Que Veut Dire GESTION ET L'ADMINISTRATION en Danois - Traduction En Danois

• forvaltning og administration
• ledelse og administration
• styring og administration
• forvaltningen og administrationen
• styre og administrere
• til at forvalte og administrere
• management og administration

Exemples d'utilisation de Gestion et l'administration en Français et leurs traductions en Danois

Ils représentent tous deux des installations clés pour la gestion et l'administration de Flag.
Sammen udgør de nøglefaciliteter for ledelse og administration af Flag.

Celui-ci a toute autorité sur la gestion et l'administration du Bureau, y compris le personnel, les installations et les autres ressources.
Anklageren skal have fuld myndighed over kontorets ledelse og administration, herunder personalet, faciliteter og andre ressourcer.

Les améliorations concernent notamment le processus de décision, la gestion et l'administration de l'aide.
Forbedringerne vedrører især beslutnings processen samt forvaltning og administration af støtten.

Comprendre le cadre social, juridique et éthique pour la gestion et l'administration des centres de soins sociaux, en étant conscient des stratégies de gestion des ressources nombreuses.
MÅL Forstå sociale, juridiske og etiske rammer for forvaltning og administration af de sociale plejecentre, er klar over de mange ledelsesressourcer strategier.

Le MBA de EAE Business School est le maître qui vous formera en tant que profil professionnel pour la gestion et l'administration des affaires.
MBA i EAE Business School er den mester, der vil træne dig som en professionel profil for business management og administration.

Faire face à la complexité de l'installation, la gestion et l'administration des certificats de sécurité est une très grande préoccupation!
Håndtering af indviklede installationer, styring og administration af sikkerhedscertifikater er ikke længere et problem!

Un des problèmes récurrents lors de nombreux débats de la commission de l'emploi et des affaires sociales concerne la gestion et l'administration du Fonds.
Et problem, der ofte diskuteres i Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender, er forvaltning og administration af Socialfonden.

Contribue à son rôle dans la création, la gestion et l'administration des systèmes organisationnels.
Bidrager til hans rolle i skabelsen, forvaltning og administration af organisatoriske systemer.

Ce programme est votre chemin vers une carrière réussie de niveau exécutif, et votre possibilité de se spécialiser dans les affaires, la gestion et l'administration.
Programmet er din vej til en succesfuld udøvende niveau karriere, og din mulighed for at specialisere sig i Business, Ledelse og administration.

De manière pratique, acquérez toutes les compétences requises pour la gestion et l'administration d'une entreprise tournée vers l'international…[-].
I praksis vil du erhverve alle de nødvendige færdigheder til ledelse og administration af en international virksomhed…[-].

Avec une combinaison unique de points de vue de la science politique, le travail social, sociologie et économie, ce programme vous offre un large éventail de connaissances et de compétences destiné à la gestion et l'administration des services sociaux.
Med en unik kombination af perspektiver fra statskundskab, socialt arbejde, sociologi og økonomi, giver dette program dig en bred vifte af viden og færdigheder beregnet til forvaltning og administration af velfærdstjenester.

De manière pratique, acquérez toutes les compétences requises pour la gestion et l'administration d'une entreprise tournée vers l'international…[-].
På en praktisk måde lærer du alle de færdigheder, der kræves til ledelse og administration af et internationalt orienteret selskab.

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le but de la proposition de la Commission est de créer des corridors pour le transport ferroviaire de marchandises et également de fixer des règles pour la gestion et l'administration de ces corridors.
Fru formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Formålet med Kommissionens forslag er at skabe europæiske korridorer til godstog og fastlægge regler for forvaltning og administration af disse korridorer.

Le licence en administration des affaires(BAA) est axé sur la gestion et l'administration des personnes, des processus, des pratiques et des systèmes(MAPPPS).
Bachelor of Business Administration(BBA) fokuserer på forvaltning og administration af mennesker, processer, praksis og systemer(MAPPPS).

