Exemples d'utilisation de Exubérante en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
WILD SIDE, léopard,agressive et exubérante.
NICOL, escorte exubérante à Madrid, dispose d'un appartement privé.
Et que votre carrière soit merveilleuse, exubérante et brillante.
Og må I have en fantastisk, sprudlende og lysende karriere.Il a une nature exubérante, et se comporte comme un véritable intimidateur.
Det har sprudlende natur, og opfører sig som en rigtig bølle.Ses noeuds etprospère sont de merveilleux morceaux de calligraphie exubérante.
Hans knob ogblomstrer er vidunderlige stykker af overstrømmende skrivestil.La nature exubérante des Caraïbes aux Hawaï et jusqu'à l'Indonésie.
Grâce aux hivers pluvieux et aux sources,la nature de Samos grec est exubérante et belle.
Takket være de regnfulde vintre ogkilder er naturen i græske Samos sprudlende og smuk.L'atmosphère est exubérante- jusqu'à ce que Sofia trébuche sur un homme en patinant: Frozen and mousetot!
Stemningen er sprudlende- indtil Sofia snuble over en mand under skøjteløb: Frosset og mousetot!Au fur et à mesure que nous avançons dans cette direction,la côte devient plus accidentée et exubérante.
Når man bevæger sig videre i denne retning,bliver kysten igen ujævn og overdådig.Ils vont tomber en amour avec la personnalité exubérante de ce jouet et son plus 90 phrases intelligentes et des sons.
De vil falde i kærlighed med sprudlende personlighed dette legetøj og dens mere end 90 kloge sætninger og lyde.Celle- ci s'ingénie à nous en mettre plein la vue tant par son style que par son imagination exubérante.
Denne ene stræber efter at sætte os i øjnene så meget af sin stil som ved sin sprudlende fantasi.Environnement urbain animé de Eindhoven et la façon dont Brabant typiquement exubérante de la vie, vous vous sentirez comme à la maison.
Eindhoven pulserende bymiljø og typisk overstrømmende Brabant livsstil vil gøre dig føle sig hjemme.Déjà au printemps, ils sont les premiers à apparaître sous la neige etnous profitons de leur floraison exubérante.
Allerede om foråret er de de første, der kommer frem under sneen,og vi nyder deres sprudlende blomstrer.Votre personnalité exubérante peut vous amener loin, surtout si vous pouvez vous concentrer sur toutes vos énergies et talents.
Din sprudlende personlighed kan bringe dig langt, især hvis du kan fokusere på alle dine energier og talenter.Le« Docas» de Santo Amaro est un quartier bien connu dans lequel vous pourrez profiter de la vie nocturne exubérante de Lisbonne.
Description: Au cœur de la ville la plus exubérante de Palerme, une élégante résidence de style Liberty est transformée en hôtel.
Beskrivelse: I hjertet af det mest sprudlende Palermo, er en elegant frihed opholdstilladelse omdannet til et hotel.À l'âge d'environ 40 hommes soudainement remarqué qu'ils ne sont pas tellement vorace et exubérante comme ils l'habitude d'être.
I en alder af ca. 40 mænd pludselig mærke, de ikke er så sprudlende og glubende som de plejede at være.La floraison de‘Burgundy rambler'est très exubérante et tente de faire de l'ombre à un classique parmi les grimpants‘Etoile de Hollande‘.
Blomstrende'Bourgogne Rambler er meget sprudlende og forsøger at overskygge en klassiker blandt Klatring Etoile de Hollande.Il abrite d'anciennes cathédrales et des vestiges préhistoriques,sans oublier les fêtes traditionnelles et la vie nocturne exubérante.
Det har antikke katedraler og forhistoriske rester,for ikke at nævne traditionelle fiestas og sprudlende natteliv.Mais par- dessus tout, du fait de sa nature émotionnelle exubérante et chaleureuse, il attend des autres une réaction directe, ouverte et enthousiaste.
Men frem for alt kræver hans overstrømmende og varmhjertede følelsesnatur et direkte, åbent og begejstret respons.Il présente des cathédrales anciennes et des vestiges préhistoriques,sans parler des fêtes traditionnelles et de la vie nocturne exubérante.
Det har antikke katedraler og forhistoriske rester,for ikke at nævne traditionelle fiestas og sprudlende natteliv.Célébrer les 20 ans de Christian Louboutin avec cette exubérante Sandale compensée, qui précise le nom du concepteur dans des parcelles de lettres distinctives.
Fejre 20 års Christian Louboutin med denne sprudlende kile sandal, som præciserer designerens navn i kendingsbogstavet patches.Comme partout en Andalousie,chaque village a quelques fois par an une fête qui est célébrée exubérante par les locaux où vous accueillez aussi.
Ligesom overalt i Andalusien har hverlandsby et par gange om året en fest, der fejres overvældende af de lokale, hvor du også er velkommen.Son style est clair et exubérante, ses opinions, si nous sommes d'accord avec eux ou pas, elles sont exprimées avec force, souvent avec humour et un peu de douceur malveillance.
Hans stil er klar og overstrømmende, hans udtalelser, hvad enten vi er enige med dem eller ej, er udtrykt kraftigt, ofte med humor og lidt blid ondskab.Certains sont remarquablement réservés, d'autres sont plus extravertis, mais peu d'adultes démontrent habituellement leurs affections de façon exubérante.
Nogle er iøjnefaldende reserverede, andre mere udadvendte, men få voksne er sædvanligvis overstrømmende demonstrative i deres kærlighed.Sa floraison a toujours lieu entre le printemps et l'été,elle est exubérante pour les yeux, avec un auvent majestueux d'une hauteur maximale de 25 mètres.
Dens blomstring foregår altid mellem forår ogsommer, der er overvældende for øjnene, med en majestætisk baldakin i højden af maksimalt 25 meter.Si vous achetez un Kalanchoe dans un magasin de fleurs,vous achetez généralement un spécimen en fleurs et attendez vous à la même floraison luxuriante et exubérante que lors de l'achat.
Hvis du køber en Kalanchoe i en blomsterbutik,køber du normalt en blomstrende prøve og forventer den samme frodige og sprudlende blomstring som ved køb.La vue magnifique depuis la terrasse Peró rembourse tout travail et la nature exubérante qui entoure la maison est parfaite pour ceux qui veulent échapper à la circulation en ville.
Den storslåede udsigt fra terrassen Pero tilbagebetaler al møje og sprudlende natur, der omgiver huset er perfekt for dem, der ønsker at flygte fra byen trafik.Per- Arne Imsen est le fils du célèbre Maranataledaren Arne Imsen, etil décrit quelques- uns du livre ce qu'il était de grandir dans le mouvement et sa vie exubérante de la foi.
Per-Arne Imsen er søn af den berømte Maranataledaren Arne Imsen, oghan beskriver nogle af bogen, hvordan det var at vokse op i bevægelsen og dens sprudlende liv i tro.C'est une femme accomplie,très libérée et exubérante, reconnue dans sa profession, mais qui a aussi vécu des épisodes de dépression, ce qu'ignore sa fille.
Det er en fuldendt kvinde,meget befriet og sprudlende, anerkendt i sit erhverv, men som også levede episoder med depression, som ignorerer hans datter, de er begge imod og det samme.".
