Que Veut Dire GOUTER en Danois - Traduction En Danois

• smage
• snack

Exemples d'utilisation de Gouter en Français et leurs traductions en Danois

Je veux gouter ça.
Jeg vil smage den.

J'ai toujours voulu y gouter.
Det har jeg altid villet prøve.

Tu veuX gouter ma tarte?
Vil du smage min tærte?

Oh, j'ai toujours voulu gouter.
Åh, jeg har altid ønsket at prøve dem.

Animations et gouter gratuits.
Inspiration og gratis guf.

Venez gouter le meilleur sushi en ville!
Hænder ned den bedste sushi i byen!

Je voudrais encore gouter ce vin.
Jeg vil stadig smage på vinen.

On peut gouter beaucoup de spécialités.
Kan trække på mange specialer.

Vous ne me ferez pas gouter cette merde!
Du vil aldrig se mig drikke det lort!

C'est rapide à faire et parfait pour le petit déjeuner ou le gouter!
Der er lette at lave og perfekt til morgenmad eller snack.

Vous voulez gouter à la mort sans l'avaler.
Du vil gerne smage døden uden at synke den.

Situé entre Mer et Montagnes, où vous pourrez gouter à toutes les joies du Sud.
Beliggende mellem havet og bjergene, hvor du kan smage alle de sydlige glæder.

N'oubliez pas de gouter les pizzas et les sushis à la russe!
Og glem ikke at smage pizza og sushi- på den russiske måde!

A 1km il y a le premier commerce local ou vous pouvez faire des courses et gouter des produits locaux.
Km der er den første lokale handel eller du kan shoppe og smage de lokale produkter.

J'aimerais tant gouter au plaisir physique.
Jeg ville gerne opleve den fysiske nydelse.

Tandis que les chiens et les propriétaires apprécient différents exercices, ils peuvent simultanément écouter de la bonne musique, gouter à de délicieux repas et se faire de nouveaux amis.
Mens de begge, både hund og ejer, nyder deres aktiviteter, kan de begge lytte til god musik, smage lækkert mad og møde nye venner.

Enfin, je vais gouter à la victoire en te déchirant de mes propres mains.
Endelig vil jeg smage sejrens sødme når jeg flår dig i stykker med mine to hænder.

Peut-être devrais-tu lui faire gouter de sa propre médecine.
Måske burde du give ham noget af sit eget medicin.

C'est qu'ils seront récompensés avec un gouter sain et délicieux, comme une tranche de pain avec de l'huile et du sel ou de la confiture a peine préparée… que peut- on rêver de mieux?
Selvfølgelig vil de blive belønnet med en god sund og velsmagende snack, som et stykke brød med olie og salt eller frisk marmelade?

En fonction de la saison, possibilité de gouter des produits bio du coin.
Afhængigt af sæsonen, at muligheden smage økologiske fødevarer hjørne.

Ce qui est certain, c'est qu'ils seront récompensés avec un gouter sain et délicieux, comme une tranche de pain avec de l'huile et du sel ou de la confiture a peine préparée….
Bestemt vil de blive belønnet med en god sund og velsmagende snack, som et stykke brød med olie og salt eller frisk marmelade.

Ses petits déjeuners sont composés de produits maison(pains, gateaux,…) qu'elle vous montre comment les réaliser, et vous pourrez si vous le désirez gouter à des plats végétariens moyennant un supplément.
Hendes Morgenmad består af hjemmelavede produkter(brød, kager,…) det viser dig, hvordan at nå dem, du kan hvis du ønsker at smage vegetarisk mad for et gebyr.

Inviter mes amies à gouter mes nouvelles recettes.
At invitere mine venner til at smage mine kager.

Mais vous devriez gouter ses meringues.
Du skulle smage hans marengs Hvad angår i morgen.

Au départ, le chat semble laisser son maitre gouter un peu de sa nourriture délicieuse, mais finalement, il en avait assez.
Først lader katten ganske vist sin ejer smage lidt på den lækre mad, men til sidst beslutter den sig for, at ejeren har fået mere end rigeligt.

Et pour compléter le tout, découvrez également nos lunch box photo et le sac à gouter à personnaliser que vos enfants pourront glisser dans leurs sacs scolaires.
Og oven det, se også vores billede rubrik frokost taske til snack og tilpasse, at dine børn vil glide ind i deres skoletasker.