Que Veut Dire IL EST VALABLE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Il est valable en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Par conséquent, il est valable.
Derfor er den gyldig.
Il est valable durant 60 jours.
Den er gyldig i 60 dage.
Après ouverture, il est valable 1 mois.
Efter åbning er den gyldig i 1 måned.
Il est valable durant 24 heures.
Den er gyldig i 24 timer.
Lorsque vous achetez le pass, il est valable jusqu'à la fin de l'année en cours.
Køber man kur tilbuddet, gælder det også indtil årets udgang.
Il est valable pour 28 nuits.
Kortet er gyldigt i 28 dage.
Quand il n'y a qu'un seul chiffre, il est valable pour toutes les tailles.
Når der kun er et tal i sort, gælder det alle størrelser.
Il est valable durant 4 mois.
Den er gyldig i fire måneder.
Ce document est délivré par la mairie, et il est valable pour une durée fixe.
Aftalen skal godkendes af kommunen og er gyldig for en fastlagt periode.
Il est valable pendant 2 heures.
Ja, så er den gyldig i 2 timer.
Pour la plupart des hôtels, cet avantage n'est valable que pour le premier enfant,parfois il est valable pour les deux enfants.
For de fleste hoteller gælder dette tilbud kun for det første barn,men nogle gange gælder det endda for to børn.
Il est valable pour les deux oreilles.
Det gælder for begge ører.
Si vous voulez utiliser les transports en commun dans les villes de départ et d'arrivée,vous pouvez réserver un billet City- City: il est valable dans les deux villes.
Hvis du ønsker at bruge offentlig transport på både startstedet og destinationen,kan du booke City City-billetten- den er gyldig begge steder.
Il est valable pour un seul voyage.
Den gælder for en enkelt rejse.
Il coûte 25 € et il est valable durant 72 heures(3 jours).
Kortet koster 72 euro og er gyldigt i 3 dage- 72 timer.
Il est valable jusqu'à 3 mois.
Det er gyldigt i op til tre måneder.
Si vous ne fixez pas de date de fin, il est valable indéfiniment ou jusqu'à ce que la limite d'utilisation ait été atteinte.
Hvis du ikke angiver en slutdato, er den gyldig uendeligt, eller indtil brugsbegrænsningen er nået.
Il est valable sur plusieurs jours.
Til gengæld er den gyldig i flere dage.
Le Bluetooth est un dispositif universel, il est valable pour la connexion de toutes sortes de périphériques, et fonctionne de manière transparente pour l'utilisateur.
Bluetooth er en universel enhed, det er gyldigt for tilslutning af alle slags enheder, og virker transparent for brugeren.
Il est valable 30 jours et utilisable une fois.
Den gælder i 30 dage og kun en gang.
Un ticket vaut € 4.00 et il est valable toute la journée dans les transports publiques de Porto aussi bien que dans les services de trains régionaux pour Valongo, São Bento et Coimbrões.
En billet koster € 4,00 og er gyldig hele dagen på den offentlige transport i Porto samt den regionale togtrafik til Valongo, São Bento og Coimbrões.
Il est valable pour la Re'publique d'Autriche;
Det er gyldigt for Republikken Østrig.
Il est valable pour plusieurs années du salon.
Det gælder for flere sessioner i messen.
Il est valable 1 an et ne peut être revendu.
Gælder 1 år, kan ikke refunderes.
Il est valable pour toutes les perspectives de connaissance.
Det gælder for alle perspektiver af viden.
Il est valable pour une entrée au Sri Lanka pendant trois mois.
Den er gyldig for indrejse i Sri Lanka i 3 måneder.
Il est valable 30 jours et comprend une excursion au Botswana.
Det er gyldigt i 30 dage, og tillader desuden en dagstur til Botswana.
Il est valable pour un seul trajet, sans la possibilité de changer de bus.
Den gælder for en enkelt rejse, og du kan ikke skifte bus.
Il est valable par- delà les frontières UE à l'est, au Proche et Moyen- Orient.
Det er gyldigt hen over EU-grænserne og til Østen og Mellemøsten.
Il est valable huit ans ou jusqu'à un kilométrage total de 160 000 km(2).
Det gælder i otte år eller op til et samlet antal kørte kilometer på 160.000 km(2).
Résultats: 51, Temps: 0.0417

Comment utiliser "il est valable" dans une phrase en Français

Il est valable uniquement sur les résidences principales.
Il est valable pour les deux dernières années.
Il est valable sur tout le territoire national.
Il est valable pour l’année civile en cours.
Il est valable 3 ans sous certaines conditions.
En plus, il est valable pour cinquante pays.
Il est valable pour toute ta carrière 3X3.
Mais il est valable partout et pour tous.
Il est valable pour une seule assemblée générale.
Il est valable durant 90mn après son compostage.

Comment utiliser "det gælder, er den gyldig" dans une phrase en Danois

Vi hjælper jer at regne og indberette rigtigt, også når det gælder moms og afgifter.
Vi har to større projekter, der er blevet udviklet til version 3.21, det gælder den første del af myndighedssystemet InCorp og integration af ICF-klassifikationen i handleplansmodulet.
Det gælder helt generelt, at alt materiale i forsøget er elektronisk.
Det gælder naturligvis om at få en brik i alle farver.
Gyldighed: Når du har købt billetten online, er den gyldig i et helt år.
Både når det gælder tid, kvalitet og budget.
Det gælder bare om at finde den rigtige arbejdsplads.
Det gælder i udpræget grad Helsingør Station, der er bygget som et renæssanceslot.
Når det gælder Bang & Olufsen og SAS, så har vi med virksomheder at gøre, der har ligget fast forankret i bunden i mere end et årti.
Opmanden lægger vægt på, at hvis et flertal af medarbejderne ønsker det, kan lokalaftaler jo opsiges, og hvis medarbejderne skriver under på en lokalaftale, så er den gyldig.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois