Exemples d'utilisation de Est une technique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ceci est une technique typique pour.
Il faut comprendre que la science est une technique.
C'est une technique qui se perd.
Autocollants sur encaustique L'encaustique est une technique qui consiste à faire fondre de la cire.
Encaustic er en teknik, som opvarmer voks til smeltepunktet.Ceci est une technique qui utilise à la fois des produits chimiques et à la chaleur.
Dette er en teknik, der anvender både kemikalier og varme.Combinations with other parts of speech
Le dodécaphonisme, ou musique dodécaphonique, est une technique de composition musicale imaginée par Arnold Schoenberg.
Tolvtone-teknik(også kaldet dodekafoni) er en metode til musikalsk komposition udviklet af Arnold Schönberg.Est une technique de médication basée sur l'utilisation des vertus.
Dette er en metode til medicinsk forskning baseret på brugen af røntgenegenskaber.De plus, vous pourrez éviter les possibles lésions, car c'est une technique qui se base sur la flexibilité et qui ne comporte aucun mouvement brusque.
Derudover forhindrer vi skader, da denne teknik er baseret på fleksibilitet, og enhver pludselig bevægelse undgås.Il est une technique utilisée pour identifier des erreurs de transmission de données.
Det er en teknik, der bruges til at identificere dataoverførselsfejl.Le réservoir est une technique de lente et grave.
Tanken er en teknik langsom og alvorlig.C'est une technique utilisée depuis longtemps pour apprendre aux filles à marcher.
Denne teknik blev brugt i årevis til at undervise unge piger i, hvordan de skal gå.La crémation est une technique utilisée partout dans le monde.
Seed formering er en teknik, der anvendes over hele verden.C'est une technique que l'on utilisait il y a longtemps pour apprendre aux petites filles à marcher.
Denne teknik blev brugt i årevis til at undervise unge piger i, hvordan de skal gå.La visométrie oculaire est une technique utilisée pour diagnostiquer l'acuité visuelle.
Øjenvisometri er en teknik, der bruges til at diagnosticere synsskarphed.Malspam est une technique qui permet à des pirates de la propagation de logiciels malveillants via des campagnes de spams.
Malspam er teknik, der gør det muligt for hackere at sprede skadelig software via spam e-mail-kampagner.La microscopie est une technique utilisée dans de nombreuses disciplines.
Mikroskopi er en teknik, der bruges inden for mange discipliner.AirDrop est une technique de transfert sans fil de fichiers d'un appareil à un autre.
AirDrop er teknik til at flytte filer trådløst fra en enhed til en anden.La microscopie est une technique utilisée dans de nombreuses disciplines….
Mikroskopi Mikroskopi er en teknik, der bruges i mange discipliner.C'est une technique qui avait déjà été expérimentée il y a quelques années, mais qui n'a jamais vraiment marché.
Det er en teknologi, der har L'éclosion assistée est une technique qui aide les embryons à s'implanter dans l'utérus de la femme.
Assisted hatching er en teknologi, der hjælper ægget med at sætte sig fast i livmoderen.C'est une technique si ancienne qu'on ne peut la datée précisément, mais que l'on retrouve jusque dans l'Égypte ancienne.
Denne unikke teknik er ikke så ny som man skulle tro, men stammer faktisk helt tilbage fra oldtidens Egypten.L'analyse de microréseau ADN est une technique utilisée par les scientifiques pour déterminer si des gènes sont activés ou désactivés.
L'hypnose est une technique par laquelle les gens se mettent eux- mêmes ou d'autres dans un état de conscience différent.
Hypnose er en teknik, hvor folk sætter sig selv eller andre i ZLD(Zéro Liquide) est une technique par laquelle les flux de déchets liquides sont éliminés.
Nul væskeudledning(ZLD) er en teknik, hvorved flydende affaldsstrømme elimineres.L'EFT est une technique simple à utiliser.
RPA er en teknologi, der Le yoga est une technique pour atteindre l'illumination.
Yoga er en teknik til opnåelse af oplysning.La clé est une technique appelée génération procédurale.
Nøglen er en teknik, der kaldes proceduregenerering.Le marketing est une technique qui pousse cet ordre du jour un peu mieux.
Marketing er en teknik, der skubber den dagsorden lidt bedre.L'électrocardiographie est une technique d'enregistrement et d'étude des champs électriques générés par le cœur.
Elektrokardiografi er en teknik til optagelse og undersøgelse af de elektriske felter, der genereres af hjertet.L'immunofluorescence est une technique de laboratoire couramment utilisés pour étudier de nombreux aspects de la biologie.
Immunofluorescens er en teknik, der almindeligvis laboratorium anvendes til at undersøge mange aspekter af biologien.
