Que Veut Dire EST RATIONNEL en Danois - Traduction En Danois

• er rationelt
• er fornuftigt
• er rationel
• er rationelle
• er rationalt
• er hensigtsmæssigt

Exemples d'utilisation de Est rationnel en Français et leurs traductions en Danois

Ceci est rationnel.
Det er rationalt.

Je ne dis pas que tout ça est rationnel.
Jeg siger ikke, noget af dette er rationelt.

Ceci est rationnel.
Det her er rationalt.

J'en ai rien a foutre de ce qui est rationnel.
Jeg er ligeglad med, hvad der er rationelt.

Le monde est rationnel.
Denne verden er rationel.

C'est rationnel de manger.
Det er rationelt at spise.

Notre monde est rationnel.
Denne verden er rationel.

C'est rationnel et opérationnel.
Det er rationelt og funktionelt.

Et ce qui est effectif, cela est rationnel.».
Og det, som er virkeligt, det er fornuftigt.".

Tout est rationnel en fin de compte!
Alt er rationelt i sidste ende!

Les mesures doivent être évaluées en fonction de ce qui est rationnel dans tel et tel pays.
Foranstaltningerne må udmåles efter, hvad der er fornuftigt i det enkelte land.

Ce qui est rationnel est réel.
Hvad der er fornuftigt, det er virkeligt.

Il est, Hobbes soutient, la façon rationnelle pour les personnes à se comporter de façon morale comportement est rationnel.
Det er, Hobbes hævder, rationel måde for folk at opføre sig så moralsk adfærd er rationelle.

Ce qui est rationnel, cela est effectif;
Det som er fornuftigt, det er virkeligt;

Si la judaïté est un état d'esprit, alors la question à poser est celle de savoir si cet état d'esprit est rationnel ou irrationnel.
Hvis jødiskhed er en sindstilstand, så er spørgsmålet om den er rationel eller irrationel.

Le premier est rationnel, l'autre irrationnel.
Den første er rationel, mens den sidste er irrationel.

Peu importe si vous venez avec votre idée d'entreprise eux- mêmes ou tout simplement choisir l'option la plus appropriée d'une certaine liste, pour rechercher le type d'entreprise est rationnel d'utiliser le schéma ci- dessous.
Uanset om du kommer op med din forretningsidé selv eller bare vælge den mest hensigtsmæssige løsning fra en bestemt liste, for at søge efter den rigtige type virksomhed er rationelt at bruge nedenstående diagram.

Tout est rationnel- La réponse à toutes les questions irrationnelles.
Alt er rationelt- svaret på alle ting irrationelle.

Pour acheter ce que nous pouvons nous permettre est rationnel et raisonnable- Peut- être que vous aimezbracelet love de cartier.
At købe, hvad vi kan tillade os er rationel og rimelig-måske du kan lidecartier- armbånd.

Il est rationnel de prescrire du baralgin avec de l'avisan- 0,05 g chacun(1 comprimé) ou 0,04 g chacun(1 comprimé).
Det er rationelt at ordinere baralgin med avisan- 0,05 g hver(1 tablet) eller 0,04 g hver(1 tablet).

Pour Hegel,« tout ce qui est réel est rationnel et tout ce qui est rationnel est réel».
Som Hegel selv sagde:"Alt, hvad der er virkeligt, er fornuftigt, og alt, hvad der er fornuftigt, er virkeligt.".

Et il est rationnel- puisque le prix d'une telle procédure d'un kopeck.
Og det er rationelt- fordi prisen på en sådan procedure er billig.

Hegel dit que«tout ce qui est réel est rationnel et tout ce qui est rationnel est réel»?
Som Hegel selv sagde:"Alt, hvad der er virkeligt, er fornuftigt, og alt, hvad der er fornuftigt, er virkeligt."?

L'auto est rationnel, égotique et enraciné dans ses idéologies.
Selvet er rationel, egoisk og rodfæstet i dets ideologier.

Nous avons élaboré un programme de gestion de l'aide alimentaire, qui en lui-même est rationnel, mais qui ne peut produire de résultats si nous ne modifions pas les autres données politiques.
Vi har her forelagt et program for fødevarehjælpspolitikken, som i sig selv er hensigtsmæssigt, men som ikke rigtig kan blive effektivt, hvis vi ikke ændrer de andre politikker.

