Que Veut Dire EXPRESSE OU IMPLICITE en Danois - Traduction En Danois

• udtrykt eller underforstået
• udtrykkelig eller underforstået
• udtrykkelige eller stiltiende
• udtrykkeligt eller underforstået
• udtrykkelige eller underforståede
• udtrykkeligt eller implicit
• udtrykkelig eller indirekte
• udtrykkeligt eller stiltiende
• udtrykkelig eller stiltiende
• udtrykt eller implicit
• eksplicit eller implicit

Exemples d'utilisation de Expresse ou implicite en Français et leurs traductions en Danois

Aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
Ingen garanti af nogen art, udtrykkeligt eller underforstået.

Aucune garantie, expresse ou implicite, n'est donnée concernant ces matériaux.
Ingen garanti, uanset om det er udtrykt eller underforstået i forbindelse med sådanne materialer.

Cette garantie supplante toute autre garantie expresse ou implicite.
Denne begrænsede garantierklæring træder i stedet for alle andre udtrykkelige eller implicitte garantier.

Nous n'offrons aucune garantie, expresse ou implicite, pour les informations et services que nous fournissons sur notre site.
Vi giver ingen garantier overhovedet udtrykt eller underforstået for de oplysninger og tjenester, vi leverer på vores hjemmeside.

Cette page est fournie"en l'état", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
Denne side leveres"som den er" uden garanti af nogen art, udtrykkelig eller underforstået.

Nous déclinons expressément toute garantie expresse ou implicite d'adéquation du logiciel pour ces types d'activités.
Vi fraskriver os udtrykkeligt eventuelle udtrykkelige eller underforståede garantier for softwarens egnethed til disse typer aktiviteter.

L'information est offerte en tant que ressource publique gratuite, sans aucune garantie, expresse ou implicite.
Dette materiale tilbydes som en gratis offentlig ressource uden nogen garanti, udtrykt eller underforstået.

Nous rejetons spécifiquement toute garantie expresse ou implicite concernant l'adaptation du logiciel à ces types d'activités.
Vi fraskriver os udtrykkeligt eventuelle udtrykkelige eller underforståede garantier for softwarens egnethed til disse typer aktiviteter.

Les informations contenues dans le présent document sont fournies« en l'état» et sans aucune garantie expresse ou implicite.
Oplysningerne heri leveres"som de er" og uden nogen garanti, hverken udtrykkelig eller underforstået.

Church n'est soumis à aucune obligation de confidentialité, expresse ou implicite, en ce qui concerne les Contributions;
Tv er ikke forpligtet af fortrolighed, udtrykkelige eller stiltiende, med hensyn til de Bidrag.

Sauf lorsqu'elle est expressément prévue dans les présentes Conditions, FedEx n'offre aucune garantie expresse ou implicite.
Medmindre andet udtrykkeligt fremgår heraf, giver FedEx ingen hverken udtrykkelige eller underforståede garantier.

Passfield Business Publications exclut toute garantie, expresse ou implicite relative à ce site Web.
Passfield Business Publications udelukker alle garantier, udtrykkelige eller stiltiende i forbindelse med denne hjemmeside.

Les informations médicales sur ce site sont fournies"telles quelles" sans aucune représentation ou garantie, expresse ou implicite.
De medicinske oplysninger på denne hjemmeside leveres"som det er" uden nogen garantier, udtrykkelige eller underforståede.

(ii) Remembr n'est soumis à aucune obligation de confidentialité, expresse ou implicite, en ce qui concerne les Contributions;
(b) Yahoo ikke er under nogen form for forpligtelse hvad angår fortrolighed, udtrykt eller implicit, hvad angår Bidrag;

Aucune garantie, expresse ou implicite, n'est assumée relativement à l'exactitude, la fiabilité ou le contenu du site.
Der gives ingen garanti, hverken udtrykkeligt eller underforstået, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller indholdet på webstedet.

Approbation faite et sans garantie d'une manière expresse ou implicite, y compris, mais pas.
Påtegning foretaget og uden garanti af nogen art, uanset om det er udtrykt eller underforstået, herunder men ikke.

Garantie et responsabilité Toutes les informations sur le site de Jyske Bank Private Banking sont données sans aucune garantie, expresse ou implicite.
Garanti og ansvar Alle oplysninger på Jyske Bank Private Bankings website gives uden nogen form for garantier, udtrykkelige eller stiltiende.

Nous en nos concédant déclinent expressément toute garantie expresse ou implicite d'adéquation à des activités à haut risque.
Vi fraskriver os udtrykkeligt enhver udtrykkelig eller underforstået garanti for egnethed til højrisikoaktiviteter.

Aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, n'est faite en relation avec la disponibilité, la précision, la fiabilité ou le contenu de ces pages.
Der ydes ingen garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, i forbindelse med tilgængeligheden, nøjagtigheden eller pålideligheden af indholdet på webstedet.

En conséquence de quoi, Lhoist ne fait aucune déclaration et n'apporte aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, quant aux informations fournies.
Derfor giver Lhoist ingen erklæringer eller garantier hverken udtrykkelige eller stiltiende af enhver art, i forbindelse med de fremlagte oplysninger.

Aucun autre droit ni aucune autre licence expresse ou implicite, y compris des brevets implicites, n'est concédé par Microsoft.
Ingen yderligere rettigheder, det være sig udtrykkelige eller stiltiende, herunder, men ikke begrænset til, underforståede patentlicenser, tildeles af Microsoft.

