Que Veut Dire TRYG en Français - Traduction En Français

• aise
• sûr
• sécurité
• confiance
• confiant
• rassure
• sécurisé
• sécuritaire
• rassurante
• à l"aise

Exemples d'utilisation de Tryg en Danois et leurs traductions en Français

Tryg og sikker.
Sûr et Sécurisé.

Det gør mig tryg.
Il me rassure.

Hvor du er tryg ved det.
Où tu serais à l'aise.

Det gjorde mig tryg.
Ca m'a mise à l'aise.

Tryg, privat& sikker.
Sûr, Confidentiel, Sécurisé.

Det har gjort ham tryg.“.
Ça l'a sécurisé.”.

Jeg er tryg i dit selskab.
Je suis en sécurité avec vous.

En kattelem for Tryg?
Une manif trop sécuritaire?

Er du ikke tryg ved mig? Hvad?
Tu n'es pas à l'aise avec moi? Quoi?

Jeg føler mig faktisk tryg.
Je me sens en sécurité.

Hvad er du tryg ved?
Avec quoi t'es à l'aise?

Det, der gør dig mest tryg.
Tout ce qui vous mettra à l'aise.

En fælles og tryg fremtid.
L'avenir sûr et certain.

Det er en lyd, der gør mig tryg.
C'est un bruit qui me rassure.

En sikker og tryg rejse.
Un voyage sûr et sécurisé.

Jeg ved jo, de gør dig tryg.
Oui, là. Je sais que ça te rassure.

Velkommen til Tryg Internet.
Accueil| Sécurité Internet.

Mere tryg, end på mit eget værelse.
Plus sûr que dans mon propre pays.

Det afvises af Tryg.
Il est refoulé par la sécurité.

Jeg er tryg ved min seksualitet.
Je suis à l'aise avec ma sexualité.

Jeg følte mig tryg i Peru.
Je me sentais en sécurité.

Et beskyttet miljø gør hende tryg.
Un environnement sécurisé la rassure.

Jeg føler mig tryg i vores forhold.
J'ai confiance en notre relation.

Sengen er helt tryg.
Ce lit est tout à fait sécurisé.

Det gør mig tryg- også ved dig.
Ça me rassure… et vous aussi, j'en suis sûr.

Hendes blotte tilstedeværelse gør mig tryg.
Sa simple présence me rassure.

Vil mit barn være tryg i skolen?
Nos enfants sont- ils en sécurité à l'école?

Jeg føler mig mere afslappet og tryg.
Je me sens plus détendue et à l"aise.

Jeg føler mig mere tryg med den i lommen.
J'ai encore plus confiance avec ça.

Tryg, sikker og godkendt af antivirusprogrammer.
Sûr, sécurisé et approuvé par les antivirus.

Comment utiliser "tryg" dans une phrase en Danois

Vores lange erfaring gør, at du kan føle dig tryg fra din første kontakt, til messens afslutning.

Du er altid garanteret en sikker og tryg handel, og det er uanset hvilken betalingsmetode du foretrækker at gøre brug af.

Du er med hele vejen igennem Dine primære opgaver bliver at varetage plejeopgaver, plejeopgaver med en rehabiliterende tilgang indeholdende træning og skabe en tryg atmosfære for borgerne.

Vi skal derfor til stadighed arbejde på, at skabe en tryg og positiv tilknytning til hvert enkelt barn.

Jeg lægger vægt på at børnene har en tryg og indholdsrig dag med gode oplevelser.

Uanset hvilken betalingsmetode, du gør brug af - kan du altid føle dig sikker og tryg.

Er du tryg ved, at alle de mål nok skal blive lavet af andre? - Ja, selvfølgelig.

Vi skal passe godt på os selv og hinanden, og for at du kan føle dig ekstra tryg har vi også defilibratorer (hjertestartere) i Rosengårdcentret.

Gode tips til en tryg bolighandel - Chart.dk Det skal være trygt og sikkert at deltage i en bolighandel, uanset om man er køber eller sælger.

Det handler om at være tryg, ja nu skulle man måske tro, at vi reklamerer for et forsikringsselskab, men det gør vi absolut ikke.

Comment utiliser "sûr, sécurité" dans une phrase en Français

Mais cela n’arriva bien sûr pas.

Pour actions agents coordination sécurité routière.

Epargner c’est une sécurité pour l’avenir.

Notre centre Auto Sécurité SARL M.C.T.

Ils escorte girls nice sécurité s'il.

Cette recherche d'une sécurité invite l'insécurité.

Bien sûr son stratagème est démasqué.

Vous allez profiter d’une sécurité et...

Autosuffisance politique assurée, sécurité parlementaire garantie.

Sécurité d’achat Comment éviter des fraudes.