Que Veut Dire FONCTIONNEMENT DES MARCHÉS en Danois - Traduction En Danois

• markedernes funktion
• markederne fungerer
• driften af markederne
• markedets funktion
• markeder fungerer
• markedernes virkemåde

Exemples d'utilisation de Fonctionnement des marchés en Français et leurs traductions en Danois

Le fonctionnement des marchés 2. L'innovation.
Markedernes funktion 2. Innovation.

Améliorer l'environnement des entreprises et le fonctionnement des marchés.
Forbedring af erhvervsmiljøet og markedets funktion.

Le fonctionnement des marchés peut parfois paraître compliqué.
Præcis hvordan disse markeder fungerer undertiden er kompliceret.

Le rôle du régulateur est absolument crucial pour assurer le bon fonctionnement des marchés.
Myndighederne spiller en afgørende rolle for markedernes funktion.

De plus, cela nécessite une compréhension en profondeur du fonctionnement des marchés et des différentes stratégies de profit à court terme.
Derudover kræver det en dybdegående forståelse af, hvordan markederne fungerer og forskellige strategier for at drage fordel på kort sigt.

La mise en place d'un cadre juridique harmonisé, stable et prévisible garantit un bon fonctionnement des marchés.
Harmoniserede, stabile og forudsigelige retlige rammer vil sikre, at markederne fungerer hensigtsmæssigt.

Le rapport sur la politique de concurrence indique comment améliorer le fonctionnement des marchés au profit des consommateurs et des entreprises européennes.
Beretningen om konkurrencepolitikken viser, hvordan vi kan forbedre markedernes funktion til gavn for europæiske forbrugere og virksomheder.

Le fonctionnement des marchés s'améliore, les obstacles à l'esprit d'entreprise et à l'investissement productif qui entravaient le chemin des entrepreneurs ont été supprimés.
Markedernes funktion forbedres også, der fjernes hindringer for virksomhedslederne, for iværksætterne og for de produktionsrettede investeringer.

Les day courtier ont besoin d'une base solide de connaissances sur le fonctionnement des marchés.
Daghandlere har brug for et solidt grundlag af viden om, hvordan markederne fungerer.

Bien que connaître le fonctionnement des marchés et savoir lire le prix offre un avantage, il ne suffit pas d'être systématiquement rentable sur les marchés..
Selvom det at have kendskab til, hvordan markederne fungerer, og hvordan man læser pris, vil give en fordel, er det ikke nok at konsekvent være rentabel på markederne..

Ce programme de Master basé sur la recherche d'un an est fortement axé sur le fonctionnement des marchés et leur régulation.
Dette etårige forskningsbaserede masterprogram har et stærkt internationalt fokus på markedernes funktion og deres regulering.

Vous pourrez explorer le fonctionnement des marchés, leurs principaux participants et l'environnement réglementaire, ainsi que la construction d'une solide compréhension de la finance d'entreprise, la comptabilité de base et l'analyse financière.
Du vil undersøge driften af markederne, deres store deltagere og lovgivningsmiljøerne samt opbygge en solid forståelse af corporate finance, grundlæggende regnskabsmæssige og finansielle analyser.

Ces mesures devraient être assorties de réformes structurelles visant à garantir un meilleur fonctionnement des marchés et une amélioration de la compétitivité.
Foranstaltningerne bør suppleres med strukturreformer, der skal sikre, at markederne fungerer bedre og konkurrenceevnen øges.

Vous explorerez le fonctionnement des marchés, leurs principaux participants et les environnements réglementaires, ainsi que la compréhension approfondie du financement d'entreprise, de la comptabilité de base et de l'analyse financière.
Du vil undersøge driften af markederne, deres store deltagere og lovgivningsmiljøerne samt opbygge en solid forståelse af corporate finance, grundlæggende regnskabsmæssige og finansielle analyser.

McKay a travaillé jour et nuit sur ce projet pour trouver des moyens«d'expliquer» à l'algorithme le fonctionnement des marchés dans certaines situations.
McKay arbejdede dag og nat på dette projekt for at finde måder at“forklare” til algoritmen, hvordan markeder fungerer i visse situationer.

