Que Veut Dire EST PRINCIPALEMENT EN RAISON en Danois - Traduction En Danois

• er primært på grund
• er hovedsagelig på grund
• skyldes primært
• er primært som følge
• er hovedsageligt på grund
• skyldes hovedsagelig
• er mest på grund

Exemples d'utilisation de Est principalement en raison en Français et leurs traductions en Danois

C'est principalement en raison d'erreurs de logiciel(SYSTÈME D'EXPLOITATION).
Dette er hovedsagelig på grund af softwarefejl(OS).

Son utilisation comme un suppresseur de fringales est principalement en raison de son ingrédient énergique, synéphrine.
Dens anvendelse som et cravings suppressant er primært på grund af sin energiske ingrediens, synephrine.

Ce est principalement en raison de leur capacité d'apprentissage et d'adaptation.
Dette skyldes primært deres evne til læring og tilpasning.

De plus, cette période d'activité rapide est principalement en raison de sa demi-vie très courte qui est environ 9 heures.
Endnu mere, denne hurtige opgave tid er primært som følge af dens virkelig korte halveringstid, som er ca. 9 timer.

C'est principalement en raison de ses résultats excellents et démontrées.
Dette er mest på grund af den fremragende og demonstrerede resultater.

De plus, cette période d'activité rapide est principalement en raison de sa demi-vie très courte qui est environ 9 heures.
Desuden er denne hurtige opgave tid er primært på grund af dens meget kort halveringstid, som er omkring 9 timer.

C'est principalement en raison de leurs politiques de confidentialité insuffisantes.
Det er hovedsageligt på grund af deres utilstrækkelige privatlivspolitik.

Non seulement Labro, et ils en particulier les chiens hyper actifs sont sujettes à ce genre de comportement est principalement en raison du manque de mouvement.
Ikke kun Labro, og de særligt hyper aktive hunde er tilbøjelige til at denne form for adfærd er primært på grund af manglende bevægelse.

C'est principalement en raison du fait qu'il est très facile d'apprendre et jouer.
Dette skyldes hovedsagelig det faktum, at det er meget let at lære og spille.

Le nombre de personnes impliquées dans le jeu jeu en ligne augmentent de jour en jour et la raison de la renommée de ces jeux en ligne est principalement en raison de sa simplicité.
Antallet af mennesker, der er involveret i at spille online gambling er stigende dag for dag, og årsagen til berømmelse af disse online spil er primært på grund af sin enkelhed.

C'est principalement en raison de la réaction rapide et une bonne prise en charge par Apple.
Dette er primært på grund af hurtig reaktion og god støtte af Apple.

De plus, cette fois de la tâche rapide est principalement en raison de sa demi-vie très courte qui est à peu près 9 heures.
Endnu mere, denne hurtige opgave tid er primært som følge af dens virkelig korte halveringstid, som er ca.

C'est principalement en raison de l'accumulation de muscle plutôt que de brûler les calories de là.
Dette skyldes hovedsagelig opbygningen muskler i stedet for at brænde kalorier fra der.

Maintenant, lampes de jardin solaires sont vraiment très largement utilisés dans les parcs, places, jardins, centres commerciaux, lieux d'éclairage résidentiels peuvent voir la figure des lampes de jardins solaires, les gens sont prêts à acheter utilisés est principalement en raison de sa luminosité est son prix, ou toute autre raison?.
Nu sol haven lys er virkelig meget udbredt i parker, pladser, indkøbscentre, haver, bolig belysning steder kan se figur af sol haven lys, folk er villige til at købe brugt er hovedsagelig på grund af sin lysstyrke er dens pris, eller nogle andre årsager?

La croissance est principalement en raison des nombreux clients qui ont placé leur confiance en WesTrade.
Væksten skyldes primært de mange gæster, der har sat deres lid til WesTrade.

C'est principalement en raison de la réglementation intéressante et des avantages fiscaux pour les entreprises internationales.
Dette skyldes primært de interessante regler og skattefordele for internationale virksomheder.

Ce temps d'activité rapide est principalement en raison de sa demi-vie relativement courte, qui est d'environ 9 heures.
Denne hurtige aktivitet tid er primært som følge af meget kort halveringstid, som er omkring 9 timer.

