Exemples d'utilisation de Fourbure en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il souffre de fourbures.
Une fourbure aiguë peut survenir de façon soudaine.
Mon cheval souffre d'une fourbure.
Min hest har laminitis.Fourbure, qui vous coûtera 100$ sur un côté.
Forfangenhed, som vil koste dig$ 100 på den ene side.Il ya de nombreuses causes de la fourbure.
Der er mange årsager til forfangenhed.La fourbure Ou Fondateur: une cause majeure de problèmes de pieds.
Forfangenhed Eller Grundlægger: en førende årsag til fodproblemer.Traitement dès les premiers signes de fourbure ou fondateur est essentielle.
Behandling på de første tegn på forfangenhed eller grundlægger er afgørende.Heureusement, les radiographies ont confirmé il ne s'agit pas d'une fourbure.
La fourbure peut être causée par plusieurs facteurs, notamment l'alimentation et le stress.
Forfangenhed kan skyldes flere faktorer, herunder kost og stress.Il a été constaté que l'utilisation de corticostéroïdes chez les chevaux induisait une fourbure.
Anvendelse af kortikosteroider hos heste er indberettet at fremkalde laminitis.La fourbure est souvent appelé le fondateur, mais les deux sont vraiment pas la même chose.
Forfangenhed kaldes ofte grundlægger, men de to er virkelig ikke det samme.Si vous suspectez quevotre cheval souffre de fourbure, appelez votre vétérinaire immédiatement.
Hvis du har mistanke om, atdin hest lider af forfangenhed, skal du straks kontakte dyrlægen.Après avoir marché pendant un tapis chaud et doux est beaucoup plus agréable quesur le carreau nu ou fourbure.
Efter at have gået til en varm og blødt tæppe er meget pænere endpå den bare flise eller forfangenhed.Souvent, les chevaux qui ont eu des démêlés avec la fourbure aura un aspect annelé ou striée sur le sabot.
Ofte heste, der har haft problemer med forfangenhed vil have en ringmærket eller ribbet udseende til hoven.La fourbure chronique se traduira par des symptômes récurrents, qui sont généralement dus à une récidive des problèmes passés.
Kronisk forfangenhed viser løbende symptomer, som typisk er et resultat af tilbagefald af tidligere problemer.Certains chevaux peuvent également montrer des signes de fourbure en mangeant de grandes quantités de tontes de gazon de graminées à gazon.
Nogle heste kan også vise tegn på forfangenhed ved at spise store mængder af afklippet græs fra plænegræsser.Par conséquent, l'objectif nutritionnel important est de contrer la résistance à l'insuline qui constitue un facteur de risque pour la fourbure.
Et vigtigt mål for ernæringen er derfor at imødegå insulinresistensen som risikofaktor for forfangenhed.La fourbure ainsi que le fondateur peut se produire dans une gamme de niveaux de gravité légère à sévère et invalidante pour le cheval.
Forfangenhed samt grundlægger kan forekomme i en række alvorsgrader fra mild til alvorlig og svækkende til hesten.L'apport journalier de 250 g fournirait autant de sucre qu'un kilo de bon foin- pas assez pour déclencher une fourbure.
Den anbefalede mængde på 250 g om dagen giver samme mængde sukker som to pund godt hø- og det er ikke nok til at udløse forfangenhed.Un cheval avec la fourbure ou fondateur est relativement facile à diagnostiquer en raison du comportement caractéristique qu'il exposera.
En hest med laminitis eller stifter er relativt nemt at diagnosticere på grund af den karakteristiske opførsel det vil udvise.Le stress de remorquage oumême des concours peut également très occasionnellement causer la fourbure chez certains chevaux très nerveux.
Stress af trailering ellerendda konkurrencer kan også meget lejlighedsvis forårsage forfangenhed i nogle high-overspændte heste.La fourbure est le dommage réel pour le tissu des lames du sabot, tandis que le fondateur est les conditions qui se produisent en cours qui sont le résultat de la fourbure.
Laminitis er den faktiske skade på vævet af lagene af hoven, mens stifter er de løbende betingelser, der forekommer som er et resultat af laminitis.Au début du traitement anti- inflammatoire peut également aider à prévenir la fourbure qui peut avoir des effets à long terme sur la débilitation cheval.
Tidlig anti-inflammatorisk behandling kan også hjælpe med at forhindre forfangenhed der kan have langsigtede svækkelse virkninger på hesten.Dans les cas très graves de la fourbure et le fondateur résultant du cheval peuvent être détruits s'ils ne sont plus en mesure de supporter le poids sur le pied ou les pieds.
I meget svære tilfælde af forfangenhed og den resulterende grundlægger hesten muligvis blive ødelagt, hvis de ikke længere er i stand til at bære vægten på foden eller fødderne.Si vous tournez le cheval être sûr que le pâturage n'est pas trop abondante ou le fondateur et la fourbure peut être une complication supplémentaire pour ce cheval.
Hvis du vender hesten ud være sikker på engen ikke er for frodige eller grundlægger og forfangenhed kan være en yderligere komplikation for denne hest.Certaines toxines, literie contenant de copeaux de noyer noir et boire de grandes quantités d'eau froide quandle cheval est en surchauffe sont également connus pour provoquer la fourbure.
Nogle toksiner, strøelse indeholdende sort valnød spåner og drikke store mængder koldt vand, nårhesten er overophedet, er også kendt for at forårsage forfangenhed.La fourbure et fondateur sont les deux types les plus communs de problèmes nutritionnels et métaboliques entraînant une boiterie et une raideur dans les chevaux de tout âge et de sexe.
Forfangenhed og grundlægger er to af de mest almindelige typer af ernæringsmæssige og metaboliske problemer, der forårsager halthed og stivhed hos heste i alle aldre og køn.Des recherches ont indiqué qu'un pourcentage élevé d'équidés affectés par la fourbure ont un problème hormonal sous- jacent, les plus communs étant le Syndrome Métabolique Équin(SME) et la maladie de Cushing.
Forskning indikerer, at en stor procentdel af de heste, der rammes af forfangenhed, har et underliggende hormonalt problem, hvor de mest almindelige er Equine Metalbolic Syndrome(EMS) og Cushings syndrom.Lorsque la fourbure est présent, les lamelles se décompose, ce qui entraîne la masse étant directement sur l'os cercueil, ce qui entraîne une douleur au cheval et une rotation de la troisième phalange.
Når forfangenhed er til stede, lagene nedbrydes, hvilket resulterer i vægt er direkte på kisten knogle, hvilket resulterer i smerte for hest og en rotation af kisten knogle.Généralement après environ 10 jours de symptômes bénins les plus évidentes les conditions et sérieux tels que la fourbure ou des douleurs dans les sabots, la diarrhée extrême qui est presque liquide dans la constance et la colique sera répandue.
Typisk efter cirka 10 dage af milde symptomer de mere oplagte og alvorlige sygdomme som forfangenhed eller smerter i hovene, ekstrem diarré, der er næsten flydende i konstans og kolik, vil være fremherskende.
