Que Veut Dire EST TRÈS POSITIVE en Danois - Traduction En Danois

• er meget positiv
• er særdeles positiv
• er meget positivt
• er meget positive
• er meget godt

Exemples d'utilisation de Est très positive en Français et leurs traductions en Danois

La première est très positive.
Det første er særdeles positivt.

La réponse que nous a suggérée la Commission européenne est très positive.
Det svar, som Kommissionen er kommet med til os, er meget positivt.

Ira Dora est très positive et agréable.
Ira Dora er meget positiv og dejlig.

La réaction de la salle est très positive.
Reaktionen fra salen var meget positiv.

L'atmosphère est très positive, détendue et amicale.
Atmosfæren er meget positiv, afslappet og venlig.

La réponse des clients est très positive.
Responsen fra kunderne var meget positiv.

L'expérience est très positive, sans aucun doute se répéter.
Oplevelsen er meget positivt, helt sikkert vil gentage.

Mon opinion concernant l'école est très positive.
Mit indtryk af skolen er meget positivt.

La première impression est très positive, j'espère que je ne serai pas déçu.
Første indtryk er meget positivt, jeg håber, jeg ikke bliver skuffet.

Ma expérience avec la clinique est très positive.
Mine oplevelser på klinikken er meget positive.

Cette augmentation est très positive dans la mesure où il s'agit d'une conséquence logique de l'amélioration des soins de santé et de la qualité de vie.
Denne stigning er meget positiv, da den er en logisk konsekvens af en forbedring af sundheden og livskvaliteten.

Cette modification est très positive.
Denne ændring er meget positiv.

L'évaluation globale du déroulement du processus d'évaluation mutuelle est très positive.
Den samlede vurdering af"gensidig evaluering"-processen er meget positiv.

Mais globalement, notre appréciation est très positive sur ce véhicule.
Jeg må sige jeg generelt er meget positiv overfor denne bil.

L'appréciation générale des participants sur l'organisation des échanges est très positive.
Deltagernes generelle vurdering af tilrettelæggelsen af udvekslingerne er meget positiv.

La consommation régulière de thé est très positive pour les femmes.
Drikke te regelmæssigt er meget godt for kvinder.

La création de trois zones englobant des régions ayant la même nature de sol et de climat est très positive.
Oprettelsen af tre zoner, der omfatter regioner med ensartet jordbund og klima, er meget positiv.

(PT) Je pense que la directive du Conseil est très positive parce qu'elle vise à créer un véritable espace de liberté, de sécurité et de justice.
(PT) Jeg synes, at Rådets direktiv er meget positivt, fordi det sigter mod at skabe et ægte område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.

L'évaluation de la Commission européenne est très positive.
Europa-Kommissionens vurdering er meget positiv.

L'initiative régions de la connaissance est très positive, notamment parce qu'elle est le signe d'une importance accrue des régions en termes d'innovation et de croissance.
Initiativet Videnbaserede regioner er meget positivt, fordi det bl.a. påviser regionernes stigende betydning for innovation og vækst.

Ici, les gens sont à la recherche d'un bon moment, et l'énergie est très positive.
Folk her er bare på udkig efter en god tid, og energien er meget positiv.

Selon moi, la directive"autorisation" montre surtout que l'harmonisation est très positive, mais aussi que les droits de passage doivent être garantis.
I tilladelsesdirektivet handler det efter min mening om, at harmonisering er meget positivt, men samtidig skal der også være garanti for anlægsrettigheder.

Cette réglementation européenne obligatoire pour la commercialisation de nouveaux aliments et ingrédients alimentaires est très positive.
Den nye obligatoriske EF-lovgivning om markedsføring af nye levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser er meget positiv.

La déclaration politique d'aujourd'hui portant sur cette question est très positive, je le souligne et m'en félicite.
Den erklæring, vi har hørt i dag om dette emne, er særdeles positiv, det vil jeg gerne fremhæve og sige, at det glæder mig.

