Que Veut Dire FACE DE LA ROUTE en Danois - Traduction En Danois

• tværs af vejen

Exemples d'utilisation de Face de la route en Français et leurs traductions en Danois

La plage juste en face de la route.
Stranden i lige på tværs af vejen.

Le petit déjeuner est dans un bar à environ 1 minutes à pied de l'appartement, un parking gratuit juste en face de la route.
Morgenmad er i en bar omkring 1 minuts gang fra lejligheden, gratis parkering lige på tværs af vejen.

Le supermarché en face de la route est également utile.
Supermarkedet på tværs af vejen er også nyttigt.

Les transports publics sont juste en face de la route.
Offentlig transport er lige på tværs af vejen.

Il y a une belle plage juste en face de la route, quelques supermarchés et restaurants.
Der er en dejlig strand lige på tværs af vejen, et par supermarkeder og restauranter.

La Whitworth Art Gallery est juste en face de la route.
Den Whitworth Art Gallery er lige på tværs af vejen.

Il y avait un petit magasin juste en face de la route et un accès rapide aux principales routes..
Der var en lille butik lige på tværs af vejen og hurtig adgang til de vigtigste veje..

Un endroit propre et sûr pour la baignade se trouve à environ 100 mètres de l'appartement, juste en face de la route.
En ren og sikkert område egnet til svømning er kun omkring 100 meter væk fra lejligheden, lige overfor vejen.

Le Kaffe de pub local 1870 est juste en face de la route et a une bonne nourriture et la musique live!
Den lokale pub Kaffe 1870 er lige på tværs af vejen og har god mad og levende musik!

La station de métro se trouve au coin de nos arrêts de blocs et de bus sont juste en face de la route.
Tube station er på hjørnet af vores blok og busstoppesteder er lige på tværs af vejen.

Jeronimo Bobadilla rue commence juste en face de la route dans le sens opposé de la station de gaz.
Jeronimo Bobadilla street starter lige på tværs af vejen i den modsatte retning fra tankstationen.

En outre, en ajoutant à l'emplacement, restaurants(légumes et non végétal), épicerie, les magasins médicaux sont juste en face de la route.
Yderligere, tilføje til lokationen, restauranter(veg& non veg), købmand, medicinske butikker er lige på tværs af vejen.

Il y a aussi un supermarché bien achalandé juste en face de la route, et une boutique de 24 heures de marche de quelques minutes.
Der er også en velassorteret supermarked lige på tværs af vejen, og en 24-timers butik et par minutters gang væk.

De la piscine à débordement, vous êtes à la recherche à la belle vue sur la mer et la plage qui est littéralement juste en face de la route.
Fra infinity-pool, du kigger på det smukke hav og strand udsigt som er bogstaveligt talt lige på tværs af vejen.

Linda Si vous voulez faire la fête, le complexe Jomtien est juste en face de la route, offrant des bars, des spectacles et des restaurants.
Hvis du ønsker at feste, så er Jomtien komplekset er lige på tværs af vejen, der tilbyder barer, shows og spisning.

L'attitude de Gérard nous nous sommes sentis très à l'aise, et pas seulement à la maison mais aussi un emplacement privilégié sur le lac juste en face de la route.
Ved holdningen hos Gerard, vi følte meget hjemme, ikke kun derhjemme, men også i sin smukke beliggenhed ved søen lige på tværs af vejen.

Boutique pour les petits achats juste en face de la route, avec un grand centre commercial en voiture à la ville voisine est facilement accessible.
Shop for små indkøb lige på tværs af vejen, med et stort indkøbscenter i bil til den nærliggende by er let tilgængelige.

Downtown Hostel est situé dans le cœur de Belgrade dans le milieu de vie de la ville, juste en face de la route des stations de bus et de….
Downtown hostel ligger i hjertet af Beograd midt i byens liv, lige overfor vejen fra de vigtigste bus-og togstationer.

Certains hôtels cinq étoiles sont juste en face de la route et il y a des restaurants et un espace ouvert en bas et- donc très pratique pour ceux qui voyagent avec des bébés.
Nogle fem stjernede hoteller er lige på tværs af vejen, og der er nogle restauranter og et åbent område nedenunder samt- så meget bekvemt for dem, der rejser med babyer.

