Que Veut Dire EST UN TÉMOIN en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Est un témoin en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est un témoin.
Parce qu'il est un témoin.
Fordi hun er vidne.
C'est un témoin.
Parce qu'il est un témoin.
Fordi han er et vidne!
C'est un témoin!
Han er et vidne!
Le martyr est un témoin.
Korshærspræsten er et vidne.
C'est un témoin matériel.
Han er et vidne.
Certainement, Il est un témoin!
Jo, fordi han er et vidne!
C'est un témoin de l'affaire.
Hun er vidne.
Le martyr est un témoin.
En martyr er et vidne.
C'est un témoin de l'histoire de la ville de 9000 avant JC à présenter.
Det er et vidnesbyrd om byens historie fra 9000 F. kr at præsentere.
Fussel est un témoin.
Fussel er et vidne.
Le modèle SuperLow 1200T est un témoin.
Modellen Superlav 1200T er et vidne.
Elle est un témoin.
Fordi hun er vidne.
Alexander von Wrangel,un étudiant de onze ans son cadet, est un témoin.
Alexander von Wrangel,en elleve år yngre studerende, er vidne.
Mais c'est un témoin.
Men det er et vidne.
Le musée est un témoin de ce passé prestigieux, fabuleusement riche sur les plans technique et culturel, ainsi qu'une vitrine de la production cévenole actuelle qui est, aujourd'hui, l'une des toutes dernières à avoir perduré en Europe.
The Silk Museum er et vidne til denne prestigefyldte fortid, fabelagtigt rig på teknisk og kulturel samt et udstillingsvindue for den nuværende produktion, som nu er en af de seneste til at have varet i Europa.
Mais l'amour est un témoin.
Men kærlighed er et vidnesbyrd.
Ce gosse est un témoin et Herc était censé- me l'amener?
Knægten er vidne, og Herc skulle være kommet til mig med ham?
Si Zack suivait Bella, l'a rattrapé,on peut penser qu'elle est un témoin de ce qui est arrivé ou impliquée?
Hvis Zack gik efter Bella, ognåede hende… Tror vi, hun er et vidne, eller involveret i, hvad der skete?
Cet homme est un témoin sous ma protection.
Den mand er et vidne under min beskyttelse.
Ce lieu est un témoin de quatre siècles d'histoire des jardins de France avec ses châtaigniers plantés sous Louis XIV jusqu'au« Jardin des Princes» orné de plus de 300 espèces de plantes et où se côtoient fleurs vivaces, pivoines arbustives, cerisiers du Japon de collection, et toutes sortes d'arbustes, le tout organisé autour de l'ancien bassin d'arrosage du potager- verger et le long d'une pergola couverte de roses au printemps.
Dette sted er et vidne til fire århundreders historie af Frankrigs haver med sine kastanjetræer plantet under Louis XIV til"Jardin des Princes" smykket med mere end 300 arter af planter og hvor flerårige blomster gnubbe skuldre, pæoner, kirsebærtræer Japan samling og alle former for buske, alle organiseret omkring den tidligere haven-frugtplantedam og langs en pergola dækket med roser i foråret.
Un journaliste photo est un témoin, pas un écrivain.
En fotojournalist er et vidne, ikke en forfatter.
Fussel est un témoin. Non.
Fussel er et vidne. Nej.
Mlle Rose, la nièce de l'homme, est un témoin et dit au juge Oliver Ce est innocent.
Miss Rose, mandens niece, er et vidne og fortæller dommeren, at Oliver er uskyldig.
Par fidélité à la grande Tradition,dont la Bible elle- même est un témoin, l'exégèse catholique doit éviter autant que possible ce genre de déformation professionnelle et maintenir son identité de discipline théologique, dont le but principal est l'approfondissement de la foi.
Af troskab mod den store Tradition,som Bibelen selv er et vidne om, må den katolske eksegese så meget som muligt undgå denne form for faglig skævhed og bevare sin identitet som teologisk disciplin, hvis hovedmål er at uddybe troen.
Je suis un témoin.
Jeg er et vidne.
Et maintenant que vous êtes un témoin de ça, ils vous tueront aussi.
Og du er et vidne, så de vil også dræbe dig.
Je suis un témoin, vous savez?
Jeg er et vidne, ikke?
Vous êtes un témoin, pour l'instant.
Du er et vidne indtil videre.
Résultats: 30, Temps: 0.0574

Comment utiliser "est un témoin" dans une phrase en Français

Certes, l'hymen est un témoin imparfait de la virginité.
Pourtant je crois que Tolstoï est un témoin crédible.
Charles, prince de Galles, en est un témoin poignant.
Elle est un témoin privilégié de l’évolution de celle-ci.
Willard est un témoin plus qu'un acteur du conflit.
Il est un témoin du passé séricicole des Cévennes.
Ce pays est un témoin vivant du déclin industriel.
La biodiversité qui l’entoure en est un témoin spontané.
L’histoire est un témoin intraitable de nos faiblesses .
Grégoire est un témoin des arcanes de Dieu !

Comment utiliser "er et vidnesbyrd, er et vidne" dans une phrase en Danois

Alle metalflader er holdt i varme toner og den særlige ’flettede’ fremtoning af aluminiumspanelet langs instrumentbrættet er et vidnesbyrd om, at der ikke er sparet på de raffinerede detaljer.
Petersens publikationsliste er et vidnesbyrd om en overmåde flittig mand, der med stor energi arbejdede på problemer fra de forskelligste områder.
Det er et vidnesbyrd om den tidløse kraft, der besidder The Shining, at den snart 40 år efter premieren stadig studeres og diskuteres.
Hvis DU nøjes med at tale med hende om gælden, så sørg for at der er et vidne tilstede.
Det er et vidnesbyrd om, at hun, også på det punkt, tør stå ved, hvem hun er, siger Henrik Qvortrup.
En fadder er et vidne til dåbshandlingen og forpligter sig til at give barnet en kristen oplæring, hvis forældrene dør, før barnet bliver myndigt.
Uldfrakker til herrer - giv din stil et klassisk twist Frakker i uld er typisk rå at se på med den stærke uld, der er et vidne om kvalitet og varme.
Mormons bog er sand, og er et vidne om Jesus Kristus.
Ikonet er et vidnesbyrd om Kristi inkarnation og som sådan en nødvendig del af Ortodoksien.
Flet er et gammelt håndværk der fortæller os om vores fortid, det er et vidne om et menneskes grundlæggende natur som et skabende og kreativt væsen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois