Que Veut Dire FRONTIÈRES DE LA RUSSIE en Danois - Traduction En Danois

• ruslands grænser

Exemples d'utilisation de Frontières de la russie en Français et leurs traductions en Danois

Bataillons aux frontières de la Russie.
Strid om Ruslands grænse.

Poussée par l'impérialisme américain, l'OTAN avança jusqu'aux frontières de la Russie.
Tilskyndet af amerikansk imperialisme rykkede NATO helt frem til Ruslands grænser.

L'extension de l'OTAN jusqu'aux frontières de la Russie ne pouvait pas ne pas la braquer.
Og løftet om ikke at udvide NATO til Ruslands grænser blev selvfølgelig brudt.

C'est pourquoi ils placent les militaires биoлaбopaTopии près des frontières de la russie.
Det er derfor, de sætte militære biologiske laboratorium nær ruslands grænser.

Dans ce cadre, plusieurs laboratoires américains ont des frontières de la russie, en particulier, sur le territoire géorgien.
Men flere amerikanske laboratorier, der kom til ruslands grænser, især på georgisk territorium.

Aux états- unis récemment accorde une grande attention à la mer noire des frontières de la russie.
Usa har for nylig stor opmærksomhed til det sorte hav til ruslands grænser.

Le chef du Pentagone a souligné: le but de ces manoeuvres près des frontières de la russie- envoyer à moscou un signal pour le faire changer de«mauvais comportement».
Pentagon-chefen understregede, at formålet med disse manøvrer på ruslands grænser- for at sende moskva et signal om, at få hende til at ændre hendes"Dårlige opførsel".

Presque tous les noms russes ont des racines qui partentbien au-delà des frontières de la Russie.
Næsten alle russiske navne har rødder fralangt ud over Ruslands grænser.

L'OTAN renforce le potentiel offensif des frontières de la Russie et de la Biélorussie, c'est pourquoi Moscou contraint de prendre des mesures de défense de la nature.
NATO er at øge sin offensive potentiale, der grænser op til Rusland og Hviderusland, så Moskva er tvunget til at tage defensive foranstaltninger.

L'OTAN pourrait envoyer 4000 soldats aux frontières de la Russie.
Vil sende 4000 soldater til grænsen mod Rusland.

Mais on ne peut pas dire cela sans se souvenir que les frontières de la Russie ont été assez arbitrairement tracées entre M. Gorbatchev et M. Eltsine, à toute allure et sans tenir compte de l'histoire.
Men i denne sammenhæng må man ikke glemme, at Ruslands grænser jo blev afstukket ret vilkårligt af Gorbatjov og Jeltsin i alt hast og uden at tage historiske hensyn.

Pourtant, pour une raison quelconque, l'OTAN a continué à étendre son infrastructure vers les frontières de la Russie.
Men af en eller anden grund fortsætter NATO med at udvide sin infrastruktur hen mod Ruslands grænser.

Il a appliqué la politique visant à élargir l'OTAN et à installer l'Alliance aux frontières de la Russie contrairement à la promesse faite par Reagan à Gorbatchev.
Han gennemførte NATO s udvidelsespolitik og var ansvarlig for placeringen af militæralliancen ved Ruslands grænse i krænkelse af Reagans løfte til Gorbatjov.

Mais même si oui, pourquoi il est nécessaire de construire une base de missiles et un radar aussi près que possible aux frontières de la Russie?
Og om så var, hvorfor da klistre raketbaserne og radaranlæggene så tæt som muligt op mod Ruslands grænser?

La tentative de déployer l'OTAN jusqu'aux frontières de la Russie aura de graves conséquences pour la paix et la sécurité internationales, et pour la stabilité de l'Europe.
Bestræbelsen på at føre NATO helt frem til Ruslands grænser vil få alvorlige følger for international fred og sikkerhed og Europas stabilitet.

C'est les etats- unis, selon maria зaxapoBoй, rassemblent les frontières de la russie de choc poing de l'otan.
Det var usa, ifølge maria zakharova, samles ved ruslands grænser slående kraft NATO.

