Exemples d'utilisation de Forçant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le forçant à boire.
C'est bien plus crédible que moi le forçant à t'attaquer.
Forçant les paramètres liés.
La pompe a été allumée, forçant le flux à travers le cœur.
Les forçant à la même mort.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Il utilise la force brutale, forçant le gang de lui obéir.
Han bruger brute force, tvinger banden til at adlyde ham.Forçant la tutelle à réagir.
Og tvang ulemaen til at reagere.Puis il pendit l'autre, forçant son frère à regarder.
Le forçant à piller et voler pour eux.
De tvang ham til at stjæle.Bouquet délicat d'ici le 8 mars- forçant les tulipes à la maison.
Delikat bukett ved 8. marts- tvinger tulipaner derhjemme.Forçant les gens à visiter une autre page.
Tvinger folk til at besøge en anden side.Appuyer lentement sur la seringue, forçant l'air dans le réservoir.
Langsomt skubbe på sprøjten, tvinger luften i reservoiret.Un Void forçant l'apparition d'un Void?
Et Rum, der tvinger andre Rum til at manifestere sig!A est une sorte d'ennemi attentionné nous forçant à faire ce qu'on veut.
A er vores ultimative fjeninde, der tvinger os til det, vi vil.Et forçant les autres partis à prendre position.
Tu l'as emmené dehors pendant la nuit, la forçant à faire PT, en s'humiliant elle même.
Du tvang hende ud den aften, for at ydmyge hende.Forçant ainsi les femmes à rester au foyer au lieu de travailler.
De nos dimensions, les forçant à entrer dans les autres dimensions.
Fra vores dimension og tvinge dem ind i de andre dimensioner.Il l'entraîna vers le banc des fessiers, la forçant à monter dessus.
Han førte hende hen til spankingbenken og tvang hende til at klatre på den.Et, c'est cet outil, forçant le site sur vous sur une base quotidienne.
Og, det er det værktøj, der tvinger det websted, du på en daglig basis.En réduisant votre temps de repos, vous forçant le corps à s'adapter.
Ved at reducere din hvileperioder, tvinger du kroppen til at tilpasse.T1=26&t=gomovix, forçant un non sollicités application tierce sur l'utilisateur.
T1=26&t=gomovix tvinger en anden uopfordrede tredje-parts program på brugeren.La blessure l'a paralysé des épaules, le forçant à vivre en fauteuil roulant.
Pendant plusieurs jours, forçant la mise à niveau d'anciens systèmes d'exploitation Microsoft Windows et de Windows 7 8 10 le nouveau Windows.
I flere dage, tvinger opgradering gamle Microsoft Windows operativsystemer og Windows 7 8 10 det nye Windows.Jupiter à travers lui apprend etpunit Cérès, la forçant à revenir.
Jupiter gennem ham lærer ogstraffer Ceres, der tvinger hende til at vende tilbage.Il abandonne les lignes de ravitaillement, forçant son armée à vivre des terres qu'elle conquiert.
Han forlod de romerske forsyningslinjer og tvang sin hær til at leve af land, de erobrede.À Saint-Pétersbourg avec la technologie de forgeage artistiques rivalisent fonte, forgeage, forçant une opération coûteuse.
Petersborg med kunstnerisk smedning teknologi vie jernstøberisektoren,. Smedning, at tvinge en kostbar operation.Certains des effets secondaires ont été si sévères, forçant la FDA d'interdire un certain nombre de pilules qui étaient utilisés pour perdre du.
Nogle af bivirkningerne har været så svær, tvinger FDA at forbyde en antallet af piller, der blev brugt til vægttab.Cependant, une collision avec un gameplay de finition et le forçant à tout recommencer.
Men for at en kollision med en efterbehandling gameplay og tvang ham begynde forfra.Les substances actives agissent sur les muscles, les forçant à atteindre un état de tonus accru, et le système nerveux envoie aux muscles un grand nombre de signaux électriques chaotiques….
De aktive stoffer virker på musklerne, hvilket får dem til at komme til en tilstand med øget tone, og nervesystemet sender et stort antal kaotiske elektriske signaler til musklerne.
