Exemples d'utilisation de Focalisés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Restez focalisés sur vos utilisateurs.
Nous ne sommes pas uniquement focalisés sur l'Allemagne.
Vi har ikke kun fokus på Tyskland.Les massages focalisés sur le drainage lymphatique manuel.
Essayez de rester centrées et focalisés sur la lumière.
Prøv at forblive centreret og fokuseret på Lyset.Et rester focalisés sur l'amélioration cotinue dans tout ce qu'ils font.
Og fastholde fokus på kontinuerlig forbedring i alt hvad de gør.Qu'est ce que l'Ultrasons Focalisés de Haute Intensité?
Hvad er en høj intensitet fokuseret ultralyd?Watts de puissance offre un bas de Plage dynamique avec des médiums focalisés.
Watt tilbyder dynamisk Low-End med fokuseret Mid-Range. Til rådighed for bestilling.Traditionnels focalisés sur les produits.
Fokus på traditionelle produkter.On remarque les choses sur lesquelles on est focalisés sur le moment.
On était trop focalisés sur Abby, je ne sais pas ce qu'il a pu nous cacher.
Vi var så fokuserede på sidste års leg, at jeg ikke ved, hvad han ellers skjuler.L'éducation basée sur la sanction fait queles enfants vivent uniquement focalisés sur la reconnaissance extérieure.
Tout ce que les escrocs sont focalisés sur l'est de rendre illégitime de l'argent à vos frais.
Alle, der skurke er fokuseret på, er at lave ulovlige penge på din regning.Focalisés de haute intensité traitement par ultrasons utilise des ondes sonores puissants pour chauffer le tissu de la prostate, ce qui provoque les cellules cancéreuses à mourir.
Høj intensitet fokuseret ultralyd behandling bruger kraftige lydbølger til varme prostata væv, der forårsager kræftceller til at dø.Nous sommes totalement focalisés sur la coupe d'Europe.
Der er fuld fokus på Europa Cup kampen.Ultrasons Focalisés de Haute Intensité(HIFU) ce traitement peut être offert à certains hommes avec un cancer de la prostate précoce.
Høj intensitet fokuseret ultralyd(HIFU) behandling kan tilbydes nogle mænd, igen med tidlig prostatakræft.Qu'est- ce qu'un Ultrasons focalisés de haute intensité?
Hvad er en høj intensitet fokuseret ultralyd?Si nous restons focalisés sur nos faiblesses et nos limites, la peur et les doutes risquent de nous paralyser.
Hvis vi kun fokuserer på vores svagheder og begrænsninger, kan vi blive lammet af frygt og usikkerhed.Initialement, nous étions davantage focalisés sur le secteur de l'aéronautique.
Oprindeligt var der mest fokus på luftfartsindustrien.Restons focalisés sur le fait de grandir dans l'amour et faire tout ce que nous pouvons maintenant pour nous préparer, nous et d'autres, à ce qui vient!
Lad os forblive fokuserede på den voksende kærlighed og gøre alt, vi kan nu, så vi kan være rede til det, som kommer!Nous sommes bien moins focalisés sur un univers partagé.
Vi er langt mindre fokuserede på et fælles univers.Les faisceaux focalisés vous permet de chauffer instantanément les choses environnantes et les gens autour d'eux, ainsi que d'une certaine zone.
Fokuseret bjælker giver dig mulighed for øjeblikkeligt at opvarme de omgivende ting og mennesker omkring dem, samt et bestemt område.Par exemple, certains coaches de vie sont focalisés sur aider les gens à développer leur charisme.
For eksempel er nogle life coaches fokuserede på at hjælpe folk med at udvikle deres karisma.Nous sommes focalisés sur des traitements innovants dans la dépression, la schizophrénie, la maladie de Parkinson, la maladie d'Alzheimer, tout en générant de la valeur pour toutes les parties prenantes(payeurs, médecins et patients).
Vi er fokuserede på innovative behandlinger af depression, skizofreni, Parkinsons sygdom og Alzheimers sygdom og på at skabe værdi for alle vore interessenter.Tous les programmes en ligne offrent Norwich, programmes focalisés pertinents, et les petits, les classes interactives.
Alle Norwich online-programmer tilbyder relevante, fokuserede læseplaner og små interaktive klasser.Nous avons été tellement focalisés sur le‘cliquez- et- regardez'et la beauté et la simplicité du streaming.
Vi har været så fokuseret på klik-og-se og skønheden og enkelheden ved streaming.Nous soutenons divers projets d'écovolontariat autour du monde focalisés sur la protection des espèces animales et écosystèmes en danger.
Vi har en række naturbevaringsprojekter rundt omkring i verden, som fokuserer på at beskytte truede dyrearter og miljøer.Haute intensité ultrasons focalisés(HIFU) est une onde mécanique, sans ultrasons d'énergie radioactive et multiple.
Høj intensitet fokuseret ultralyd(HIFU) er en mekanisk bølge, ingen radioaktiv og flere energi ultralyd.Ainsi, il est fréquent de voir des couples ou des groupes de personnes dans les bars, dans la rue ou ailleurs,totalement focalisés sur leur téléphone, ce qui réduit la possibilité de créer un moment agréable avec les personnes qui les entourent.
Som følge heraf er det almindeligt at se par eller grupper af mennesker i barer, på gaden og mange andre steder,helt koncentreret om deres telefon og opgiver mulighed for at skabe behagelige minder med de mennesker, der er omkring dem.Haute intensité ultrasons focalisés est fait par l'insertion d'une petite sonde dans le rectum.
Høj intensitet fokuseret ultralyd gøres ved at indsætte et lille sonde i endetarmen.Les 12 programmes concernant le marché intérieur de l'UE étaient focalisés sur un petit nombre d'États membres, en particulier l'Allemagne, la France et l'Italie.
De 12 programmer vedrørende EU's indre marked var koncentreret om ganske få medlemsstater, navnlig Tyskland, Frankrig og Italien.