L'argument:"La russie a révisé l'après- guerre à la frontière, après avoir annexé la crimée, par conséquent, l'Europe a besoin de réviser les frontières de la russie".
Dette argument:"Rusland har revideret efter krigen grænser, hvorved krim, europa derfor behov for at genoverveje ruslands grænser".

Remarque importante de développeurs est que ce dispositif, créé par la raison, qui est à proximité des frontières de la russie, les etats - unis d'amérique créés fermés cпeцлaбopaTopии composition chimique et biologique du plan.
Vigtig bemærkning fra udviklerne er, at en sådan enhed er skabt af den grund, at nær ruslands grænser forenede stater skabt lukkede den særlige laboratorium kemisk/ biologiske plan.

Souvenirs avec la peinture Khokhloma décorer un espace, cet ornement de luxe est célèbre bien au- delà des frontières de la Russie.
Souvenirs med Khokhloma maleri dekorere ethvert rum, denne luksus ornament er berømt langt ud over grænserne i Rusland.

Non seulement est- à- reTeMюллep il faudrait signaler qu'avant l'élargissement de l'otan aux frontières de la russie et de l'invasion des pays tiers et de russie n'a pas de plans pour le placement des missiles sous kaliningrad.
Ms giemulla bør rapportere, at en udvidelse af NATO til ruslands grænser-og før invasionen af tredje lande og rusland havde ingen planer om at implementere missiler tæt på kaliningrad.

Il en résulte le risque que ce conflit ne reste pas un conflit purement russe et qu'il s'étende au-delà des frontières de la Russie.
Dermed er der fare for, at denne konflikt ikke mere er en ren russisk konflikt, men muligvis også breder sig uden for Ruslands grænser.

Est arrivé à ce que l'un des avions a effectué près des frontières de la russie conditionnelle bombardement, passant de formation à la bombe dans la mer sur la suppression de 150 km de la fédération de la base navale.
Det fik til det punkt, at en af de fly, der udføres nær ruslands grænser konventionel bombning, at droppe en uddannelse bombe i havet om fjernelse af 150 km fra den russiske flådebase.

Et le 26 juillet, l'autriche- hongrie commence à la mobilisation et la concentration de ses troupes sur les frontières de la russie et de la serbie.
Og den 26 juli østrig-ungarn begynder mobilisering og koncentration af tropper på grænsen mellem rusland og serbien.

Pour contrer le renforcement des forces de l'Otan près des frontières de la Russie seront mis en place deux nouvelles divisions dans le district militaire de l'Ouest et un dans le Sud, a déclaré le chef de défense Sergueï Choïgou.
For at modvirke den stigende styrker Alliancen nær Ruslands grænser vil blive oprettet to nye afdelinger i den Vestlige militær-kvarter og en i Syd, sagde forsvarsminister Sergej Sjojgu.

Il a souligné que Moscou fixe hostiles de l'action de l'alliance, y compris le renforcement de la présence militaire de l'OTAN près des frontières de la Russie.
Han bemærkede, at Moskva begår fjendtlige handlinger af Alliancen, herunder en ophobning af NATO' s militære tilstedeværelse tæt på Ruslands grænser.

Dans les six derniers mois, ces américains scouts de pratiquement tous les jours commet des vols de reconnaissance près des frontières de la russie dans le sud de la mer baltique, vol, tant de la part de la pologne et de la mer baltique.
I de sidste seks måneder, disse amerikanske spejdere næsten hver dag gør rekognosceringsflyvninger nær ruslands grænser i den sydlige del af østersøen, der flyver fra polen og fra østersøen.

Bien sûr, la voiture est également possible, mais le navire un facteur de mobilité, il permet de pousser l'étranger démarrage très loin des frontières de la russie.
Selvfølgelig, med bil er også muligt, men skibet har en faktor af mobilitet, det giver dig mulighed for at udpege det punkt, starter meget langt fra ruslands grænser.

