Exemples d'utilisation de Est très pertinente en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Votre dernière remarque est très pertinente.
Din sidste bemærkning er særdeles relevant.Ce champ est très pertinente et offre des perspectives considérables dans la science moderne.
Pour la cuisine cette fois est très pertinente.
Til køkkenet denne gang er yderst relevant.Cette annonce est très pertinente, parce que son titre correspond parfaitement à notre recherche, et qu'elle offre des informations supplémentaires utiles.
Dette website er meget relevant, for overskriften matcher vores søgning, og der Votre dernière observation est très pertinente.
Din sidste bemærkning er særdeles relevant.Combinations with other parts of speech
Cette question est très pertinente, car tous ceux qui ont une idée brillante d'ouverture et de développement d'une entreprise n'ont pas le capital nécessaire.
Dette problem er meget relevant, for ikke alle, der har en glimrende ide om at åbne og udvikle en virksomhed, har den nødvendige kapital.Mais la deuxième question de M. Mitchell est très pertinente.
Men hr. Mitchells andet spørgsmål er meget relevant.Question pour les familles avec deux filles est très pertinente, les sœurs devraient être enseignées à des classes mixtes et des jeux.
Spørgsmål for familier med to piger er meget relevant, søstre bør lære at fællestimer og spil.Je comprends parfaitement votre question qui est très pertinente.
Jeg forstår udmærket spørgsmålet, som er meget relevant.Montréal est très pertinente pour les voyageurs d'affaires et d'agrément, et la destination attrayante peut facilement être stimulée pour les voyages individuels et de groupe.
Montreal er meget relevant både for forretningsrejsende og turister, og destinationen kan let bruges af både individuelle og grupperejsende.Question de la façon de creuser un puits lui- même, est très pertinente.
Spørgsmål om, hvordan til at grave en brønd på egen hånd, er yderst relevant.Montréal est très pertinente pour les voyageurs d'affaires et d'agrément, et la destination attrayante peut facilement être stimulée pour les voyages individuels et de groupe.
Montreal er meget relevant for både forretnings- og fritidsrejsende, og destinationen kan let stimuleres til både individuel og grupperejse.Je voudrais mentionner une synergie particulière que j'ai vue et qui est très pertinente.
Jeg vil nævne en særlig synergi, som jeg har bemærket, og som er meget relevant.Pendant ce temps, Instagram 2013 des offres« Contenu du commanditaire» qui est très pertinente pour les petites entreprises, boutiques et des marques d'entreprise.
I mellemtiden, Instagram 2013 tilbud“Sponsor Indhold” hvilket er yderst relevant for små virksomheder, butikker og corporate brands.Pour ces personnes,la question de la façon de sortir du marasme, est très pertinente.
For disse mennesker, spørgsmålet om,hvordan man kommer ud af et dødvande, er meget relevant.Montréal est très pertinente tant pour les voyageurs d'affaires que pour les touristes, et cette destination est aussi attrayante pour les voyages individuels que pour les groupes.
Montreal er meget relevant både for forretningsrejsende og turister, og destinationen kan let bruges af både individuelle og grupperejsende.L'expression"tout est appris en comparaison" pour la température de couleur est très pertinente.
Udtrykket"alt Cette question est très pertinente pour l'homme moderne, parce que nous avons de plus en plus d'utiliser une variété de dispositifs électroniques, qui créent un fardeau important à l'œil.
Dette spørgsmål er yderst relevant for den moderne mand, fordi vi alle har mere og mere til at bruge en række elektroniske enheder, som skaber en væsentlig byrde for øjet.La maxime selon laquelle vous devriez traiter les autres commevous seriez traité vous même est très pertinente.
Levereglen om, at I skal behandle andre,som I selv vil behandles, er meget relevant.Cela ne veut pas dire quecela ne vaut que pour moins Penoplex depuis, ce problème est très pertinente pour tout type, la marque et la catégorie de chauffage.
Dette La réponse à la question de savoir comment guérir les allergies à la poussière de construction est très pertinente aujourd'hui.
Svaret på spørgsmålet om hvordan man helbreder allergier for at bygge støv er meget relevant i dag.La toute récente convention consolidée de l'OIT sur le travail maritime(2006) est très pertinente pour le dialogue social européen et l'activité normative future de la Communauté et des États membres.
ILO's nyeste konsoliderede konvention om arbejde til søs(2006) er meget relevant for den sociale dialog i Europa og EU's og medlemsstaternes kommende standardiseringsarbejde.La broderie au lurex sur les dessus de bottes et les mocassins etballerines à base de textile est très pertinente ces dernières années.
Lurex broderi på støvletoppe ogtekstilbaserede moccasiner og balletsko er meget relevant i de seneste år.La question du choix d'une méthode de protection contre la grossesse- la contraception- est très pertinente chez les jeunes et les personnes matures.
Spørgsmålet om at vælge en metode til beskyttelse mod graviditet- prævention- er meget relevant blandt unge og modne mennesker.En tant que combinaison de gestion urbaine et de gouvernance,ce doctorat programme offre une expérience académique unique qui est très pertinente pour le monde d'aujourd'hui.
Som en kombination af byforvaltning og styring,denne Ph.D. Programmet giver en unik akademisk oplevelse, der er yderst relevant for dagens verden.Nos liens étroits avec des sociétés comme Microsoft etSiemens nous ont permis de développer un cours pratiquement concentré qui est très pertinente pour les besoins de l'industrie et jusqu'à à jour avec les dernières technologies et développements.
Vores stærke forbindelser med virksomheder som Microsoft ogSiemens har gjort det muligt for os at udvikle en praktisk fokuseret kursus, som er yderst relevante for behovene i branchen og helt op-to-date med den nyeste teknologi og udvikling.En tant que combinaison de gestion urbaine et de gouvernance,ce doctorat programme offre une expérience académique unique qui est très pertinente pour le monde d'aujourd'hui.
Som en kombination af bystyring ogregeringsførelse giver dette ph.d. -program en unik akademisk oplevelse, der er meget relevant for nutidens verden.Ses conceptions ont une élégance qui est contemporaine etsa compétence dans le mélange de streetwear avec la haute couture est très pertinente pour le consommateur de luxe d'aujourd'hui.
Hans design har en elegance, der Est très pertinent, et sa décision de venir au sérieux. commencer la réparation.
Er meget relevant, og hans beslutning om at komme til alvorligt. starte reparation.Le réseautage est très pertinent.
Netværket er meget relevant.
