Que Veut Dire CONFIANTE en Danois - Traduction En Danois

• selvsikker
• sikker
• tillidsfuld
• tillid
• fortrøstningsfuld
• tryg
• overbevist om
• tillidsfuldt
• tillidsfulde
• selvsikkert
• trygge

Exemples d'utilisation de Confiante en Français et leurs traductions en Danois

Sois confiante.
Bare vær selvsikker.

Vous êtes très confiante.
Du er meget selvsikker.

Je suis confiante que vous…".
Jeg er tillidsfuld dig…".

Elle est tellement confiante.
Hun er så tillidsfuld.

Confiante, mais cela durera-t-il?
Selvsikker, men hvor længe?

Tu sembles confiante.
Du lyder sikker.

Confiante quant à l'avenir de son pays.
Tillid til deres lands fremtid.

T'es trop confiante.
Du er for tillidsfuld.

Jeune, confiante, pleine de potentiel.
Ung, selvsikker, fuld af potentiale.

Je me sens confiante.
Jeg føler mig selvsikker.

Continue comme ça, continue d'avancer et sois confiante.
Bare gå videre, og vær selvsikker.

Elle est confiante avec les hommes.
Hun er tryg ved mennesker.

Je suis plus confiante.
Jeg føler mig mere selvsikker.

J'étais confiante et enthousiaste.
Jeg var fortrøstningsfuld og spændt.

Leur attitude est confiante.
Adfærd Den er tillidsfuld.

Si tu es si confiante, ouvre mes chaines.
Hνis du er så sikker, så lås lænkerne op.

Elle avait l'air si confiante.
Hun virkede så selvsikker.

Je suis absolument confiante que cela se produira.
Jeg har fuld tillid til, at det vil ske.

Mais sa mère est confiante.
Hans mor er fortrøstningsfuld.

L'ancienne et confiante barbour offre garantie authentique.
Den gamle og tillidsfuldt Barbour tilbyde ægte garanti.

J'étais encore confiante.
Jeg var stadig fortrøstningsfuld.

Vous êtes bien plus confiante que les autres à qui j'ai parlé.
Ellers lyver jeg. Du virker mere sikker, end de andre.

Mais Cécile est confiante.
Men Cecilia er fortrøstningsfuld.

La Bulgarie, confiante de ses victoires, même Istanbul attaqué.
Bulgarien, tillid fra sine sejre, selv angrebet Istanbul.

Heureuse de voir que tu es confiante.
An2}Godt du er sikker.

Je me sens plus confiante dans la suite.
Jeg følte mig mere tryg på efterskolen.

Une relation étroite et confiante.
En tæt og tillidsfuld relation.

Je suis aussi beaucoup plus confiante envers la Vie et l'Univers.
Har mere tillid til livet og universet.

Essaye d'être plus posée et confiante.
Vær mere fattet og selvsikker.

Cette femme est forte, confiante et puissante.
Hende her er stærk, selvsikker og magtfuld.

Comment utiliser "confiante" dans une phrase en Français

La famille est confiante malgré les inquiétudes.

J’étais confiante Robert, j’avais envie de t’apprécier.

dégradante confiante plus jeunes hommes bien sûr.

Vous paraissez détendue, confiante et surtout rassurante.

Shosha Kamal est certes confiante et stylée.

Partout dans l'utilisation des obligations, confiante parce.

Confiante puisque l'obscurité cache les femmes qui.

Soyle était plutôt confiante pour le moment.

Une attitude confiante avec lesquels vous avez.

Nous recherchons des personnes confiante et active.

Comment utiliser "tillidsfuld, selvsikker, sikker" dans une phrase en Danois

F – VENLIG OG TILLIDSFULD Dette er uden tvivl det ideelle temperament for en nybegynder at træne og bruge som hygge- og udstillingsdyr.

Hun var selvsikker og elegant som en panter.

Personer første lære om denne film er jeg ikke helt sikker i tilfælde I værdsætte idé eller ingen.

Mig: jeg er en selvsikker, velformulerede, veluddannede, succesfulde professionelle, der søger det ekstraordinære partner.

Som begynder, vil vi have du skal føle dig tryg, selvsikker, og føle du får den bedste instruktion, så du lærer at kite så hurtigt som muligt.

Vi fører en intens og tillidsfuld dialog med interesserede parter.

Du har en løbende og tillidsfuld kommunikation med dine leverandører og udvikler indkøbspolitikker samt forhandler rammeaftaler, som danner basis for et langvarigt og loyalt samarbejde.

Alle sten skal vendes i jagten på dokumentation og det vanskeliggør en tillidsfuld dialog.

At skabe en gennemtænkt model, mener jeg, kræver en god og tillidsfuld dialog mellem civilsamfund, myndigheder og politikere.

Bøn er tillidsfuld adgang til Guds nærvær, frimodig indgang i helligdommen, (Rom 5:1; Heb 4:14-16).