Exemples d'utilisation de Est un geste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un geste.
Le dessin est un geste.
Digtet er en gestus.C'est un geste très intime.
Votre abonnement est un geste de soutien.
Tommelfingre op er en gestus af godkendelse, support.C'est un geste d'amour.».
Det er en gestus af kærlighed.”.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
geste symbolique
beau gestepetit gestesimple gestegeste politique
seul gestegestes romantiques
bons gestesgrand gestemême geste
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Partager un repas est un geste de paix.
C'est un geste de bonne volonté.
Det er en gestus af goodwill.Même aider à ranger un peu est un geste qui va loin.
At give noget til offeret er en gestus, der går langt.C'est un geste qu'elle avait apprécié.
Det var en gestus, hun værdsatte.Le soutenir dans ses devoirs est un geste dont il se souviendra toute sa vie.
At støtte dit barn i deres pligter er en gestus, som de vil huske i hele deres liv.C'est un geste en direction de pékin!
Det er en gestus i retning af beijing!Le seul fait de donner un cadeau est un geste grand en soi.
Bare det at der bliver givet gaver er en gestus og C'est un geste que j'ai souvent vu.
Det er en gestus jeg har set flere gange.Soutenir votre enfant dans ses tâches est un geste dont il se souviendra tout au long de sa vie.
At støtte dit barn i deres pligter er en gestus, som de vil huske i hele deres liv.C'est un geste, un mouvement.
Blaney(ARC), par écrit.-(EN) L'absence durant le débat sur la censure du président Delors etdes deux membres de la Commission responsable des négociations du GATT est un geste qui dément toutes les professions antérieures de respect des droits du Parlement, et constitue en ellemême une raison de voter la motion de censure.
BLANEY(ARC), skriftlig.-(EN) At hr. Delors og de to kommissionsmedlemmer,der Il est un geste vers le niveau morontiel.
Den er en gestus i retning af morontianiveauet.Non, c'est un geste.
Nej, det er en gestus.C'est un geste que je n'oublierai jamais", avouera Pelé après la rencontre.
Det var en gestus, jeg aldrig vil glemme, har Pelé siden sagt.Ainsi le mythe numéro trois est un geste ou un tell, une expression réelle ou la tromperie.
Så myte nummer tre er en gestus eller C'est un geste qui transmet protection et force, et réduit la douleur émotionnelle.
Det er en handling, der overfører beskyttelse og styrke, og reducerer følelsesmæssige smerter.Ce que fait ici le Conseil est un geste, mais un geste qui n'est accompagné d'aucune mesure concrète.
Det, som Rådet gør her, er en gestus, men C'est un geste car tu es spécial.
Det er en gestus, fordi du La mobilisation du Fonds de solidarité est un geste de solidarité de l'Union envers les pays et les Européens qui ont subi ces événements tragiques.
Anvendelsen af EU's Solidaritetsfond er et tegn på solidaritet i Unionen med de lande og folk, der har lidt under de tragiske begivenheder.C'est un geste que l'équipe apprécie énormément.
Det er noget, som teamet sætter stor pris på.La mobilisation du Fonds de solidarité est un geste de solidarité de l'Union envers le pays et la population qui ont souffert du fait de cette catastrophe.
Anvendelsen af EU's Solidaritetsfond er et tegn på solidaritet i Unionen med de lande og folk, der har lidt under de tragiske begivenheder.C'est un geste… de pouvoir créer une séparation.
C'est un geste qui va augmenter PartyPoker la part de marché dans la région, en particulier en Asie, l'APT Poker Tour prévu dans la locale pour le proche avenir.
Dette er et skridt, som vil øge PartyPoker's markedsandel i regionen, især med APT Asian Poker Tour planlagt i locale for den nærmeste fremtid.Tailler un buis est un geste qui permet à la fois de modeler le buis tout en lui permettant de renouveler son feuillage et de se densifier.
Trimming 
