Que Veut Dire IL N'Y AVAIT PAS BEAUCOUP en Danois - Traduction En Danois

• var der ikke meget
• var der ikke mange
• var der ikke megen

Exemples d'utilisation de Il n'y avait pas beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

D'autre part, il n'y avait pas beaucoup de variété.
Desuden var der ikke megen variation.

Une autre partie tomba dans la rocaille, où il n'y avait pas beaucoup de terre.
Noget andet faldt på stengrund, hvor der ikke var meget jord.

Il n'y avait pas beaucoup d'agriculture de cette hauteur.
Landbrug var der ikke meget af på de kanter.

Je me plaignais qu'il n'y avait pas beaucoup d'herbe chez moi….
Her noterede jeg mig, at der ikke var meget græs til….

Il n'y avait pas beaucoup, mais tout cela était au point.
Der var ikke meget af det, men det var alt til det punkt.

Dans notre période de Voyage il n'y avait pas beaucoup d'activité.».
I vores rejseperiode var der ikke megen aktivitet.“.

Il y a vingt ans, il n'y avait pas beaucoup que nous pourrions faire pour les patients atteints de psoriasis.
For tyve år siden, var der ikke meget, vi kunne gøre for patienter med psoriasis.

Il est évident qu'en ce moment, il n'y avait pas beaucoup de liberté.
Man forstår, at nu var der ikke megen frihed.

Mais il n'y avait pas beaucoup de concurrence, car le lancer de javelot n'était pas populaire au Kenya.
Men der var ikke meget konkurrence, da spydkastning ikke var populært i Kenya.

Comme nous étions là en Septembre, il n'y avait pas beaucoup à voir.
Da vi var der i September, var der ikke meget at se.

Au Moyen Age, il n'y avait pas beaucoup de choix de divertissement.
I løbet af middelalderen, var der ikke meget valg af underholdning.

Le personnel a aidé à charger notre SUV et il n'y avait pas beaucoup de place pour plus.
Personalet hjalp lægge op vores SUV og der var ikke meget plads til mere..

À l'époque, il n'y avait pas beaucoup de bons joueurs américains, mais tout le monde respectait Fear.
Dengang var der ikke mange gode amerikanske spillere blandt den nordamerikanske scene. Alle respekterede Fear.

HBO est une belle touche supplémentaire car il n'y avait pas beaucoup d'une scène de la vie nocturne.
HBO er en nice tilsat touch, da der ikke var meget af en natteliv scene.

Sites, il n'y avait pas beaucoup et la ville Ploce invite également pas nécessairement pour une visite.
Seværdigheder, var der ikke meget og byen Ploce opfordrer også ikke nødvendigvis til et besøg.

Quand les pompiers ont réussi a éteindre le feu, il n'y avait pas beaucoup de survivants.
Da brandfolk var færdige med at slukke ilden, var der ikke meget bil tilbage.

Beaucoup d'espace, etc, mais il n'y avait pas beaucoup d'intimité en tant que propriétaire de la maison a vécu en face de la location.
Masser af plads osv, men der var ikke meget privatliv som ejer af huset boede foran leje.

Avec si peu de temps et de tels parcs et musées d'information à Helsinki, il n'y avait pas beaucoup de temps pour faire autre chose.
Med så lidt tid og sådanne store parker og informative museer i Helsinki var der ikke meget tid til at lave andre ting.

Bien sûr, il n'y avait pas beaucoup de choix, car au cours des derniers mois, la majorité des courtiers ont décidé la même chose.
Selvfølgelig var der ikke meget valg, for i de sidste måneder besluttede flertallet af mæglerne det samme også.

Ce n'était pas facile, en particulier au début, car Ferguson ne pouvait jouer que des freerolls- et il n'y avait pas beaucoup de choix.
Og det var heller ikke let, specielt i starten, hvor Ferguson kun kunne spille freerolls, og dengang var der ikke mange af dem.

Malheureusement, il n'y avait pas beaucoup de nourriture.
Desværre var der ikke meget mad.

