Exemples d'utilisation de Exceptionnellement forte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Valorn exceptionnellement forte et menaçante.
Urine est trouble,a une odeur désagréable ou sent exceptionnellement forte.
Urin, der er overskyet,har en ubehagelig lugt eller lugte usædvanlig stærk.La solution acétique est une substance exceptionnellement forte qui détruit toutes les plantes sur son passage.
Eddikesyre er et usædvanligt stærkt stof, der ødelægger alle planterne i sin vej.Ce bouclier patron de ronde est entièrement fait main battu et est exceptionnellement forte.
Denne runde Skjold chef er helt hånd slået og er usædvanlig stærk.Le casque a été exceptionnellement forte vraisemblablement porté par les lourds cavaliers de l'armée de la Horde d'Or.
Den usædvanlig stærk hjelm var formentlig båret af de tunge ryttere af den hær af den Gyldne Horde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
forte augmentation
fortes doses
forte croissance
forte concentration
un coffre-fort
forte fièvre
signal fortforte humidité
forte probabilité
homme fort
Plus
En outre, le vent sur l'ensemble de la période a été exceptionnellement forte qui ne se baigner dans la mer était possible.
Desuden vinden over hele perioden var usædvanlig stærk, at ingen badning i havet var muligt.Le casque a été exceptionnellement forte vraisemblablement porté par les lourds cavaliers de l'armée de la Horde d'Or.
Det usædvanligt stærk hjelm blev formentlig båret af de tunge kavalerister af hæren af Den Gyldne Horde.À 30 cm d'épaisseur en moyenne 150 g ce qu'armstrong attribue à l'implication exceptionnellement forte des personnes ayant travaillé sur le projet en 2004.
Der vil faktisk i gennemsnit 150, Armstrong attributter til den usædvanligt stærkt engagement fra de mennesker, der arbejdede på projektet.Avec 1/6 étudiants HKUST PhD étant Fellows HKPFS, en vous joignant à vous,vous ferez partie d'une communauté de recherche exceptionnellement forte.
Med 1/6 HKUST ph.d. -studerende er HKPFS-stipendiaterved at tiltræde os, at du vil være Trenbolone a une affinité de liaison exceptionnellement forte pour le récepteur des androgènes aussi, surpassant même celle de la testostérone.
Trenbolon har en usædvanlig stærk bindingsaffinitet for androgen receptor så godt, selv overgår den, testosteron.Avec 1/6 étudiants HKUST PhD étant Fellows HKPFS, en vous joignant à vous,vous ferez partie d'une communauté de recherche exceptionnellement forte.
Med 1/6 HKUST ph.d. -studerende er alt="HKPFS Fellows,ved at blive medlem af os, vil du være Malheureusement, ce malware est une variante exceptionnellement forte de ransomware, parce que les créateurs de Locky savent ce qu'ils font très bien.
Desværre, denne malware er en usædvanlig stærk variant af ransomware, fordi skaberne af Locky ved, hvad de gør meget godt.Avec 1/6 HKUST étudiants en doctorat étant membres de HKPFS, en nous joignant à vous,vous vous retrouverez dans une communauté de recherche exceptionnellement forte.
Med 1/6 HKUST ph.d. -studerende er HKPFS-stipendiater ved at tiltræde os, atdu vil være Exceptionnellement forte présence clinique de l'école, avec un programme pro bono florissante que les horloges plus de 11 000 heures de bénévolat étudiant et par an, a fait Cleveland- Marshall un pilier dans la communauté.
Skolens usædvanlig stærk klinisk tilstedeværelse, sammen med en blomstrende pro bono program, ure over 11.000 studerende frivillige timer om året, har gjort Cleveland-Marshall en søjle i samfundet.Un autre intérêt que Arthur avait quand on a de plus en plus dans toutes les choses liées à la mer,il est devenu un expert de bateaux et un nageur exceptionnellement forte.
Vous êtes exceptionnellement ouvert aux nouvelles idées, etpouvez également vous sentir lié, de façon nouvelle et exceptionnellement forte, avec d'autres membres de votre génération uranienne, qui partagent vos idéaux et ont du monde une vision similaire.
Du er Avec 1/6 HKUST étudiants en doctorat étant membres de HKPFS, en nous joignant à vous,vous vous retrouverez dans une communauté de recherche exceptionnellement forte.
Da mere end 10% af vores ph.d. -studerende er HKPFS-stipendiater, ved at slutte sig til os,vil du finde dig selv at være Après les progrès exceptionnellement forte dans la première phase, le 30 Novembre 2010, le gouvernement de Singapour a signalé leur soutien retentissant en étendant la collaboration stratégique duc et NUS dans l'enseignement et la recherche en cinq ans.
