Que Veut Dire GRANDS VINS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Grands vins en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est là que sont créés les grands vins….
Det er her de store vine skabes.
Mais boire 60 grands vins en 3 jours.
Men drikker 60 man store vine over tre dage.
Neive c'est une petite ville mais avec de grands vins.
Neive er en mindre by, men med fantastiske vine.
À la base des grands vins liquoreux de Sauternes.
Er grundlaget for de store vine fra Sauternes.
La France n'a pas l'apanage des grands vins!
Frankrig er uden sammenligning førende indenfor de store vine.
Par ailleurs les grands vins sont horriblement chers.
Desværre er de helt store vine ganske kostbare.
La reconnaissance de Minerve se fait aussi à travers ses grands vins.
Udforskningen af Minerve sker også gennem de store vine.
La qualité des grands vins n'est jamais le fruit du hasard.
Kvaliteten af de store vine er ikke nogen tilfældighed.
Une maison avec vue panoramique,entouré par les vignobles des grands vins.
Et hus med panoramaudsigt,omgivet af vinmarker i de store vine.
Les grands vins sont ceux qui nous racontent une histoire.
Jeg synes det er fantastiske vine, der hver især fortæller en historie.
Du fait de sa rareté, il n'est utilisé que pour produire des grands vins.
Grundet sin sjældenhed bruges den kun til at fremstille bestemte store vine.
Grands vins, avec une chance d'en apprendre davantage sur les différences entre eux.
Store vine, med en chance for at lære om forskellene mellem dem.
Au vue de sa rareté, elle n'y est employée que pour produire des grands vins.
Grundet sin sjældenhed bruges den kun til at fremstille bestemte store vine.
Spécialisée dans la production de grands vins A. O. Rioja(appellation d'origine contrôlée).
Specialiseret i produktion af store vine A. med oprindelsesbetegnelsen Rioja.
Du fait de sa rareté, elle est employée en majeure partie pour produire quelques grands vins.
Grundet sin sjældenhed bruges den kun til at fremstille bestemte store vine.
Durant votre séjour, vous découvrirez ces grands vins et, si le cœur vous en dit, ferez aussi connaissance avec leurs producteurs.
Under dit ophold vil du kunne møde alle disse fantastiske vine samt producenterne bag.
Le vignoble est aujourd'hui en pleine maturité etoffre tout le potentiel pour produire des grands vins.
I dag er vingården fuldt modnet oghar nået sit fulde potentiale til at producere gode vine!
Mais surtout une terre de grands vins, des plats extraordinaires et l'hospitalité inégalée de ses habitants.
Men frem for alt et land med store vine, af ekstraordinære retter og enestående gæstfrihed af dets befolkning.
Dans de nombreux pouvez vous pourrez déguster la cuisine typique du Piémont etbien sûr déguster les grands vins.
I mange kan du kan smage den typiske piemontesiske køkken ogselvfølgelig smage de store vine.
Sur le marché actuel, il y a beaucoup de grands vins disponibles pour environ 6 euros, certains pour beaucoup moins.
I dagens marked er der masser af store vine til rådighed for omkring 50kr, nogle for betydeligt mindre.
Rester dans Berlou, vous êtes assuré d'un authentique séjour français,au milieu des collines et vignobles, avec de grands vins à déguster!
Opholder sig i Berlou, er du garanteret en autentisk fransk ferie,midt i bakkerne og vinmarker, med store vine til smag!
Mais boire 60 grands vins en 3 jours, tout cela se mélangeait, et c'en est presque devenu une expérience éprouvante.
Men drikker 60 man store vine over tre dage, bliver de alle udvisket, og det blev næsten en udmattende oplevelse.
Il y a dans les parages d'une autre zone de vin qui vendent tous les grands vins(par exemple Barbera, Asti, moscato).
Der er nogle andre vin områdets omkring som alle sælger store vine(f. eks Barbera, Asti, Moscato).
Un demi- pension ouexcursion d'une journée entière à cette localité pittoresque peut être suffisant pour découvrir la beauté et au goût des grands vins.
En halv ellerhel dag udflugt til denne naturskønne lokalitet kan være nok til at udforske skønheden og at smage nogle store vine.
Silencieuse et imposante, la vieille montagne a assisté de haut à la naissance de grands vins dans ce petit morceau de terre du Dão qui est à ses pieds.
Lydløs og majestætisk har det gamle bjerg været vidne til fødslen af store vine i dette stykke Dão jord, der ligger ved hendes fødder.
Les grands vins de la Moselle, de la Sarre et de la Ruwer jouent naturellement un grand rôle, et les viticulteurs animent la région avec de nombreuses fêtes de rue et foires au vin..
Store vine fra Mosel, Saar og Ruwer spiller naturligvis en vigtig rolle her, og regionens vinbønder imponerer ved talrige by- og vinfester.
Le choix d'une cave adaptée, en fonction de ces critères, est essentiel pour que vos grands vins atteignent leur apogée.
Valget af et egnet vinopbevaringsskab i overensstemmelse med disse kriterier er afgørende for at sikre, at dine gode vine når deres højdepunkt.
Grands vins du Bade et du Wurtemberg" est la devise de la présentation, sur laquelle sont dégustés les vins rouges et blancs des millésimes 2009 et 2008 ainsi que les premiers blancs de l'année dernière. Les Burgunder Lire La Suite.
Fantastiske vine fra Baden og Württemberg" er præsentationens motto, hvorpå røde og hvide vine fra årgangene 2009 og 2008 såvel som de første hvide fra sidste år smages.
Au cours des siècles, les vins du Ventoux furent accueillis à la table des rois de France, en compagnie des autres grands vins du royaume.
I løbet af århundrederne blev vinene fra Ventoux modtaget på de franske kongers borde samme med andre af kongerigets store vine.
Pendant votre séjour, vous aurez l'occasion d'observer tous les processus de production de nos grands vins, mais également de visiter facilement les sites touristiques proches grâce à la position de Cisterna.
Under dit ophold vil du have mulighed for at observere alle de forskellige processer i produktionen af vores fantastiske vine, men også med lethed at besøge de interessante steder omkring takket være Cisternas position.
Résultats: 37, Temps: 0.0259

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois