Que Veut Dire FAITES PREUVE DE PRUDENCE en Danois - Traduction En Danois

• vær forsigtig
• skal du udvise forsigtighed

Exemples d'utilisation de Faites preuve de prudence en Français et leurs traductions en Danois

Faites preuve de prudence avec la quantification.
Vær forsigtig med kvantificering.

Les macros étant susceptibles de contenir des virus, faites preuve de prudence lors de leur exécution.
Da makroer kan indeholde virus, skal du udvise forsigtighed, hvis du vil afspille dem.

Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez des objets chauds et tranchants.
Vær forsigtig, når du bruger skarpe og spidse genstande.

Rien ne garantit une protection complète, alors faites preuve de prudence en utilisant vos ordinateurs ou appareils mobiles en ligne.
Der er intet, som kan garantere fuldstændig sikkerhed, så vær forsigtig, når du bruger dine computere og mobile enheder, og når du er online.

Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez cette procédure pour désactiver des services.
Vær forsigtig, når du deaktiverer tjenester på denne måde.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient disponibles aux autres, faites preuve de prudence lors de l'utilisation d'ordinateurs ou d'appareils publics ou lorsque vous utilisez un ordinateur ou un appareil auquel des utilisateurs non autorisés peuvent avoir accès.
Hvis du ikke ønsker, at dine oplysninger skal være tilgængelige for andre, skal du udvise forsigtighed, når du bruger offentlige computere eller enheder, eller når du bruger en computer eller enhed, som brugere, der ikke er godkendt af dig, kan få adgang til.

Faites preuve de prudence pendant la grossesse et si la patiente est un enfant.
Vær forsigtig under graviditeten, og hvis patienten er et barn.

Faites preuve de prudence lorsque vous conduisez un véhicule ou utilisez une machine.
Udvis forsigtighed, når du kører motorkøretøjer eller betjener maskiner.

Beta: Faites preuve de prudence Cet itinéraire peut être trottoirs ou sentiers pédestres manquant.
Beta: Vær forsigtig Denne rute kan mangle fortove eller gangstier.

Faites preuve de prudence si vous prenez de l'ibuprofène dans les circonstances suivantes.
Vær ekstra forsigtig med at tage Ibuprofen Teva i følgende situationer.

Faites preuve de prudence lorsque vous conduisez des affaires dans un pays avec un passé de corruption.
Vær forsigtig, når du driver forretning i et land med en fortid inden for korruption.

Faites preuve de prudence lorsque vous tenez l'appareil près de votre oreille lorsque le haut- parleur est activé.
Forsigtig, når du holder enheden tæt ved øret, mens højttaleren er i brug.

Faites preuve de prudence pour éviter de tomber ou de blessure accidentelle pendant que vous prenez Ativan.
Udvis forsigtighed for at undgå fald eller ulykker, mens du tager Alopam.

Faites preuve de prudence lors de l'installation de l'appareil photo à proximité d'une fenêtre ou à l'extérieur.
Vær forsigtig, hvis kameraet anbringes i nærheden af et vindue eller udendørs.

Faites preuve de prudence et assurez- vous de choisir un courtier avec une licence et une réglementation réputées.
Vær forsigtig og sørg for, at du vælger en mægler med velrenommerede licens og regulering.

Faites preuve de prudence, de bon sens, et de pratiques sécuritaires lors de l'utilisation de notre site.
Vær forsigtig, anvend sund fornuft og sikkerhed, når du bruger Vores Websted.

Faites preuve de prudence lors de la recherche d'une agence pour aider à vous mange la dette, pas chaque agence est aussi fiable que….
Vær forsigtig, når at finde et bureau til at hjælpe dig sukkerærter gæld, ikke hver agentur er så pålidelig som de siger.

Faites preuve de prudence quand vous partagez des informations sensibles vous concernant sur votre profil, comme votre religion ou votre état de santé.
Vær forsigtig med at offentliggøre følsomme detaljer om dig selv på din profil, såsom din religiøse kirkesamfund og sundhedsoplysninger.

