Que Veut Dire EXIGENCES en Danois - Traduction En Danois

• krav
• behov
• kravene
• kravet
• behovet
• behovene

Exemples d'utilisation de Exigences en Français et leurs traductions en Danois

J'ai des exigences.
Jeg har krav.

Vos exigences sont ridicules.
Deres krav er urimelige.

J'ai plusieurs exigences.
Jeg har nogle krav.

Vos exigences ont la priorité.
Dine behov har førsteprioritet.

Nous comprenons vos exigences.
Vi forstår dine behov.

Les exigences de notre entreprise.
Vores krav til vores virksomhed.

Modifiez vos exigences.
Cristóbal… modificer dine krav.

Nos exigences sont trop élevées pour vous?
Er vores krav for meget?

EN 374- 1: 2004 Terminologie et exigences des performances.
DIN EN 374-1: Terminologi og krav til ydeevne.

Des exigences somme toute raisonnables.
Det er ikke urimelige krav.

Vérification du respect des conditions et exigences de l'enregistrement.
Kontrol af overholdelse af registreringsbetingelser og -krav.

Exigences, état, notes mentales… compris.
Krav, status, mentale noter.

Les fonctions et les exigences de l'ACER dans les années suivantes.
ACER's opgaver og behov i de følgende år.

Exigences(Qu'est- ce que vous avez besoin).
Krav(Hvad du har brug for).

Nous envoyez simplement les exigences, donc nous pouvons concevoir pour vous.
Bare send os kravene, så vi kan designe for dig.

Exigences californiennes pour les gardes du corps.
California Krav til Livvagter.

Besoin d'une réponse globale et sur- mesure aux exigences de votre métier?
Leder du efter et globalt og skræddersyet svar på behovene i dit erhverv?

Les exigences en matière de sécurité physique;
Kravet om fysisk sikkerhed.

Sa modularité le rend aussi extrêmement flexible et facile à adapter lorsque les exigences changent.
Modulopbygningen gør det ekstremt fleksibelt og let at tilpasse, hvis behovene ændrer sig.

Formulez vos exigences par la voie officielle.
Krav skal gå ad officielle kanaler.

Exigences des prêteurs envers les PME.
Behovet hos de långivere der servicerer SMV'er.

Les futures exigences de mobilité et leurs moteurs;
Fremtidige behov for mobilitet og drivkræfter.

Les exigences de sécurité sont élevées, mais l'isolation contre le feu doit cependant rester économique.
Behovet for sikkerhed er højt, og omkostningerne til brandisolering skal være rimelige.

Si et comment les exigences énoncées à l'article 7 du présent règlement sont satisfaites;
Hvordan/hvorvidt kravene i denne forordnings artikel 7 er opfyldt.

Les exigences du chapitre III sont remplies.».
Kravene i kapitel III er opfyldt.«.

Les exigences des clients sont nos objectifs de développement.
Kundernes behov er målet for udvikling.

Les exigences dans l'industrie chimique sont rarement simples.
Kravene i den kemiske industri er sjældent simple.

Les exigences individuelles exigent des solutions individuelles.
Individuelle behov kræver individuelle løsninger.

Des exigences individuelles requièrent des solutions individuelles.
Individuelle behov kræver individuelle løsninger.

Les exigences de dosage de votre enfant sont basées sur l'âge et le poids.
Dit barns dosis behov er baseret på alder og vægt.

Comment utiliser "exigences" dans une phrase en Français

relative aux exigences techniques des produits;

Exigences minima concernant paramètres microbiologiques Escherichia

avec parfois des exigences très spéciales…

Les exigences pour entrer aux É.-U.

Chaque projet comporte ses exigences propres.

Certains programmes ont des exigences supplémentaires.

Nous connaissons bien les exigences aéronautiques.

Les exigences principales qui ont été:

Ils doivent satisfaire deux exigences fondamentales.

Nous avons tous certaines exigences mentales.

Comment utiliser "kravene, krav, behov" dans une phrase en Danois

Program 3 dækker de båndtyper, hvor kravene til styrke, dæklagskombinationer og båndbredder ikke er dækket af de standardiserde båndprogrammer 1 og 2.

Ifølge Kommunernes Landsforening er det dog nærmest et ultimativt krav at beholde tilskuddet.

Signaler overhøres i et forsøg på at leve op til både indre og ydre krav.

Og hvad stiller det af krav til ledere og medarbejdere i morgen og om fem eller ti år?

Der er behov for et vejledende beløb på 25 mio.

De ansøgende foreninger har søgt om og opfylder kravene til at blive godkendt som folkeoplysende forening med henblik på at få stillet lokaler til rådighed.

Kravene til opnåelse af20 beskyttelse er ikke større ved slogans end ved andre tegn.

Selvom eleverne er dygtige til tysk, skal de overholde kravene, og et af kravene er antal ord. 5 når man skriver mere i stildelen??

Afhængigt af kravene kan der anvendes optiske eller magnetiske sporstyringssensorer.

Heri havde K noteret sig, at Finanstilsynet grundlæggende var enigt i, at Ks omvalgsmateriale overholdt kravene i 7 i god skik-bekendtgørelsen.