Que Veut Dire EST PARTICULIÈREMENT VRAI POUR LES PERSONNES en Danois - Traduction En Danois

• gælder især for folk
• gælder især for personer
• gælder især for de mennesker

Exemples d'utilisation de Est particulièrement vrai pour les personnes en Français et leurs traductions en Danois

Cela est particulièrement vrai pour les personnes nées après 1970.
Dette gælder især for personer født efter 1974.

Éviter les blessures à la tête, au dos et au bassin- ceci est particulièrement vrai pour les personnes impliquées dans des sports extrêmes;
Undgå skader på hovedet, ryggen og bækkenet- dette gælder især for personer, der er involveret i ekstremsport;

Cela est particulièrement vrai pour les personnes en surpoids.
Dette gælder især for mennesker, der er overvægtige.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes vivant dans des appartements.
Det gælder især for folk, der bor i lejlighed.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes prédisposées à cette maladie.
Dette gælder især for mennesker, der er berettiget til denne sygdom.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes qui ont tendance à former des pierres.
Dette gælder især for de mennesker, der har tendens til at danne sten.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes comme les jeunes couples, qui vont jouer….
Dette gælder især for folk som unge par, som vil spille….

Cela est particulièrement vrai pour les personnes qui louent une chambre dans une maison partagée.
Dette er især almindeligt, at folk leje et værelse i en delt hus.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes vivant dans des régions à faible teneur en iode;
Dette gælder især for folk, der bor i regioner med lavt iodindhold;

Cela est particulièrement vrai pour les personnes souffrant de rhinite chronique ou de sinusite.
Dette gælder især for personer med kronisk rhinitis eller bihulebetændelse.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes vivant dans les pays sub- sahariens en France.
Dette gælder især for folk, der bor i syd for Sahara Frankrig lande.

Ceci est particulièrement vrai pour les personnes qui n'ont pas de partenaire permanent.
Her er der især tale om de personer, der ikke er i et fast forhold med en partner.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes à risque qui ont une prédisposition à l'héritage.
Dette gælder især for mennesker i fare, som har en disponering på grundlag af arvelige egenskaber.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes à risque(enfants, personnes âgées, patients gravement malades).
Dette gælder især for personer i fare(børn, ældre, patienter med alvorlige sygdomme).

Cela est particulièrement vrai pour les personnes malades qui doivent rester à la clinique plus longtemps.
Dette gælder især for syge mennesker, der skal opholde sig i klinikken i længere tid.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes qui utilisent leur ordinateur dans leur travail ou leurs études.
Dette gælder især for folk, der bruger deres computere i deres job, eller for deres uddannelse.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes qui consomment beaucoup d'acides gras oméga- 6 acides gras.
Dette gælder især for de mennesker, der har tendens til at forbruge alt for mange omega-6 fedtsyrer.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes à risque(enfants, personnes âgées, patients gravement malades).
Dette gælder især for personer, der er i fare(børn, ældre mennesker, patienter med alvorlige lidelser).

Ceci est particulièrement vrai pour les personnes qui présentent un risque accru d'avoir des taux de cholestérol LDL plus élevés.
Dette gælder især for personer, der har en øget risiko for højere niveauer af LDL-kolesterol.

Ce problème est particulièrement vrai pour les personnes travaillant dans des ateliers à chaud, dans la fabrication de produits chimiques, etc.
Dette problem gælder især for folk, der arbejder i hot shops, i kemisk produktion mv.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes à risque qui ont une prédisposition sur la base de caractéristiques héréditaires.
Dette gælder især for mennesker i fare, som har en disponering på grundlag af arvelige egenskaber.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes qui savent ou soupçonnent que des animaux sauvages pénètrent dans leur propriété la nuit.
Dette gælder især for folk, der ved eller mistænker, at vilde dyr indtræder deres ejendom om natten.

Ceci est particulièrement vrai pour les personnes ayant des emplois dans les soins de santé, les allergies et les infections fréquentes des sinus.
Dette er særlig almindeligt for folk med job i sundhedspleje, med hyppige bihuleinfektioner og allergier.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes qui cherchent des relations à long terme LTr car ils cherchent à investir dans leur relation fortement.
Dette gælder især for de mennesker, der søger langsigtede relationer ltr da de søger at investere i deres forhold stærkt.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes avec des cheveux qui est très sensible à la DHT et sensible, une aggravation de la perte de cheveux.
Dette gælder især for folk med hår, der er meget følsomme over for DHT og mærkbar, forværring hårtab.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes impliquées dans le sport professionnel, qui ne se fixent qu'un objectif par tous les moyens et parviennent rapidement au résultat souhaité.
Dette er især vigtigt for dem, der er engageret i professionel sport, og som kun har sat sig ét mål og hurtigt opnår det ønskede resultat.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes qui sont sujettes à l'hypertension artérielle- tout changement dans son humeur peut provoquer une augmentation, que ce soit émotions positives ou négatives.
Dette gælder især for folk, der er tilbøjelige til at højt blodtryk- enhver ændring i hans humør kan fremprovokere en stigning, uanset om det er positive eller negative følelser.

Cela est particulièrement vrai pour les personnes âgées, un monde qui a évolué à une époque où les hommes et les femmes étaient encore fermés les uns aux autres et sont devenus des amis proches que dans le mariage.
Dette gælder især for ældre mennesker, en verden, der udviklede sig på et tidspunkt, hvor mænd og kvinder stadig var lukket for hinanden og blev nære venner kun i ægteskabet.

C'est particulièrement vrai pour les personnes qui ne sont pas des amateurs de poisson, mais qui cherchent à prendre soin de leur bien- être. Les huiles de poisson étaient jusqu'à récemment considérées comme l'option la plus viable pour les individus désireux de garder leur cerveau constamment en alerte.
Dette er især vigtigt for folk, der ikke er en fan af fisk, for indtil for nylig blev fiskeolier betragtet som den mest levedygtige mulighed for folk at supplere med det formål at hjælpe deres hjernefunktion.

Cela peut être particulièrement vrai pour les personnes qui suivent un régime restrictif.
Dette kan især være tilfældet for folk på restriktive kostvaner.