Faites preuve de prudence lorsque l'on travaille avec des couteaux, car il est plus facile de couper vous- même une fois que vous devenez bon avec un couteau puisque vous vous le plus confiance.
Vær forsigtig, når du arbejder med knive, da det er lettere at skære dig, når du bliver godt med en kniv, da du stole på dig selv mere.

En raison des épines, vous devez faire preuve de prudence lorsque vous en mangez.
På grund af piggene, bør du være forsigtig når du spiser den.

Faire preuve de prudence ces processus.
Udvise forsigtighed disse processer.

Vous devez faire preuve de prudence avant de partager des informations sur un forum.
Du bør udvise forsigtighed, inden du deler oplysninger på fora.

Il faut donc faire preuve de prudence surtout avec des enfants.
Der skal udvises forsigtighed især hos børn.

Il faut faire preuve de prudence si les patients présentent une atteinte hépatique.
Der skal udvises forsigtighed, hvis patienterne har en moderat leversygdom.

Donc, même maintenant, vous devriez faire preuve de prudence lorsque vous permettez vos pensées.
Så selv nu må I udvise forsigtighed, når I giver kraft til jeres tanker.

Cependant, il faut faire preuve de prudence si vous tombez dans l'un des suivants:.
Men der bør udvises forsigtighed, hvis du falder i nogen af de følgende.

Il faut faire preuve de prudence en cas de prise concomitante d'inducteurs enzymatiques(voir rubrique Surdosage).
Der skal udvises forsigtighed ved samtidig indtagelse af enzyminducerende stoffer se.

Par conséquent, vous devez toujours faire preuve de prudence lorsque vous utilisez ces Services Panasonic.
Du bør derfor altid udvise forsigtighed, når du anvender sådanne Panasonic-tjenester.

Vous devez faire preuve de prudence lorsque vous décidez de divulguer vos renseignements personnels.
Du bør udvise forsigtighed, når du beslutter at videregive dine personlige oplysninger.

R: Oui, le quartz résiste à la chaleur et il faut faire preuve de prudence.
A: Ja, kvarts er så varmebestandigt, men der skal udvises forsigtighed.

Comment utiliser "faites preuve de prudence" dans une phrase en Français

Faites preuve de prudence à hauteur des passages piétons.

Vous faites preuve de prudence et de bon sens.

Faites preuve de prudence pour ne pas endommager l'embryon.

Faites preuve de prudence lors de travaux sur le toit.

Faites preuve de prudence au volant, en particulier lorsqu’il pleut.

Faites preuve de prudence sur les lochs par temps venteux.

Faites preuve de prudence particulièrement dans la capitale, San José.

Faites preuve de prudence que le gâteau sera très chaud.

Faites preuve de prudence vis-à-vis des connaissances faites sur Internet.

Faites preuve de prudence dans votre chasse aux bonbons !

Comment utiliser "vær forsigtig, skal du udvise forsigtighed" dans une phrase en Danois

Vær forsigtig med naturlige farer som: periodisk tørke, tropiske storme (november til april).

Vær forsigtig, når varme forsegling gjorden, at du ikke brænder dig med kampen, lettere, eller smeltet plast.

Bare vær forsigtig – alkohol baseret parfumer kan skade håret.

Vær forsigtig med beskeder, forbindelsesanmodninger, brug af browseren og overførsler fra internettet.

Vær forsigtig ved rengøring og fjernelse af pletter fra ruskind.

Grønland generelt Vær forsigtig med kort over Grønland, mange grønlandske navne henviser blot til et bestemt geografisk sted.

Gåture om bord Vær forsigtig med at gå rundt på skibet - især på de udendørs dækarealer, når vi er på havet.

Vær forsigtig og tage din tid, når du arbejder på din mikroovn.

Det farver virkelig meget, så vær forsigtig, både når du renser, skærer og efterfølgende hælder væsken på flasker) Derudover: En stor gryde og glasflasker til opbevaring.

Truck Restraint Sikkerhed Når du bruger lastbil begrænsninger, skal du udvise forsigtighed.