Exemples d'utilisation de Gratté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et gratté.
Le nom de mon école a été gratté.
Min skoles navn er kradset af.Il s'est gratté les couilles.
Kurzius, marié et père de deux filles, gratté par.
Il a gratté le sol pendant des jours.
Han har skrabet i jorden i flere dage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Son soit érodent ou gratté de la surface.
Dens enten erodere eller skrabes fra overfladen.Préparation: gratté les graines de vanille Battre le beurre et le sucre jusqu'à consistance crémeuse.
Fremstilling: skrabet vanilje frø Pisk smør og sukker indtil cremet.Gulbahar coeurs adversaire arrogants gratté le visage.
Vous ne lui gratté pour sauver sa vie.
Du kradsede ham for at redde hans liv.Elle nous a embrassés, Sid s'est gratté et nous voilà!
Så krammede hun os, Sid kløede sig, og nu er vi her! Held og lykke!Pourquoi c'est gratté un lieu intime et ce qu'il faut faire….
Hvorfor er det ridset et intimt sted og hvad det er nødvendigt at gøre….C'est plutôt suspect etnous avons seulement gratté la surface.
Dette er ret mistænkelige ogvi har kun kradset i overfladen.C'est mieux que d'être gratté ou mangé par des scarabées.
Det er bedre end at blive kradset eller spist af biller.Les fichiers de commandes sont un sujet énorme, etmoi avons juste gratté la surface ici.
Linkbuilding er et kæmpe område, ogjeg har kun skrabet i overfladen her.Eh bien, l'ambitieux"Sky No Man" gratté juste large sur un placement.
Nå, den ambitiøse"Ingen Mands Sky" skrabet lige forbi på en placering.À ce stade, l'angle de l'essuie- glace peut être correctement ajusté etpeut être gratté.
På dette tidspunkt, vinklen af wiper kan justeres korrekt, ogdet kan blive skrabet.Une fois que nous aurons gratté le verre intérieur, nous devrons travailler avec le siphon.
Når vi har ridset det indvendige glas, bliver vi nødt til at arbejde med sifonen.Un colocataire a dit queleur voiture de location avait été gratté et peint sur le parc de jardin.
Én værelseskammerat fortalte, atderes leje bil var blevet ridset og malet på haven parken.Il gratté ensemble de l'argent pour un vieux smartphone, son neveu, a aidé à mettre en place une bourse.
Han skrabede sammen penge for en gammel smartphone, hans nevø, hjalp oprette en pung.Je suis sorti de sa maison et a vu gratté la voiture de son voisin, il était des rayures blanches et grises.
Jeg gik ud af sit hus og så ridset bilen af sin nabo, han var hvide og grå Le grattage(aussi appelé abrasion)fait généralement référence à un processus dans lequel quelque chose est gratté.
Skrabning(også kaldet slid)refererer generelt til en proces, hvor noget er skrabet af.Il ya tellement de choses à voir dans la région;nous avons à peine gratté la surface- et nous prévoyons d'y retourner.
Så mange ting,som vi knap nok kradset i overfladen, og vi bliver nødt til at komme tilbage.Et il est traité et gratté manuellement par un technicien de grande classe après le traitement de haute précision.
Og det er forarbejdet og skrabet manuelt ved høj klasse tekniker efter høj præcision bearbejdning.Réservoir de mâchoires et bouillons de malt- récipient chauffé pour le mélange du malt gratté dans l'eau, bouillir du malt.
Malt mashing& kogtank- opvarmet beholder til blanding af skrabet malt i vand, kogning af maltmos.J'aurais pu gratté plus et gagné beaucoup mais je ne trouve pas amusant de faire mes parties qu'au grattage.
Jeg kunne have ridset mere og vandt meget, men jeg finder det ikke sjovt at gøre mine dele kun L'utilisation de ce type de matériau est associé à ébréché et gratté sur des surfaces en bois ou d'un revêtement de sol stratifié.
Ved hjælp af denne type materiale er forbundet med skåret og ridset på overflader af træ eller laminat.Si vous avez gratté le code promo et n'arrivez pas à le lire, il vous faudra le retourner auprès du détaillant pour en obtenir un autre.
Hvis du har skrabet værdikuponkoden og ikke kan læse den, skal du returnere den til forhandleren for at få en ny.Ici, il commence la construction du nid en collant de fibres de bois gratté à l'aide de sa salive de petites cellules pentagonales.
Her begynder det at bygge reden ved stikning ud af skrabede træfibre med hjælp af hendes spyt små femkantede celler.Ainsi un retardateur tel que« crème de tartre» ou de sucre peut être utilisé pour prolonger le temps de réglage, etest facilement gratté les murs.
Således et middel som"Creme af tandsten" eller sukker kan bruges til at forlænge indstilling tid, oger let skrabes væggene.Dans une image ses cheveux est gratté en arrière faisant ressembler à elle est rognée et il est recouvert de paillettes orange.
I ét billede hendes hår er skrabet tilbage gør det til at ligne det er beskåret, og det er dækket i orange glitter.
