Exemples d'utilisation de Gitane en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle est gitane.
Hun er sigøjner.La gitane avait raison.
Un peu gitane.
En slags sigøjnerkvinde.Gitane avec une cigarette.
Sigøjner med en cigaret.Je suis une gitane.
Jeg er en sigøjner.Avec la gitane au bord du lac.
Med sigøjnerpigen ved søen.Je suis pas gitane.
Jeg er ikke sigøjner.La gitane est morte à l'intérieur.
Sigøjneren er død indvendig.Pour la belle gitane.
At være smuk sigøjner.Danse Gitane, musique d'Infante.
Danse Gitane, musik af Infante.C'était une gitane.
Hun var en sigøjnerkvinde.Gitane, ce que tu éveilles en moi.
Sigøjner, det du vækker i mig".Ma mère était une gitane.
Min mor var sigøjner.Oh mon Dieu! La gitane avait raison!
Sigøjneren havde ret. Gud!Tu es toujours une gitane.
Du er stadig sigøjner.Esquisse Gitane, musique d'Infante.
Esquisse Gitane, musik af Infante.Et moi, qu'à moitié gitane.
Og jeg, halvt sigøjner.C'est la gitane qui nous appelle.
Sigøjnerpigen er den, der hidkalder.Elle avait l'air d'une gitane.
Han lignede en sigøjner.Loup, gitane, meurtre, qu'y a-t-il?
Ulv, sigøjner, mord! Hvad foregår her?Fad\pos}Je suis gitane aussi.
Jeg er også sigøjner.Tu as déjà adopté une petite Gitane.
Du har allerede adopteret en sigøjner.La gitane m'a dit que j'aurai deux maris.
Sigøjneren sagde, jeg vil få to mænd.Non et elle n'est pas gitane.
Nej, og hun er ikke sigøjner.La gitane possède cette île entre deux comtés.
Sigøjnerkvinden ejer denne ø mellem to sogne.C'est de ça que parlait la gitane?
Er det det, sigøjneren talte om?Refaat pense que la gitane est la naïade.
Refaat tror, najaden er sigøjnerkvinden.Je vais regarder tes trésors, gitane.
Jeg vil kigge i dine skatte, sigøjner.Tu sais cette gitane Avec les dents plaqué or.
Du ved, sigøjneren med tanden Med guldbelægning på.Quelle nouvelle? Que tu te maries, Gitane.
Hvilke? At du skal giftes, Sigøjner.