Efter den usædvanligt kraftige fremgang i den første fase, den 30. november 2010 Singapore regeringen signaleret deres rungende støtte ved at udvide hertugen og NUS strategisk samarbejde inden for uddannelse og forskning med yderligere fem år.Étant donné que plus de 10% de nos doctorants sont boursiers de la HKPFS,vous vous joindrez à nous pour faire partie d'une communauté de chercheurs exceptionnellement forte.
Da mere end 10% af vores ph.d. -studerende er HKPFS-stipendiater,ved at slutte sig til os, vil du finde dig selv at være Un châssis exceptionnellement forte en acier inoxydable et un panneau avant en aluminium avec outils, se combinent avec un affichage classique haute visibilité et interface humaine avant droite, pour terminer une conception durable qui vise à remplir son rôle, maintenant et dans l'avenir.
En usædvanlig stærk rustfrit stål chassis og Contrairement à la création de formes irrégulières est possible que dans certains cas,de créer des crop circles était là, parfois en cours de foudre sans doute très exceptionnellement forte.
I modsætning til skabelsen af uregelmæssige former er muligt,at i nogle tilfælde af at skabe korncirkler var der undertiden i gang sandsynligvis virkelig usædvanlig stærk lyn.Après une éruption solaire exceptionnellement forte de classe X et une activité solaire inhabituelle en septembre, peut- être liée à une série de séismes puissants au- dessus de 7 en Nouvelle- Calédonie et au Mexique; Ce mois- ci a été marqué par trois tremblements de terre en Irak/ Iran, au Chili et en Corée du Sud, qui ont causé de nombreux dégâts.
Efter en usædvanlig stærk soludbrud af X- klassen og Les données économiques les plus récentes font état d'un ralentissement de la croissance du PIB en volume mi-2008,évolution en partie attendue après la progression exceptionnellement forte du premier trimestre.
De seneste økonomiske data peger i retning af en svækkelse af væksten i realt BNP medio 2008,som til dels var ventet efter den usædvanligt kraftige vækst i 1.Après une éruption solaire exceptionnellement forte de classe X et une inhabituelle activité solaire en septembre- probablement liée à une série de puissants tremblements de terre de magnitude supérieure à 7 en Nouvelle- Calédonie et au Mexique- ce mois- ci a été marqué par trois séismes en Irak/Iran, au Chili et en Corée du Sud, qui ont causé des dommages généralisés.
Efter en usædvanlig stærk soludbrud af X- klassen og Le Conseil des gouverneurs anticipe une croissance économique modérée dans la zone euro en 2010 mais le profil de croissance pourra se révéler irrégulier dans un contexte d'incertitude exceptionnellement forte.
Styrelsesrådet forventer en moderat økonomisk vækst i euroområdet i 2010, men på en baggrund præget af usædvanlig stor usikkerhed kan vækstmønstret blive ujævnt.Dans le domaine de la variable réelle Marcinkiewicz a exceptionnellement forte intuition et de technique, et les résultats qu'il a obtenus dans la théorie de conjugué fonctions, si elles avaient été étendu aux fonctions de plusieurs variables aurait pu(comme nous le voyons clairement maintenant) une forte impulsion à la théorie des équations aux dérivées partielles.
For inden for reelle variable Marcinkiewicz havde usædvanlig stærk intuition og teknik, og de resultater, han opnåede i teorien om konjugerede funktioner, hvis de havde været udvidet til at omfatte funktioner af flere variabler kunne have givet(som vi ser tydeligt nu) en Le baccalauréat ès sciences en administration des affaires est pour les étudiants ayant un intérêt très forte dans les entreprises qui veulent exceptionnellement forte préparation dans ce domaine.
Den Bachelor of Science i Business Administration er for studerende med en meget À plus long terme, le Conseil des gouverneurs s'attend à ceque l'économie de la zone euro progresse à un rythme modéré, dans un contexte de tensions persistantes sur certains compartiments des marchés financiers et d'incertitude exceptionnellement forte.
Vendes blikket fremad,forventer Styrelsesrådet en moderat økonomisk vækst i euroområdet på en baggrund af fortsatte spændinger inden for visse segmenter af de finansielle markeder og usædvanlig stor usikkerhed.Possibilités et le soutien pour les étudiants internationaux à s'engager avec succès dans leur vie universitaire et dans leurs communautés engagement exceptionnellement forte avec les employeurs, l'industrie et avec les anciens.
Muligheder og støtte til internationale studerende til at engagere succes i deres universitet liv og i deres lokalsamfund usædvanlig stærk engagement med arbejdsgiverne, industrien og med alumner.Par exemple, le trouble bipolaire se caractérisepar des sautes d'humeur, et une personne avec un tel diagnostic à certaines périodes de l'appétit peut devenir exceptionnellement forte, puis- pratiquement disparaître.
For eksempel er bipolar lidelse karakteriseret ved humørsvingninger, ogen person med sådan en diagnose i visse perioder af appetit kan blive usædvanlig stærk, og derefter- praktisk taget forsvinder.
