Que Veut Dire FOURNAISE en Danois - Traduction En Danois

• ovn
• smelteovn
• ovnen
• ilden
• fournaise
• smelteovnen
• ovne
• flammerne
• jernovnen
• kuznya

Exemples d'utilisation de Fournaise en Français et leurs traductions en Danois

Comme la fumée d'une fournaise….
Som røgen fra en brand.

Je suis sorti de la fournaise sans aucune cicatrice?
Jeg kom tilbage fra smelteovnen uden mine gamle ar, ikke?

Ne soyez pas surprise par la fournaise.
Spøg ikke med Ilden.

La fournaise avait été chauffée sept fois plus d'habitude.
Ovnen blev opvarmet til at være syv gang så varm som normalt.

Mais nous avons quittés"La Fournaise".
Men vi er væk fra ambolten.

Le Piton de la Fournaise est le site le plus visité de La Réunion.
Piton de la Fournaise et det mest besøgte sted på Réunion.

Et ils ont jeté Cela dans la fournaise.
Så kastede de dem i ilden.".

Toi qui éteins la fournaise de l'erreur;
Glæd dig, du som slukker tilbedelsen af ild.

Non, mais nous avons quittés"La Fournaise".
Nej.- Men vi er væk fra ambolten.

Pour un bain à vapeur russe fournaise cette option- la plus optimale.
For en russisk dampbad ovn denne mulighed- den mest optimale.

On dit que l'enfer est une fournaise.
De siger, at Helvedet er et inferno.

Le Piton de la Fournaise est le lieu le plus visité de l'Île de la Réunion.
Piton de la Fournaise et det mest besøgte sted på Réunion.

Cape Town est une fournaise l'été.
Cape Town er som en smelteovn om sommeren.

Ils ont trouvé beaucoup de cendres dans la fournaise.
De fandt en masse aske i fyret.

Il dormait sur notre fournaise à l'huile sur une petite maison sur le terrain.
Det sov på vores oliefyr ud af et lille hus på grunden.

Si je dois aller dans la fournaise, j'irai.
Skal jeg i ovnen, så sker det bare.

Voyons si tu bouges l'entrepôt après t'avoir jeté dans la fournaise.
I kan ikke flytte lageret, hvis jeg smider dig i ovnen.

Comment recevoir des alertes Ecobee si votre fournaise ou votre climatiseur tombe en panne.
Sådan modtager du Ecobee-advarsler Hvis din ovn eller a/ c bryder ned.

Ensuite, ils brûleront certes, dans la Fournaise;
Derpå vil de brænde i helvedesilden.

Comment savoir si votre fournaise et climatiseur sont sous garantie Appareils ménagers.
Sådan finder du ud af, om din ovn og klimaanlæg er under garanti Hvidevarer.

Un jour viendra, qui brûlera comme une fournaise.
Nu kommer den dag, der brænder som en ovn.

Pasternak a envoyé un roman entier à la fournaise, qui plus tard n'a jamais été restauré.
Pasternak sendte en hel roman til ovnen, som senere aldrig blev genoprettet.

Tu lui dis qu'on a du combustible pour la fournaise.
Sig, at vi har brændsel til smelteovnen.

Cette configuration de la fournaise permet de gagner de la place dans la pièce où elle se trouve.
Denne opstilling af ovnen sparer plads i rummet hvor den er placeret.

Voici que vient le jour ardent comme une fournaise.
Nu kommer den dag, der brænder som en ovn.

Le Piton de la Fournaise est un volcan actif, qui se trouve dans le sud de l'île.
Piton de la Fournaise er en aktiv vulkan, som er beliggende i den sydlige del af øen.

De les joindre et ainsi les replonger dans la fournaise.
Og de samler dem og kaster dem på ilden.

Le Nautilus vira de bord et s'éloigna de cette fournaise qu'il ne pouvait impunément braver.
Nautilus drejede og fjernede sig fra denne smelteovn, som den ikke ustraffet kunne trodse.

Un de tes proches se trouve- t- il actuellement dans la fournaise?
Mon dine kammerater har været i ilden nu?

Ces trois hébreux, Schadrac, Méschac et Abed- Nego, ont été liés et jetés dans une fournaise si chaude que les soldats désignés pour les jeter dans le feu en sont morts.
Disse tre hebræiske mænd, Shadrak, Meshak og Abed-Nego, blev bundet og kastet i flammerne, som var så varme, at soldaten, som fik opgaven at kaste dem derind, faldt død om.