Pour cela, le marché unique du XXIe siècle est censé améliorer le fonctionnement des marchés et apporter des avantages encore plus concrets aux citoyens européens dans une Union européenne élargie.
Derfor må det 21. århundredes indre marked udvikles, så markederne fungerer bedre, og EU's borgere kan få endnu større konkrete fordele i et udvidet EU.

Deux causes principales de la faible performance compétitive de l'industrie européenne peuvent être identifiées: le fonctionnement des marchés et l'innovation.
To af de vigtigste årsager til den europæiske industris dårlige konkurrencepræstation kan uden videre påvises: markedernes funktion og innovationen.

Cet objectif découle de la volonté de la Commission de contribuer à un meilleur fonctionnement des marchés au bénéfice des consommateurs, en offrant à ces derniers davantage de choix, d'innovation et de qualité.
Det er et led i Kommissionens forbrugerpolitik at arbejde på at få markederne til at fungere bedre, give forbrugerne flere valgmuligheder og fremme innovation og kvalitet.

En effet, un certain nombre d'autres facteurs influent sur la réussite d'une politique, tels que la tendance économique générale, le fonctionnement des marchés ou la fiscalité générale.
Der er flere andre faktorer, som har indflydelse på en politiks succes, f. eks. den generelle økonomiske tendens, markedets funktion og det overordnede beskatningsniveau.

Vous explorerez le fonctionnement des marchés, leurs principaux participants et l'environnement réglementaire, ainsi que la compréhension approfondie du financement d'entreprise, de la comptabilité de base et de l'analyse financière…[-].
Du vil udforske driften af markederne, deres vigtigste deltagere og de lovgivningsmæssige rammer, samt at opbygge en fast forståelse af corporate finance, grundlæggende regnskabsføring og finansiel analyse…[-].

Tout comme nous devons être plus audacieux sur le rôle du gouvernement dans le fonctionnement des marchés assez, nous devons aussi être réformateurs audacieux de gouvernement".
Ligesom vi skal være dristigere om regeringens rolle i at gøre markederne til at fungere nogenlunde, vi skal også være fed reformatorer i regeringen.".

Demande à la BCE d'être plus transparente vis- à- vis des citoyens, notamment par des consultations publiques si leur publication ne perturbe pas trop le fonctionnement des marchés;
Anmoder ECB om at øge gennemsigtigheden for offentligheden, herunder gennem offentlige høringer, når offentliggørelsen ikke i betydelig grad forstyrrer markedernes funktion;

Vous pourrez explorer le fonctionnement des marchés, leurs principaux participants et l'environnement réglementaire, ainsi que la construction d'une solide compréhension de la finance d'entreprise, la comptabilité de base et l'analyse financière…[-].
Du vil udforske driften af markederne, deres vigtigste deltagere og de lovgivningsmæssige rammer, samt at opbygge en fast forståelse af corporate finance, grundlæggende regnskabsføring og finansiel analyse…[-].

Ce premier programme de stabilité vise à conforter l'équilibre de la politique macroéconomique tout en améliorant le fonctionnement des marchés grâce à des réformes structurelles.
Det første stabilitetsprogram tager sigte på at bekræfte målsætningen om en stabil makroøkonomisk politik og samtidig forbedre markedernes funktion gennem strukturreformer.

Améliorer le fonctionnement des marchés pour encourager l'investissement dans les régions en retard, focaliser les aides publiques, y compris celles de l'Union, sur l'investissement dans le capital humain et dans la création d'infrastructures et assurer que les programmes d'investissement sont conçus et gérés de manière efficace.
Forbedre markedernes virkemåde, således at de fremmer investeringer i tilbagestående regioner, fokusere den offentlige støtte, herunder fra EU-midler, på investeringer i menneskelig kapital og infrastrukturer og sikre, at investeringsprogrammerne udformes og administreres effektivt.

Ce master propose un aperçu des cadres conceptuels et pratiques, qui sont tous deux essentiels à saisir comment la gestion et le fonctionnement des marchés dans le secteur financier….
Dette Kandidatuddannelsen giver konceptuelle rammer og praktisk indsigt, som begge er afgørende for at fatte, hvordan ledelsen og markeder fungerer i den finansielle sektor.