Remarque: certaines des informations sur ce site peuvent être erronées- Disneyland® Paris ne consent aucune garantie expresse ou implicite sur le contenu de ces informations.
Bemærk: nogle af oplysningerne på webstedet kan være forkerte, og Disneyland® Paris kan ikke give nogen udtrykkelig eller stiltiende garanti for webstedets indhold.

N'offre aucune représentation ni garantie, expresse ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relativement à l'utilisation de ces renseignements.
Giver ingen repræsentationer eller garantier, udtrykkeligt eller underforstået, og påtager sig intet ansvar i forbindelse med enhver brug af disse oplysninger.

Vous prenez acte du fait que certaines des informations sur ce site peuvent être erronées et que Disneyland® Paris ne consent aucune garantie expresse ou implicite sur le contenu de ces informations.
Bemærk: nogle af oplysningerne på webstedet kan være forkerte, og Disneyland Paris kan ikke give nogen udtrykkelig eller stiltiende garanti for webstedets indhold.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, à l'égard de cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande pour un usage particulier.
Gartner fraskriver sig alle garantier, udtrykt eller underforstået, med hensyn til denne forskning, herunder eventuelle garantier for salgbarhed til et bestemt formål.

Si vous décidez de rencontrer quelqu'un en personne, hors du Site, vous comprenez que la Compagnie ne fait aucune garantie, expresse ou implicite, concernant votre compatibilité avec les personnes de notre Service.
Desuden giver selskabet ingen garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, om din kompatibilitet med de personer fra vores service.

Décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier.
Ltd fraskriver sig alle garantier, udtrykt eller underforstået, herunder, men ikke begrænset til, underforståede garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål.

Les concessionnaires et membres agréés du réseau Ford sont des commerçants indépendants et n'ont aucune autorité pour engager Ford par une action ou représentation expresse ou implicite.
Distributører og forhandlere er ikke agenter for Ford og har absolut ingen myndighed til at binde Ford ved noget udtrykkeligt eller stiltiende tilsagn eller en udtrykkelig eller stiltiende erklæring.

Cependant, BAYER ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exhaustivité ou à l'exactitude des renseignements sur ce site Web.
Vi giver dog ingen udtrykkelige eller underforståede garantier for, at informationerne er fuldstændige eller korrekte.

La valeur de CO2 mesurée est le résultat d'un essai réalisé par un représentant du type ou de la famille de moteur dans un cycle d'essai fixe en laboratoire et ne constitue pas une garantie expresse ou implicite de la performance d'un moteur particulier.
Denne CO2-måling er resultatet af afprøvningen af en (stam-)motor, der er repræsentativ for hhv. motortypen og motorfamilien i en fast testcyklus under laboratorieforhold, og udgør ikke nogen udtrykkelig eller indirekte garanti for en bestemt motors ydelse.

Comment utiliser "expresse ou implicite" dans une phrase en Français

Les messages portant atteinte de façon expresse ou implicite à une personne physique ou morale ne sont pas autorisés.

Le consentement peut être expresse ou implicite et peut être fourni directement par l’individu ou par un représentant autorisé.

Sous réserve des lois applicables, toute garantie, représentation, déclaration ou condition expresse ou implicite est par les présentes exclue.

www.huggypronos.com ne donne aucune garantie expresse ou implicite concernant l’exploitation de son site, du contenu et des conseils proposés.

NETGEAR n apporte aucune garantie expresse ou implicite quant à la compatibilité de ce produit avec les normes futures.

Carestream n'émet aucune forme expresse ou implicite de garantie, de déclaration ou d'aval quant au site ou au contenu.

Comment utiliser "udtrykkelig eller underforstået, udtrykkelige eller stiltiende, udtrykt eller underforstået" dans une phrase en Danois

Webstedet og tjenesterne leveres "som de er", uden nogen form for garanti, enten udtrykkelig eller underforstået.

Der ydes ingen garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, i forbindelse med tilgængeligheden, nøjagtigheden eller pålideligheden af indholdet på webstedet.

Ingen yderligere garanti er udtrykt eller underforstået.

Skippermedier fralægger sig enhver udtrykkelig eller underforstået garanti for så vidt angår korrektheden, lovligheden, pålideligheden eller gyldigheden af ethvert indhold af andre hjemmesider.

Bauer Media fraskriver sig alle garantier, udtrykkelige eller stiltiende, herunder eventuelle garantier for nøjagtighed, ikke-krænkelse, salgbarhed og egnethed til bestemte formål.

Vores produkter leveres “som de er” uden garanti af nogen art, hverken udtrykt eller underforstået.

Publikationerne leveres, som de er og forefindes, uden nogen form for garanti, hverken udtrykkelig eller underforstået.

Software, der distribueres i henhold til Licensen, distribueres på som “DEN ER”-basis, UDEN GARANTI AF NOGEN ART, hverken udtrykkelig eller underforstået.

For disse egenskaber udelukker Mapei alle udtrykkelige eller stiltiende garantier, herunder, men ikke begrænset til SALGBARHED og EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.

Dette dokument leveres kun til orientering, og udsteder ingen garanti, hverken udtrykkelig eller underforstået, i dette dokument.