C'est principalement en raison de sa sensibilité à la température- trop froid ou trop chaud et il ne survivra pas.
Dette er hovedsageligt på grund af dets følsomhed over for temperatur- for koldt eller for varmt, og det har ikke overlevet.

Après enquête, nous avons découvert que c'est principalement en raison de suspect techniques de marketing que les vendeurs de cette annonce, le programme appuyé par l'utilisation.
Ved yderligere undersøgelse, vi har fundet ud af, at dette er for det meste på grund af mistænkelige marketing teknikker, at leverandører af denne ad-støttede program at bruge.

Cela est principalement en raison des outils à leur disposition, l'argent étant l'avant-garde de tous.
Dette er mest på grund af de værktøjer, de har til rådighed, penge bliver forkant med alle.

Sa couleur violet foncé est principalement en raison de sa teneur en anthocyanes, qui est supérieur en poids à celui des autres grains colorés.
Dens mørk lilla farve er primært på grund af dens anthocyanin indhold, som er højere vægt end andre farvede korn.

Ceci est principalement en raison des changements au 21ème siècle en ce qui concerne les années Internet la liberté et la vie privée.
Dette er primært på grund af ændringerne i det 21. århundrede om Internettets frihed og privatliv.

Cette confusion est principalement en raison de la vaste gamme de produits que l'on trouve sur le marché aujourd'hui.
Denne forvirring er hovedsagelig på grund af den brede vifte af produkter findes på markedet i dag.

C'est principalement en raison de sa capacité à augmenter la température corporelle, qui à son tour, augmente votre métabolisme et favorise la perte de graisse.
Dette skyldes primært dens evne til at øge kropstemperaturen, som til gengæld, øger dit stofskifte og fremmer fedt tab.

Son attrait est principalement en raison de son déclarant par le Dr Oz tout son très apprécié programme de télévision.
Dens appel er primært som følge af sin angivelse af Dr. Oz gennem hele hans meget værdsat tv-program.

C'est principalement en raison de la récente épidémie de programmes ransomware que leurs développeurs ont tendance à imiter les uns les autres de ses créations.
Der er for det meste på grund af de nylige udbrud af ransomware programmer, som deres udviklere tendens til at efterligne hinandens kreationer.

C'est principalement en raison de la notion psychologique du«Complexe Oedipal» que Sigmund Freud a nommé pour le protagoniste de la pièce, également connu comme un Complexe Oedipus.
Dette skyldes primært det psykologiske begreb"Oedipal Complex", som Sigmund Freud opkaldte til legens hovedperson, også kendt som et Oedipus-kompleks.

C'est principalement en raison de ces limitations que la version 32 bits est installée automatiquement(par défaut), même sur le système d'exploitation Windows 64 bits.
Det er hovedsageligt på grund af begrænsningerne, at 32-bit versionen installeres automatisk(som standard), selv på 64-bit Windows-operativsystemet.

C'est principalement en raison de la tendance fréquente de la congestion routière dans la ville, depuis la route principale le long de la côte, en passant par le centre(nouveau corridor à travers les tunnels, cependant, en préparation).
Det er primært på grund af den hyppige tendens trafikpropper i byen, da hovedvejen langs kysten, gennem midten(ny korridor gennem tunneler, dog under udarbejdelse).

Moulage des fissures: les fissures dans le casting est principalement en raison du refroidissement du métal lorsque le rétrécissement de la contrainte dépasse la résistance à la rupture du matériau causée par celui- ci avec la forme de la conception de moulage et de coulée, mais aussi avec le matériel en métal dans certains i mpurities(par exemple, lorsque la teneur en soufre est élevée, il est chaude fragilité, fragilité froide lorsque la teneur en phosphore est élevée, etc…).
Casting revner: revner i støbning er hovedsagelig på grund af afkøling af metal når svind af stress overstiger den ultimative styrke af det materiale, der er forårsaget af det med figuren af støbning design og støbning proces, men også med den metal materiale i nogle i mpurities(fx, når svovl indholdet er høj, der er hot sprødhed, kolde sprødhed når fosfor indholdet er høj, osv.).