S'il est démontré que les plafonds sont trop élevés et qu'ils perturbent le fonctionnement des marchés, font disparaître les acteurs du marché et nuisent à la concurrence, ou bien qu'ils sont trop bas et qu'ils compromettent le recouvrement des coûts par les opérateurs de réseaux visités, ils peuvent être ajustés en conséquence.
Hvis det påvises, at prislofterne er sat for højt og forstyrrer markedernes funktion, ødelægger markedsaktører og skader konkurrencen, eller at lofterne er sat for lavt og bringer omkostningsdækningen i fare for de besøgte udbydere, kan prislofterne tilpasses i overensstemmelse hermed.

Le programme de ce master fournit des cadres conceptuels et des renseignements pratiques, qui tous deux sont essentiels à saisir comment la gestion et de fonctionnement des marchés….
Dette Kandidatuddannelsen giver konceptuelle rammer og praktisk indsigt, som begge er afgørende for at fatte, hvordan ledelsen og markeder fungerer i den finansielle sektor.

Dans son schéma pour les orientations de principe de politique économique de la Communauté et des Etats membres, le Conseil remarque que, en ce qui concerne l'amélioration du fonctionnement des marchés, les différents Etats membres possèdent amplement les clés de la solution.
I dets oversigt over de generelle retningslinjer for den økonomiske politik i Fællesskabet og medlemsstaterne fremhæver Rådet, at for så vidt angår forbedringen af markedernes funktion har de enkelte medlemsstater i vidt omfang nøglen til en løsning.

Veiller à la mise en œuvre des incitations prévues à la réduction de l'intensité énergétique et au renforcement de l'efficacité énergétique de l'économie, en ciblant plus particulièrement les secteurs du bâtiment et des transports, notamment en assurant un meilleur fonctionnement des marchés;
Iværksætte de planlagte incitamenter til at reducere energiintensiteten og forbedre energieffektiviteten i økonomien, især inden for bygnings- og transportsektoren, blandt andet ved hjælp af tiltag for at få markederne til at fungere bedre.

Comment utiliser "fonctionnement des marchés" dans une phrase en Français

Il reste néanmoins possible d'améliorer encore le fonctionnement des marchés de l'emploi.

La CRE a examiné le fonctionnement des marchés de gros de l’électricité...

Pour Hayek, le libre fonctionnement des marchés mène spontanément au plein emploi.

Selon eux, le fonctionnement des marchés lui paraîtrait inéquitable, dysfonctionnel et intolérable.

rôle et du fonctionnement des marchés boursiers et des mécanismes de l’économie.

Des réflexions sur le fonctionnement des marchés et des prix émergent également.

L'État interfère le moins possible avec le fonctionnement des marchés (des biens...

Mieux vaut donc disposer d’une bonne connaissance du fonctionnement des marchés financiers.

Des fiches pratiques vous permettront de comprendre le fonctionnement des marchés publics.

Il est nécessaire notamment de bien assimiler le fonctionnement des marchés financiers.

Comment utiliser "markederne fungerer, markedernes funktion" dans une phrase en Danois

I stedet anvender Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen flere indikatorer for konkurrence- og forbrugerforhold, som giver en indikation af, hvor godt markederne fungerer.

Ejerne altid hjulpet praktiske råd (hvad man skal se, hvor og hvornår markederne fungerer, og generelt spørgsmål), når behovet opstod.

Forbrugernes forudsætninger for at handle på markederne i overensstemmelse med deres interesser er afgørende for, hvordan de oplever, at markederne fungerer.

Det er bare ikke hvordan markederne fungerer lige nu.

Adam Smith, David Ricardo, Jean-Babtiste Say og John Stuart Mill havde overbevisende demonstreret, at offentlig intervention hindrede markedernes funktion og tilpasning.

Vo ... [+] Marketing som forskning på Oulu Business School undersøgelser markeder, herunder udveksling af værdi, langsigtet kunderelationer og partner relationer, og faktorer, der påvirker markedernes funktion.

Dette svarer til at hælde grus i maskineriet, og det svækker markedernes funktion.

Det kan ikke med en enkelt indikator angives, hvordan markederne fungerer set ud fra et forbrugerperspektiv.

Først præsenteres argumenter af etisk, religiøs og politisk karakter, dernæst gennemgås nogle argumenter for, at lighed i indkomstfordelingen afhjælper nogle mangler ved markedernes funktion.

Som med resten af ​​Asien, markederne fungerer som et socialt samlingspunkt og billig spise staffagefarver.