N'allons pas les énumérer tous, notez simplement les crises et les sanctions, la croissance de la menace terroriste, les nombreuses et prolongées de l'aggravation près des frontières de la russie, sans précédent, de la migration et de complexité de l'environnement.
Vil ikke liste dem alle, kun bemærk krisen og sanktioner, væksten af den terroristiske trussel, talrige og langvarige optrapning nær ruslands grænser, er hidtil uset migration og miljømæssig kompleksitet.

La dernière opération est devenue un vol de trois bombardiers stratégiques b- 52h accompagné de trois avions- citernes kc- 135 et deux avions de reconnaissance militaire- p- 8a poseidon et rc- 135v, nord des frontières de la russie.
Sidste operation var flyvningen af tre strategiske bombefly b-52h, ledsaget af tre tankfly kc-135 og to rekognosceringsfly p-8 poseidon-og rc-135v, den nordlige grænse til rusland.

Cette technique militaire des américains est prévue pour une utilisation dans les grands enseignements de l'armée de terre, lesquelles, près des frontières de la russie est prévue pour 2020.
Denne militære udstyr amerikanerne planlagt at bruge i de største øvelser for landstyrkerne, en adfærd, der er direkte på ruslands grænser er planlagt til 2020.

Comment utiliser "frontières de la russie" dans une phrase en Français

Aux frontières de la Russie et de l'Asie les légendes et le mystère se fondent à la réalité...

Il a ouvert la route pour la marche vers les frontières de la Russie et de l’ex-Union soviétique.

Washington envoie des troupes, des armes lourdes aux frontières de la Russie Par Barry Grey, 16 juin 2015

Celle qui s’étend au-delà de la Pologne et de la Roumanie aux frontières de la Russie et jusqu’au Caucase.

En d’autres temps, l’arabe classique était parlé de l’Andalousie jusqu’aux frontières de la Russie actuelle et de la Chine.

Cinquièmement, la Syrie est bien plus proche des frontières de la Russie et de l’espace post-soviétique que la Libye.

Les frontières de la Russie avec les possessions britanniques en Asie le mènent vers une confrontation inévitable avec l’Angleterre.

Pendant ce survol des frontières de la Russie par ces objets sacrés, plusieurs miracles se produisirent dans les airs.

Il connait un succès croissant hors des frontières de la Russie et dirige ses œuvres dans de nombreux pays.

Sa Sainteté le bienheureux patriarche Tikhon savait qu’au-delà des frontières de la Russie il y avait beaucoup de Russes.

Comment utiliser "ruslands grænser" dans une phrase en Danois

Lavrov talte generelt om at, hvis »en militær infrastruktur nærmer sig Ruslands grænser, så vil vi naturligvis tage de nødvendige militærtekniske forholdsregler«.

Eksponeringen af dansk film rækker desuen ud over Ruslands grænser til andre SNG-lande.

Talsmanden, Igor Konasjenkov, tilføjede, at Nato-flyvninger tæt på Ruslands grænser "altid foregår med transponderen slået fra".

Det ovis flere og flere russiske kvinder indtil at søge derefter kærligheden udenfor Ruslands grænser, og navnlig Danmark er et populært destinationssted.

Moskva anvender en buket af ikke-militære midler, herunder et forsøg på at kontrollere og korrumpere nøglepersoner med økonomiske incitamenter både inden og uden for Ruslands grænser.

Det brudte løfte til Rusland efter Sovjetunionens kollaps om ikke at udvide NATO helt frem til Ruslands grænser 3.

De består af en del af det ukrainske oligarki, de stympere, der leder EU, og nogle af EU’s østlige medlemsstater, som gerne så NATO nå Ruslands grænser.

Hans andre bemærkelsesværdige reformer inkluderer universel militærtjeneste, styrkelse af Ruslands grænser og at fremme selvstyre.

Systemets inerti bringer os nu i en risikofyldt situation ved en udvidelse op til Ruslands grænser.

Det er i den kontekst derfor også komplet vanvid for russerne selvstændigt at eskalere Baltikum op med det pres der på Ruslands grænser i andre regioner.