Ce degré offre une formation pour les personnes qui souhaitent travailler dans le domaine de la gestion ou l'administration des arts et pour les personnes déjà impliquées dans la gestion et l'administration des arts et de la culture.-.
Denne grad giver uddannelse for personer, der ønsker at arbejde i området af kunst ledelse eller administration, og for personer, der allerede er involveret i forvaltningen og administrationen af kunst og kultur organisationer.

Les procédures de restructuration sont la gestion et l'administration d'une société par ses créanciers, la restructuration de l'entreprise et les procédures visées par les articles 44 et 45.
Rekonstruktionsprocedurer vedrører forvaltning og administration af en virksomhed ved kreditorerne, rekonstruktion af virksomheden samt procedurerne i artikel 44 og 45.

À mesure que l'élève progresse, la compréhension du rôle de l'IS/ IT dans l'innovation, la gestion et l'administration d'une organisation augmentera.
Efterhånden som den studerende udvikler sig, vil forståelsen af rollen som IS/ IT spiller i en organisations innovation, ledelse og administration vokse.

Gestion, la représentation, la gestion et l'administration du CELA Open Institute et la gestion de ses actifs ne correspond à votre Manager, vous pouvez effectuer tous les actes et contrats, de quelque nature, qui reliait et exiger qu'une entité, à moins que les pouvoirs réservés par la loi à l'Assemblée Générale.
Ledelse, repræsentation, forvaltning og administration af CELA OPEN institut og forvaltningen af sine aktiver svarer til din chef, du kan udføre alle handlinger og kontrakter af enhver art, som er forbundet og kræver en enhed, medmindre de beføjelser ifølge loven er forbeholdt generalforsamlingen.

Je dirais que, dans une Union européenne qui compte à présent 27 États membres et 480 millions d'habitants, la gestion et l'administration doivent être simplifiées et rendues plus efficaces.
Nu da EU er et Fællesskab på 27 medlemsstater og 480 mio. indbyggere, skal forvaltningen og administrationen forenkles og effektiviseres.

Lorsque vous utilisez les Services de Facturation, vous acceptez d'être responsable de a l'émission, la gestion et l'administration des factures générées par le biais de l'utilisation des Services de Facturation conformément à votre politique de confidentialité, b la collecte, le stockage et le traitement des Informations Client conformément à toutes les législations, règles et réglementations applicables et à votre politique de confidentialité.
Ved brug af Faktureringstjenesten accepterer du, at du har ansvaret for a udstedelse, styring og administration af fakturaerne genereret ved brug af Faktureringstjenesten i overensstemmelse med din privatlivspolitik, b indsamling, lagring og behandling af Kundeinformationer i overensstemmelse med gældende lovgivning og din privatlivspolitik.

Le MBA avec spécialisation en gestion de la santé du FMI vise à former des professionnels spécialisés dans la gestion et l'administration du secteur de la santé, dont les dépenses est en Espagne plus de 9,6% du PIB.
Den MBA med specialisering i Health Management af IMF søger at uddanne fagfolk med speciale i ledelse og administration af sundhedssektoren, hvis udgifter er i Spanien mere end 9,6% af BNP.

Le programme de Master en leadership et gestion de l'éducation est conçu pour les étudiants qui cherchent des rôles en tant que leaders dans le domaine de l'éducation, les exposant à la recherche innovante et pratique dans le leadership, la gestion et l'administration des établissements d'enseignement.
Master i Uddannelse Ledelse og Management-program er designet til studerende, der søger roller som ledere på området for uddannelse, udsætter dem for innovativ forskning og praksis i ledelse, forvaltning og administration af uddannelsesinstitutioner.

Le baccalauréat en administration des affaires Chartall Business College se concentre sur la gestion et l'administration des personnes, des processus, des pratiques et des systèmes(MAPPPS).
Chartall Business College Bachelor of Business Administration(BBA) grad fokuserer på forvaltning og administration af mennesker, processer, praksis og systemer(MAPPPS).