Albucid est rationnel à utiliser si une infection bactérienne est ajoutée au rhume.
Albucid er rationelt at bruge, hvis en bakteriel infektion tilsættes til forkølelsen.

La tenue dépilation dans les conditions domestiques demande indépendamment à la personne de la prudence limite, l'attention vers la santé, le compte de la liste des états, à qui il est rationnel de trouver l'alternative optima dépilation la cire.
Udførelse af depilation hjemme alene kræver af en person ekstrem forsigtighed, opmærksomhed over for ens sundhed, idet der tages hensyn til listen over forhold, hvor det er hensigtsmæssigt at finde det bedste alternativ til voksaflejring.

Albucid est rationnel à utiliser si une infection bactérienne est ajoutée au rhume.
Albucidum er rationelt at anvende, hvis en bakteriel infektion tilføjes til forkølelsen.

L'action BNP Paribas peut se négocier à 50 €, soit 10€ de moins que le prix auquel vous l'avez achetée, mais cela ne signifie pas que le prix est rationnel ou logique, ni que si vous l'avez payé 60 € et que vous ayez perdu 10 € et que vous ayez réalisé un mauvais investissement.
Coca-Cola kan omsætning på$ 50 en andel, men det betyder ikke, at prisen er rationelt eller logisk, det betyder heller ikke, hvis du har betalt$ 60 og har et papir tab på$ 10 per aktie, som du har lavet en dårlig investering.

Il est rationnel d'utiliser le produit une seule fois en raison de la caractéristique de perdre ses qualités uniques au fil du temps.
Det er rationelt at bruge produktet en gang på grund af funktionen til at miste sine unikke kvaliteter over tid.

Comment utiliser "est rationnel" dans une phrase en Français

L’hypothèse selon laquelle l’être humain est rationnel est fausse.

Enfin, notre budget est rationnel : 40 000 Frs.

“Alors qu’est-ce qui est rationnel dans une société ?

Le discours est rationnel : fumer comporte des risques.

Il n’est pas idéologique, il est rationnel en profondeur.

Quand f(x) -- et le noyau est rationnel et.

L'agencement est rationnel et les espaces de rangement suffisants.

Il est rationnel d’être pour une sortie du nucléaire.

Ce qui est rationnel se continue dans l'irrationnel. "

Comment utiliser "er rationelt, er rationel, er fornuftigt" dans une phrase en Danois

Om forbruget er rationelt eller for stort, kan som anført ikke afgøres her, men den stigende opmærksomhed på disse præparaters risici og evt.

At følelserne er en del af mig, må jeg acceptere og så kigge på, om jeg kommer fremad mod mine mål, når jeg er rationel.

Med i alt 240 reparations- og servicepladser. - Volvo-service er allestedsnærværende! - Og Volvo-service er rationel service.

Det er fornuftigt at du har styr på sikkerheden i byggeprojektet, specielt såfremt du ikke fremskaffer professionel assistance. 4I visse tilfælde kan man få økonomisk støtte til renoveringer.

Selv synes jeg den er tæt på at være politisk neutral, men den er rationel og logisk.

Morgenmaden serveres til klassisk musik, prisniveauet er fornuftigt efter forholdene - og faktisk føler man sig hensat til en anden tid.

De oplysninger, der fremgår af resultatkontrollen, vil udgøre det eneste realistiske grundlag for en vurdering af, om uddannelsen er rationel.

Unge mennesker brugte den til forkølelse - det bidrog til hurtig genopretning, som er rationel, da rutabaga indeholder en masse af ascorbinsyre, styrker immunforsvaret.

Ved beslutninger om tilskud til lægemidler lægger Lægemiddelstyrelsen vægt på, hvad der er rationel behandling ud fra såvel et klinisk som et samfundsøkonomisk perspektiv.

Selvom fremstillingen af ​​bimetalliske nanopartikler af denne størrelse er mulig ved standard imprægneringsmetoder, er rationel kontrol over procedurerne nødvendig.