Notre auberge est idéalement situé et directement sur la ligne de tramway, avec la porte Melbourne Centre de transit prochaine et le célèbre Queen Victoria Market juste en face de la route.
Vores hostel er centralt og bekvemt placeret direkte på linjen sporvogn, med Melbourne Transit Centre næste dør og det berømte Queen Victoria Market lige på tværs af vejen.

La vieille ville et ses 200+ barres pintxos sont juste en face de la route, tandis que la baie de renommée mondiale de La Concha est accessible en seulement 3 minutes.
Den Gamle By og dens 200+ pintxo barer er lige på tværs af vejen, mens den verdensberømte bugten La Concha kan nås på kun 3 minutter.

Alora possède son propre service de train régulier à Malaga, qui se connecte à la Costa del Sol se terminant à Fuengirola, desservant les villes, les stations balnéaires et l'aéroport de Malaga sur le chemin, et se connecte également au métro Malaga juste en face de la route.
Álora har sin egen regelmæssig togforbindelse til Malaga, som linker til Costa del Sol tog, som går til Fuengirola, betjener byer, feriesteder og Malaga lufthavn på ruten, og også sluttes til den delvist afsluttet Malaga Metro lige på tværs af vejen.

Situé dans un endroit très calme, l'arrêt de bus est juste en face de la route, vous donnant accès à tous les principaux points chauds et des plages withing minutes en bus.
Beliggende i en meget rolig beliggenhed, busstoppestedet er lige på tværs af vejen, hvilket giver dig adgang til alle de store hot-spots og strande withing minutter bus-tur.

C\'est en face de la route pour la ligne de Piccadilly à la station de métro Hammersmith, ce qui est donc à mi- chemin entre l\'aéroport d\'Heathrow et le centre de Londres et permet de rejoindre directement un grand nombre des sites, parmis les plus populaires et intéressants de la ville!
Det er på tværs af vejen fra Piccadilly line på Hammersmith metrostation, sætte det midt mellem Heathrow lufthavn og det centrale London og direkte tilslutning til mange af de mest populære og interessante steder i byen!

Le nettoyeur visité le matin pour nettoyer les espaces de vie et la cuisine, puis revint dans l'après- midi à faire les chambres alors que nous étions farniente dans la piscine Tous nos repas ont été fournis par Jay et Jow de leur restaurant en face de la route- livré à nous à la villa.
Den renere besøgte i morgen til at rense de levende rum og køkken, kom derefter tilbage i eftermiddag til at gøre soveværelserne mens vi dase i poolen Alle vores måltider blev leveret af Jay og Jow fra deres restaurant på tværs af vejen- leveret til os på villaen.

Avec un supermarché juste en face de la route et une cuisine capable dans l'appartement, nous avons passé une cuisson très détendue du soir, en jouant des jeux de société et en écoutant le bruit de la pluie.
Med et supermarked lige på tværs af vejen, og en dygtig køkken i lejligheden, vi tilbragte en meget afslappet aften madlavning, spille brætspil og lytte til lyden af regnen.

Bien que la passerelle(avec le passage souterrain) est apparemment une garantie de sécurité pour les piétons, éviter leur déplacement lignes et trafic sur la route afin d'améliorer la sécurité routière, mais dans certaines régions, dans le cadre des installations de piétons en trois dimensions comme survols, l'intersection de la route plate seront souvent annulées et interdisant les piétons directement en face de la route.
Selvom gangbro(med den underjordiske passage) er angiveligt en garanti for sikkerhed for fodgængere, undgå deres bevægende linjer og trafik på vejen til at forbedre trafiksikkerheden, men på nogle områder, i fastsættelsen af tre-dimensionelle fodgænger faciliteter såsom overflyvninger, skæringspunktet mellem flad vej vil ofte blive annulleret og forbyder fodgængere direkte på tværs af vejen.

Il ya des supermarchés(ouvert jusqu'à 23 heures) juste en face de la route et Leith Walk offre une bonne sélection de restaurants, de boutiques à emporter et des petites boutiques allant de cavistes, boulangeries et pâtisserie, entre autres.
Der er supermarked(åben indtil 11 pm) lige på tværs af vejen og Leith Walk giver et godt udvalg af restauranter, take-away butikker og forskellige små butikker lige fra vinhandlere, bagerier og konditori blandt andre.