Que Veut Dire FAIT UN CAUCHEMAR en Danois - Traduction En Danois

• mareridt
• ond drøm

Exemples d'utilisation de Fait un cauchemar en Français et leurs traductions en Danois

Elle fait un cauchemar.
Hun har mareridt.

Je crois que tu as fait un cauchemar.
Jeg tror, du havde mareridt.

J'ai fait un cauchemar.
Jeg havde en ond drøm.

J'ai cru qu'elle avait fait un cauchemar.
Jeg troede, hun havde mareridt.

Tu as fait un cauchemar?
Havde du et mareridt?

Papa l'a grondée parce qu'elle a fait un cauchemar.
Far råbte, fordi hun har mareridt.

J'ai fait un cauchemar.
Det var bare et mareridt.

Tu vas te moquer de moi, mais j'ai fait un cauchemar.
Du vil grine ad mig, men jeg havde mareridt.

Tu as fait un cauchemar.
Du har vist haft mareridt.

Larry, désolé de t'embêter mais ta fille a encore fait un cauchemar.
Larry, undskyld jeg forstyrrer dig, men din datter har haft mareridt igen.

J'ai fait un cauchemar.
Jeg havde bare et mareridt.

Elle était venue cette nuit dans ma chambre quand j'avais fait un cauchemar.
Han var kommet ind til mig om natten, fordi jeg havde haft mareridt.

Sarah a fait un cauchemar.
Sarah havde bare mareridt.

Il a fait un cauchemar la veille de sa mort.
Han havde mareridt, dagen inden han døde.

Oncle Paulie a fait un cauchemar.
Onkel Paulie havde en ond drøm.

J'ai fait un cauchemar sur papa.
Jeg havde et mareridt om far.

Je crois que t'as fait un cauchemar.
Jeg hørte, du havde mareridt.

J'ai fait un cauchemar. Toi?
Jeg havde et mareridt. Du?

Je crois que t'as fait un cauchemar.
Jeg kunne høre, du havde mareridt.

Tu as fait un cauchemar ou quoi?
Havde du mareridt eller noget?

T'as encore fait un cauchemar?
Var det endnu et mareridt?

J'ai fait un cauchemar, alors je démarre lentement.
Jeg havde et mareridt, så jeg er kommet sent i gang.

Je lui demande s'il a fait un cauchemar, il me dit oui.
Når hun spørger, om han har mareridt, siger han nej.

J'ai fait un cauchemar que je faisais un cauchemar comme ça.
Engang havde jeg et mareridt om, at jeg havde sådan et mareridt her.

J'ai juste… fait un cauchemar.
Jeg havde bare en ond drøm.

T'as fait un cauchemar, mais c'est fini.
Du har haft mareridt, men nu er det overstået.

Vous avez fait un cauchemar.
Det var bare et mareridt.

Vous avez fait un cauchemar mais je pense que c'est terminé maintenant.
Du har haft mareridt, men nu er det overstået.

Et tu as fait un cauchemar sur nous.
Du havde mareridt om os.

J'ai fait un cauchemar.
Jeg havde faktisk et mareridt.

Comment utiliser "fait un cauchemar" dans une phrase en Français

Elle pleure parce qu’elle fait un cauchemar ?

Juste après m’être endormi, j’ai fait un cauchemar atroce.

J'ai déjà fait un cauchemar de ce genre là...

Alexandre s’est réveillé, il avait fait un cauchemar épouvantable.

Elle avait encore l'impression d'avoir fait un cauchemar atroce.

Alice a fait un cauchemar sur sa propre mort.

Oui je crois que j’ai fait un cauchemar !

Je n'ai jamais fait un cauchemar aussi horrible !

J’ai fait un cauchemar à l’intérieur de mon rêve.

La petite avait aussi fait un cauchemar comme moi.

Comment utiliser "mareridt, ond drøm" dans une phrase en Danois

Jesus sover sjældent mere end to timer per nat på grund af mareridt.

Efter at have modtaget denne bog var Angelas liv blevet forvandlet til et totalt mareridt for hende før jeg mødte hende.

Kort sagt er Europa bare en dum idé, der gradvist har udviklet sig til en ond drøm«.

Mitra Kukar 3-1s triumf var et mareridt for PS TNI under denne General Cup Sudirman Cup turnering.

Det har faktisk været lidt af et mareridt, for den har haft 3 forskellige grønne nuancer.

Dette – og ikke israelsk politik – er Abbas' sande mareridt.

Det er mit første mareridt at gøre dette.

Det var alt sammen et kæmpe mareridt.

Mareridt er ordet, som er modsat drømme, har man mareridt, er det nemlig en ond drøm!

Tror, han har mareridt, fordi han ikke kan falde ordentligt i søvn for varmen.