La proposition exposée dans le rapport concernant la conformité de la Croatie avec ses obligations envers l'OEDT et l'Union est très positive.
Det forslag, der fremsættes i betænkningen vedrørende Kroatiens overholdelse af sine forpligtelser over for EONN og EU, er meget positivt.

Notre évaluation est très positive, car il est un cadre juridique qui permet de résoudre les problèmes posés par l'application de l'arrêté royal ci- dessus.
Vores vurdering er meget positiv, da det er en juridisk ramme, der løser de problemer, der opstår i forbindelse med anvendelsen af ovennævnte kongelig anordning.

C'est pourquoi j'ai l'impression que la décision que nous avons prise de signer la Charte avant la signature du traité de Lisbonne est très positive.
Jeg synes derfor, at den beslutning, vi har taget om at underskrive chartret, før Lissabontraktaten underskrives, er særdeles positiv.

Cette nouvelle est très positive, car elle suggère qu'à l'avenir pas trop loin d'autres navigateurs, tels que Firefox, Chrome ou Microsoft Edge, pourraient répliquer l'initiative Opera.
Denne nyhed er meget positiv, da det tyder på, at i fremtiden ikke for langt andre browsere, som Firefox, Chrome eller Microsoft Edge, kunne replikere Opera-initiativet.

La directive vise à permettre aux patients de faire un choix basé sur leurs besoins, pas sur leurs moyens, un choix informé et pas contraint. Je pense donc qu'elle est très positive.
Direktivet skal give patienterne en valgmulighed, der afgøres af behov og ikke af midler, og som træffes på et informeret grundlag og ikke af nød, så jeg mener, at det er særdeles positivt.

Notre société est trop sensibilisée à cette question, qui est très positive d'une part, et tous ceux qui travaillent dans les établissements d'enseignement y prêtent attention.
Vores samfund er übersensibilisiert om dette spørgsmål, hvilket er meget positivt på den ene side, og alle, der arbejder i undervisningsmiljøer gør støjende.

Comment utiliser "est très positive" dans une phrase en Français

Les gars disent que ce produit est très positive et vivante.

Elle est très positive et cela me fait beaucoup de bien.

Cette configuration est très positive pour la zone euro cette année.

du coup, mon impression du jour est très positive en comparaison).

Bref, ma vision est très positive comme vous le voyez :-)

elle est très positive , rassurante et donne beaucoup de courage.

L’agrandissement de l’aéroport Sir Gaëtan Duval est très positive également, estime-t-il.

Elle est très positive et n’aime pas la négativité du tout.

Suliane est très positive et conciliante pour les horaires des cours.

Comment utiliser "er særdeles positiv, er meget positivt, er meget positiv" dans une phrase en Danois

Holdningen til studerende er særdeles positiv, og mange praktiklærere er ærgerlige, hvis de et år ikke får praktikanter.

Jeg er meget positivt overrasket over energien og ildsjælene i det lokale kulturliv.

Betti Jeg er meget positiv og kærlig % kvinde, som søger kæreste til fast.

Det er meget positivt, for kolleger er en af de syv faktorer, der betyder allermest for arbejdslysten.

Det er meget positivt at læse, at du har gjort dig nogle tanker omkring både vores guild og ansøgningen.

Det har givet hende en langt bedre forståelse af sig selv, hvilket hun på mange måder er meget positiv over.

Fremgangen i Innovationsnetværk Danmark er særdeles positiv og viser, at netværkerne skaber resultater.

Jeg er meget positiv overrasket over, hvor godt AminoTV er endt med at blive.18.

Stigningen er sket i 85 ud af landets 98 kommuner, og det er meget positivt, at vi nu kan spore fremgang i yderområdet, som i de seneste år ellers ikke har haft mange lyspunkter.

Det skal endvidere bemærkes, at der aktuelt hele tiden tilmeldes nye elever til GF2, hvilket er meget positiv.