Diverses Princesses Dans l'âge d'or des Princesses Disney et dans la première Renaissance, il n'y avait pas beaucoup de diversité, mais cela a changé avec.
Diverse prinsesser I den gyldne tidsalder af Disney-prinsesser og ind i den tidlige renæssance var der ikke meget mangfoldighed, men det ændrede sig med.

Selon la saison, il n'y avait pas beaucoup à attendre ici.
Afhængigt af sæsonen var der ikke meget at forvente her.

Google Maps a eu un léger avantage dans la façon dont les transports en commun sont très répandus(et c'est toujours le cas), mais sinon il n'y avait pas beaucoup à choisir entre eux.
Google Maps havde en lille kant i, hvor vidt tilgængelige offentlige transitretninger er(og det gør stadig), men ellers var der ikke meget at vælge imellem.

En ce milieu d'après- midi, il n'y avait pas beaucoup d'activité sur la Colline comme telle.
Sådan en septemberdag var der ikke megen aktivitet på pladsen.

C'était le bon temps où il n'y avait pas beaucoup de"fare" dans la montagne.
Området var dejligt, omend der ikke var meget"action" i selve byen.

Lors de la chute du Rideau de fer en 1989, il n'y avait pas beaucoup d'anglophones dans le pays, mais ce n'est plus le cas.
Da jerntæppet faldt i 1989, var der ikke mange engelsksprogede mennesker i landet, men dette er ikke længere tilfældet.

En général dans Sigur Rós, il n'y a pas beaucoup de planification.
Eller i Sigur Rós generalt, var der ikke meget planlægning.

Entre les routes et le train, il n'y a pas beaucoup de place.
I toget mellem Roskilde og køge var der ikke meget plads.

Dans le village il n'y a pas beaucoup.
I landsbyen er der ikke meget.

Comment utiliser "il n'y avait pas beaucoup" dans une phrase en Français

j ai pris contact plusieurs fois, mais comme il n y avait pas beaucoup de monde dans l hotel, pas besoin de moi!

et oui il n y avait pas beaucoup de palapas, et oui il fallait se lever a 6 00 pour en avoir un ..

surtout il n y avait pas beaucoup de monde car ma guilde est de moins en moins active c est pour ca que je postule.

S il n y avait pas beaucoup de femmes séropositives au début de la pandémie du sida, il y en a maintenant 8 millions environ.

Il n y avait pas beaucoup de femmes medecin à cette période si bien qu' elle etait mal vue par les hommes medecin ou pas.

Quand il a démarré il y a une trentaine d années, il déplorait qu il n y avait pas beaucoup de rôles pour les Noirs.

Mais quand il s agissait des sports nautiques et reebok kendrick lamar des aventures aquatiques, il n y avait pas beaucoup d option pour eux auparavant.

Par-contre, il n y avait pas beaucoup de travail, puisque c'est un c/c, attention je ne juges pas, tu as mis la source donc c'est très bien.

« La magnifique vue sur le port Guillaume , le calme ,équipement et la piscine intérieure, petite mais il n y avait pas beaucoup de monde »

Comment utiliser "var der ikke meget, var der ikke mange" dans une phrase en Danois

De har nemlig noget helt særligt at bidrage med, og uden disse var der ikke meget at komme efter.

Jeg har brugt hele ugen på Oscar forberedelser, men selve aftenen var der ikke mange.

Til at starte med var der ikke mange der havde regnet med at Georg Michael Pfaff skulle blive en berømt symaskine producent.

Mad var der ikke meget af efter kl. 9.

Til alle i andre siger jeg tusind takfor alle jeres søde kommentarer.Uden dem var der ikke meget blogliv !!

Dengang var der ikke mange almindelige mennesker, der havde egen bil.

Sortænder var der ikke mange af, Suler ingen, så vi måtte nøjes med en enkelt Havørn, samt masser af Storspover og Gravænder.

Jeg har selv designet og lavet den, og det var der ikke mange ben i.

Under deres ophold i Tyrkiet, var der ikke meget hjælp at hente fra Skovrejser.

Den dag var der ikke mange millimeter hår tilbage på Flemmings hoved.