La mise en œuvre des pouvoirs conférés par la présente résolution, par les autorités fédérales dans les limites de la dotation et de la paie des employés, et les allocations budgétaires à ces organes fédéraux du pouvoir exécutif dans le budget fédéral pour la gestion et l'administration dans le domaine des fonctions statutaires.
Gennemførelsen af de beføjelser, som denne resolution, af de føderale myndigheder inden for rammerne af personale og løn medarbejdere, og budgetbevillinger til disse føderale organer udøvende magt i det føderale budget til ledelse og administration i forbindelse med lovpligtige funktioner.

L'objectif du cours est de développer des compétences relatives à la formation, la gestion et l'administration des entreprises privées, ainsi que les opérations et procédures généralement entrepris dans le cadre de leurs activités d'entreprise.-.
Formålet med kurset er at udvikle færdigheder i forbindelse med dannelse, ledelse og administration af private virksomheder, og transaktionerne og procedurer typisk udføres inden for rammerne af deres corporate aktiviteter.-.

Fournir et administrer les services que vous nous avez demandés et remplir nos engagements vis- à- vis de vous concernant votre utilisation des services SAS, par exemple, en lien avec la gestion et l'administration de vos réservations et de vos paiements.
Til at levere og administrere de tjenester, som du har anmodet om fra os, og til at opfylde vores forpligtelser over for dig i forbindelse med din brug af SAS-tjenester, for eksempel, i forbindelse med forvaltningen og administrationen af dine bookinger og betalinger.

Les informations détenues dans le système sont également utilisées par Ford pour permettre le diagnostic, la réparation de votre véhicule, la gestion et l'administration de garanties ou de produits et services similaires, la sécurité des produits, la recherche et le développement et permettre à Ford de respecter ses obligations légales.
Oplysningerne i systemet anvendes også af Ford til diagnosticering, reparation af dit køretøj, til at forvalte og administrere garantier og tilsvarende produkter og tjenester, til produktsikkerhed og forsknings- og udviklingsformål og til at sætte Ford i stand til at overholde sine juridiske forpligtelser.

À toutes fins utiles, vous devrez vous abstenir d'utiliser toutes données à caractère personnel traitées et/ou obtenues par le biais de l'utilisation des Services de Facturation à toute fin incompatible avec l'objectif premier de leur collecte, c'est-à-dire l'émission, la gestion et l'administration des factures relatives aux achats de vos biens et/ou services effectués par vos clients.
For at undgå tvivl understreges det, at du ikke må bruge personoplysninger, som du behandler og/eller har fået adgang til gennem Faktureringstjenesten til formål der ikke er forenelige med det formål, som du oprindeligt indsamlede dem til, og hvilket er at udstede, styre og administrere fakturaer vedrørende dine kunders køb af dine varer og/eller tjenesteydelser.

L'International MBA Madrid/ Shanghai a été conçu pour que les participants puissent améliorer et approfondir leurs connaissances dans la gestion et l'administration des affaires, travailler avec les principaux outils de gestion et renforcer leurs compétences managériales.
International MBA Madrid Shanghai Den internationale MBA er designet således, at deltagerne kan forbedre og øge deres viden i business management og administration, arbejde med de vigtigste ledelsesværktøjer og styrke deres ledelsesmæssige færdigheder og kompetencer.

L'objectif est de préparer les diplômés qui maîtrisent l'objet des questions professionnelles du domaine de la géomatique et des technologies géoinformation au niveau qui permet la création de nouvelles applications des technologies de géoinformation, gestion de projet et la gestion et l'administration des systèmes de géoinformation, la mise en œuvre de l'analyse avancée, et la recherche de nouvelles façons de résoudre les différents problèmes spatiaux.
Målet er at forberede kandidater, der mestrer professionelle emner fra området for geoinformatik og geodata teknologier på det niveau, der gør det muligt at skabe nye anvendelser af geodata teknologier, projektledelse og ledelse og administration af geodata systemer, gennemførelse af den avancerede analyse og søge efter nye måder at løse forskellige rumlige problemer.