se réfèrent souvent à lui comme le Wealth System Canuck.
Dette er en af de vigtigste årsager de ofte refererer til det som Canuck Wealth System.

Crashing de l'application PowerPoint est l'une des principales raisons pour la corruption des fichiers PPT sur ordinateur Windows.
Krasning af PowerPoint-applikation er en af hovedårsagerne til korruption af PPT-filer på Windows-computeren.

C'est l'une des principales raisons pour lesquelles beaucoup de gens se sentent misérables et finissent par abandonner.
Det er en af hovedårsagerne til, at mange mennesker føler sig elendige og til sidst opgiver deres kostvaner.

Suppression accidentelle est l'une des principales raisons pour perdre des fichiers depuis une clé USB sur Mac.
Utilsigtet sletning er en af hovedårsagerne til at miste filer fra USB-stick på Mac.

C'est l'une des principales raisons pour lesquelles il est recommandé aux randonneurs et aux routards de ne boire que de l'eau filtrée.
Dette er en af hovedårsagerne til at drikkevandrere og backpackere kun drikker filtreret vand.

La teneur en antioxydants des graines de cacao est l'une des principales raisons pour lesquelles ils sont recherchés par des personnes soucieuses de leur santé.
Antioxidantindholdet i cacao nib er en af hovedårsagerne til, at de er søgt ud af sundhedsbevidste personer.

C'est l'une des principales raisons pour lesquelles ils sont fréquemment utilisés dans les garages et dans l'industrie automobile.
Dette er en af hovedårsagerne til, at de ofte bruges i garager og inden for bilindustrien.

La facilité d'apprentissage virtuel élargi est l'une des principales raisons pour lesquelles la société la devise de la maison de courtage d'être«Étude de l'industrie, Maîtriser l'Art‘.
Den udvidede virtuel læring facilitet er en af de vigtigste årsager til kurtage selskab motto at være"Undersøgelse Industri, Master Art'.

C'est l'une des principales raisons pour lesquelles les entreprises utilisent désormais également YouTube comme moyen de marketing en ligne.
Dette er en af hovedårsagerne til, at virksomheder nu også bruger YouTube som et online marketingmedium.

La gamme de couleurs que ceux- ci entrent est l'une des principales raisons pour lesquelles il est si populaire, et pourquoi les gens choisissent de l'ajouter à leur réservoir.
Sortimentet af farver, som disse kommer ind, er en af hovedårsagerne til, at det er så populært, og hvorfor folk vælger at tilføje det til deres tank.

C'est l'une des principales raisons pour que les utilisateurs sont instamment invités à limiter Clen utilisation même sans ce cumul avec d'autres médicaments.
Det er en af hovedårsagerne til at brugere opfordres kraftigt til at begrænse Člen brug selv uden stabling med andre lægemidler.

L'absence de plan est l'une des principales raisons pour lesquelles les couples ne sortent pas autant qu'ils le devraient.
Mangel på plan er en af hovedårsagerne til, at par ikke daterer så meget som de burde.

Ceci est l'une des principales raisons pour lesquelles une nouvelle norme de classification des filtres à air est sur le point de sortir.
Og det er en af de vigtigste årsager til, at vi snart vil se en ny standard for klassificering af luftfiltre.

Cette caractéristique est l'une des principales raisons pour lesquelles les surdoses fatales en cannabinoïdes ne se produisent pas.
Dette er en af hovedårsagerne til, at dødelige overdoser af cannabinoider ikke forekommer.