Exemples d'utilisation de Fusion nucléaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce processus s'appelle la fusion nucléaire.
Denne proces kaldes atomfusion.La fusion nucléaire est notre avenir énergétique.
Mes hormones subissent comme une fusion nucléaire.
Mine hormoner har det ligesom en atomfusion.La fusion nucléaire n'est pas non plus une solution.
Kernefusion er heller ikke nogen løsning.Toute sa vie, elle avait été alimentée par la fusion nucléaire.
I hele sit liv var den drevet af atomfusion.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
La fusion nucléaire commence, et ainsi naissent les étoiles.
Kernefusionen begynder, og en stjerne er skabt.Différence entre la fission et la fusion nucléaire.
La fusion nucléaire est une technologie en cours de développement.
Ils s'intéressent aux technologies de l'énergie et à la fusion nucléaire.
Og de ser på energi teknologi og nuklear fusion.D la fusion nucléaire contrôlée; D la sûreté nucléaire; .
D kontrolleret kernefusion D nuklear sikkerhed.Il faut mettre le paquet sur ITER et sur la fusion nucléaire.
Vi skal sætte alle sejl til med hensyn til ITER og nuklear fusion.Toute la fusion nucléaire s'arrête.- Comment est-ce possible?
Al kernefusion ophører.- Hvordan kan det lade sig gøre?Ils durent 5 milliards d'années et utilisent la fusion nucléaire.
De varer 5 milliarder år eller deromkring og bruger nuklear fusion.La fusion nucléaire est la réaction qui donne son énergie au soleil.
Atomfusion er den proces der giver solen dens energi.Avis du Comité économique etsocial européen sur"La fusion nucléaire".
Det Europæiske Økonomiske ogSociale Udvalgs udtalelse om"Fusionsenergi".La fusion nucléaire ne peut apporter aucune contribution aux objectifs de Lisbonne.
Kernefusionen vil ikke bidrage til at nå Lissabon-målene.Nous avons dépensé cette somme, pratiquement sans réfléchir, sur la fusion nucléaire.
Vi bruger sådant et beløb næsten uden at blinke på kernefusion.Quelles sont les perspectives pour la fusion nucléaire et dans quel laps de temps?
Hvilke perspektiver tegner der sig for kernefusion og med hvilken tidshorisont?Nous ne devons pas non plus investir des milliards dans la recherche sur la fusion nucléaire.
Vi bør heller ikke anvende milliarder i forskningsressourcer på fusionsenergi.Je pense que la fusion nucléaire peut devenir une des technologies d'avenir.
Jeg tror, at nuklear fusion kan udvikle sig til at blive en af fremtidens teknologier.Dans mon groupe,nous sommes d'avis que nous pouvons économiser de l'argent sur le réacteur à fusion nucléaire ITER.
I min gruppehar vi den holdning, at vi kan spare penge på ITER-reaktoren for nuklear fusion.La fusion nucléaire est le processus d'atomes d'hydrogène d'assemblage pour devenir l'hélium.
Nuklear fusion er processen med hydrogenatomer, der tilslutter sig til at blive helium.Finalement, la température devient si élevée que la fusion nucléaire se produit, formant une étoile"infantile" appelée protostar.
Til sidst bliver temperaturen så høj at atomfusion forekommer og danner en"spædbarnsstjerne" kaldet en protostar.Nuklear fusion: Kernefusion er den ene af de to typer af termonuklear reaktion.Géante rouge- Une fois quele Soleil épuise toutes ses réserves d'hydrogène en son noyau, la fusion nucléaire commencera dans ses couches externes.
Rød kæmpe- Nårsolen udtømmer alle sine brintforsyninger i dens kerne, begynder atomfusion i dens ydre lag.La fusion nucléaire est la pierre angulaire des étoiles et un processus important pour comprendre comment l'univers fonctionne.
Kernefusion er stjernens livsnerven og en vigtig proces for at forstå, hvordan universet virker.Une considération importante dans la mécanique stellaire est que toute la matière dans l'univers plus lourd quel'hydrogène est le résultat de la fusion nucléaire.
En vigtig overvejelse i stellarmekanik er, at alt stof i universet er tungere endhydrogen er et resultat af atomfusion.Et je voudrais avancer que la fusion nucléaire sera le point, où nous amènera le pont dont parlait T. Boone Pickens.
Og jeg vil argumentere for, at kernefusion vil være det punkt, som den bro, T. Boone Pickens talte om, vil tage os til.Nous avons en principe quatre sources d'énergie: les énergies renouvelables, c'est-à-dire le soleil, les sources d'énergie fossiles,la fission nucléaire et la fusion nucléaire.
Vi har i princippet fire energikilder: de vedvarende energikilder, det er solen, de fossile energikilder,atomspaltning og atomfusion.Taylor Wilson croit que la fusion nucléaire est une solution pour nos futurs besoins énergétiques, et que les enfants peuvent changer le monde.
Taylor Wilson tror kernefusion er en løsning til vores fremtidige energibehov, og at børn kan ændre verden.
