Que Veut Dire EST PROBABLEMENT AUSSI en Danois - Traduction En Danois

er sandsynligvis lige så
er sikkert lige så
er formentlig også
er sikkert også
er vel ligeså

Exemples d'utilisation de Est probablement aussi en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et c'est probablement aussi le cas de Panama.
Det er også tilfældet i Panama.
L'homme qui les a volés est probablement aussi un meurtrier.
Manden, der stjal dem, er formodentlig også morder.
Il est probablement aussi meurtri que moi.
Han er sikkert ligeså fornærmet som jeg.
Et qu'il est mort sur le corset est probablement aussi vrai.
Og at han døde på korset er formentlig også sandt.
Singapore est probablement aussi dans la liste.
Danmark er sandsynligvis også på listen.
S'il a été envahi,la ville l'est probablement aussi.
Hvis det er faldet,er byen det sikkert også.
Elle est probablement aussi nerveuse que vous.
Måske er han lige så nervøs som dig.
Et si vous trouvez un autre moyen, c'est probablement aussi valable.
Og hvis du finder en anden måde, er det sikkert også gyldigt.
C'est probablement aussi pour ça que Mariton veut un inventaire.
Det er nok også derfor, Siumut vil have en ny avis.
La religion de l'Holocauste est probablement aussi vieille que les Juifs eux- mêmes.".
Holocaustreligionen er sandsynligvis lige så gammel som Jøderne selv.
C'est probablement aussi très petit, avec 32 Go d'espace étant commun.
Det er også nok meget lille, med 32 GB plads er almindeligt.
L'utilisation de normes ouvertes est probablement aussi importante que les économies.
At brugen af åbne standarder er mindst lige så vigtig som mulige besparelser.
Ceci est probablement aussi inhabituel que nos aliments pour chien.
Dette kan være sværere end med normalt hundefoder.
La fantaisie instrumentale sur des mélodies populaires est probablement aussi ancienne que la musique elle-même.
Drømmen om det internationale gennembrud er vel ligeså gammel som rockmusikken selv.
Mais il est probablement aussi riche en calories et en sucre.
Men den er formentligt også rig på kalorier og sukker.
Cependant, une caisse enregistreuse fiscale correctement sélectionnée est probablement aussi bon marché, tout en répondant pleinement à ses attentes.
Et omhyggeligt udvalgt kasseapparat kan dog også være billigt og i det hele taget opfylde dets krav.
C'est probablement aussi parce qu'elle est encore produite en petite quantité?
Men det er måske netop derfor, de produceres måske i små mængder?
Elle m'a botté le cul à la gym et elle est probablement aussi forte que n'importe quel pilote de F1.
Hun ville sparke min røv i fitnesscentret og hun er sikkert lige så stærk som hvilken som helst kører i F1 lige nu.
C'est probablement aussi une des raisons pour lesquelles j'ai décidé de travailler indépendamment.
Det er højst sandsynlig også grunden til, at jeg er gået selvstændig.
Et si vous vivez sur l'une des côtes ouprès d'un lac, c'est probablement aussi la première incursion à la plage locale.
Og hvis du bor på en af kysterne elleri nærheden af en sø, er dette også sandsynligvis den første foray til den lokale strand.
Il est probablement aussi bien accueilli que des dattes et du massepain par un tisserand turc.
Det er sikkert lige så glad for den som en tyrkisk tæppevæver er for dadler og marcipan.
Elle me botterait les fesses dans une salle de gym et elle est probablement aussi forte que n'importe quel autre pilote de F1 aujourd'hui.
Hun ville sparke min røv i fitnesscentret og hun er sikkert lige så stærk som hvilken som helst kører i F1 lige nu.
C'est probablement aussi un psychologue qui recommandera une psychothérapie appropriée pour une fille déprimée.
At det både vil være en psykolog, der vil anbefale passende psykoterapi til deprimerede damer.
Cependant, une caisse enregistreuse fiscale correctement sélectionnée est probablement aussi bon marché, car elle répond également à nos attentes.
Et korrekt udvalgt kasseapparat vil dog også være billigt, når det også fuldt ud opfylder vores krav.
Ceci est probablement aussi une raison que Tossa de Mar est pas aussi extrême installé comme les villes voisines.».
Dette er sandsynligvis også en grund til, at Tossa de Mar er ikke så ekstrem installeret som de omkringliggende byer.“.
Cependant, il existe différentes écoles de pensée quant à la fréquence des traitements et c'est probablement aussi très personnel à chaque utilisateur.
Men der er forskellige anbefalinger på, hvor ofte du har brug for at behandle, og det er nok også meget individuelt.
L'antisémitisme est probablement aussi vieux que les juifs eux même.
Antisemitismen er lige saa gammel som Jødefolket selv.
Le pop- up suivant message peut apparaître de temps à autre,en essayant de vous inciter à l'installation d'un faux logiciel de sécurité qui est probablement aussi lié à la PCVARK de l'entreprise.
Følgende pop-op besked dukke op fra tid til anden,forsøger at bede dig til at installere rogue security software, der er formentlig også relateret til PCVARK selskab.
L'antisémitisme est probablement aussi vieux que les juifs eux même.
Holocaustreligionen er sandsynligvis lige så gammel som Jøderne selv.
Il n'existe aucun thème qui ait suscité plus de débats, ait été le sujet de plus de chants etd'écrits que celui de l'amour, mais c'est probablement aussi le sujet le plus mal compris.
Der er ikke et tema i verden der er mere snakket, skrevet ogsunget om end kærlighed, men det er sikkert også det mest misforståede emne der findes.
Résultats: 1237, Temps: 0.0498

Comment utiliser "est probablement aussi" dans une phrase en Français

La question est probablement aussi vieille que l'automobile en soi.
Mon anglais est probablement aussi mauvais que le leur. »
La puce FIR NSC PC87338 FIR est probablement aussi supportée.
La morosité économique y est probablement aussi pour quelque chose.
Le système BOSE y est probablement aussi pour quelque chose.
Quelque chose de “long” est probablement aussi ennuyeux ou exaspérant.
Leur colère est probablement aussi dirigée contre leurs amis carnivores.
Hormone féminine chinoise est probablement aussi timides quand il est.
Le débat est probablement aussi vaste que l'histoire de l'humanité.
degli scavi, 1885, p. 80) est probablement aussi l'un d'eux.

Comment utiliser "er sandsynligvis også" dans une phrase en Danois

Det er sandsynligvis også derfor, du selv har lagt mærke til, at der florerer flere og flere Far-jokes på sociale medier m.m.
Vi ved det ikke, og de fleste er sandsynligvis også ligeglade.
Programmer, der er pure, er sandsynligvis også portable – hvis de ikke er det, skyldes det en bevidst programmering af platformsafhængighed.
Han er en afskyelig politiker og en absurd karikatur af et menneske, men han er sandsynligvis også den kandidat, der kan få klart mindst gennemført.
Mnemonic Wall er sandsynligvis også for god.
Men det er sandsynligvis også derfor, vi plages af psykiatriske sygdomme som skizofreni, og neurodegenerative sygdomme såsom Alzheimers og Huntingtons.
Det er sandsynligvis også ham, som skaffede hende den HPV-virus, som førte til hendes kræftsygdom,« fortæller Pernille Lund Hansen.
Det er sandsynligvis også værdifuldt til optagelse af kulhydrater (super-kompensering), fordi det er med til at genopbygge glykogenlagrene efter en udmarvende periode.
Dette er sandsynligvis også baggrunden for den fremsatte anmodning om skattefri aktieombytning.
På billedet er det tomater, det går ud over, et typisk angreb med brunt råd – de 2 visne blomster er sandsynligvis også kartoffelskimmel.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois