Que Veut Dire ILLUSTRANT en Danois - Traduction En Danois

• illustrerer
• viser
• skildrer
• eksemplificerer
• eksempler
• til illustration
• illustrere
• illustrerede
• illustreret
• vise

Exemples d'utilisation de Illustrant en Français et leurs traductions en Danois

Leys illustrant l'histoire d'Anvers.
Leys, der illustrerer Antwerpens historie.

Autres éléments illustrant votre projet.
Andre elementer til illustration af dit projekt.

Image illustrant les filles, sous l\'égide de wagon.
Image skildrer piger under paraplyen til vogn.

Vous y découvrez également de belles photos illustrant le produit.
Man finder også flotte billeder, som illustrerer produkterne i brug.

Trois exemples illustrant ce thème sont.
Tre eksempler, der viser dette tema er.

Image illustrant un exemple de page de journal de session e- stim remplie.
Billede, der viser et eksempel på e-stim-sessionens dagbog, der er udfyldt.

Affaires de référence illustrant les meilleures pratiques[→→→].
Nøglesager som eksempel på bedste praksis[→→→].

Image illustrant le garçon à la lumière costume vert et blanc.
Image skildrer drengen i lys grøn og hvid kostume.

Voici l'une de nos œuvres favorites illustrant Trico et son petit compagnon.
Det her er bare et af vores favoritbilleder, som viser Trico og hans lille ven.

Dessin illustrant un article sur le sujet!
Billedet illustrerer en artikel om emnet!

Utilisez cette option pour ajouter des images illustrant au mieux vos services.
Brug denne indstilling til at tilføje billeder, der bedst illustrerer dine tjenester.

La photo illustrant l'article explique tout.
Billedet som illustrerer artiklen siger alt.

Poster autocollant Paysage de nuit à Venise, peinture à l'huile sur contreplaqué, illustrant.
Plakat Nat landskab til venedig, maleri af olie på krydsfiner, illustreret.

Créez un storyboard illustrant l'un des thèmes de l'histoire.
Opret et storyboard, der viser et af temaerne fra historien.

Il dispose généralement de courtes boucles autour d'un visage serein, illustrant la tranquillité.
Det generelt har korte krøller omkring en skyfri ansigt, eksemplificerer ro.

ANNEXE 1- Six tableaux illustrant l'importance des aides budgétaires.
BILAG 1- Seks tabeller til illustration af budgetstøttens omfang.

Sur les murs du sous-sol derrière les meubles disposés affiches illustrant divers intérieurs.
På væggene i den underjordiske bag møbler arrangeret plakater skildrer forskellige hjem interiør.

Graphiques et images illustrant le point fort de l'avant et de l'arrière.
Grafisk og billeder, der illustrerer højpunktet fra forsiden og bagsiden.

Des décennies durant, le personnel de l'institut a rempli quelque 2 millions de fiches illustrant les usages des mots.
Instituttets stab har brugt årtier på at arkivere hen ved to millioner kartotekskort med eksempler på ordenes brug.

Figure illustrant l'écart de masse entre les neutrons et les trous noirs.
Figur illustrerer forskellen i masse mellem neutronstjerner og sorte huller.

Poryadovkoy est un dessin détaillé illustrant la pose de chaque rangée de briques.
Poryadovkoy er en detaljeret tegning, der viser lægning af hver række af mursten.

Des exemples illustrant l'application de ces critères sont précisés par arrêté du ministre chargé de l'environnement.».
Eksempler til illustration af anvendelsen af disse kriterier er præciseret ved bekendtgørelse fra miljøministeren.«.

Les élèves créent un scénarimage illustrant la compétition et la sélection naturelle.
Studerende skaber et narrativt storyboard, der viser konkurrence og naturlig valg.

Grâce à des photos illustrant la technologie, vous avez la possibilité de mettre en avant les systèmes, les appareils et les machines qui alimentent nos vies.
Med stockfotos af teknologi kan du vise systemer, udstyr og maskiner, som vi bruger hver dag.

Prouver l'existence d'atomes et de molécules; illustrant sa théorie de la relativité restreinte;
Bevise eksistensen af atomer og molekyler illustrerer hans teori om speciel relativitet;

Comme exemple illustrant cette caractéristique, nous pouvons citer la maladie de Parkinson.
Parkinsons sygdom kan nævnes som et eksempel, der illustrerer denne funktion.

La notification est accompagnée de documents illustrant les cas sur lesquels l'information repose;
Meddelelsen ledsages af dokumenter, der belyser de tilfælde, som informationen bygger på.

Niché sur un lit de la texture, le cadran en fibre de carbone est à moitié masqué par une superposition de laiton noirci illustrant la profondeur en dessous.
Beliggende på en seng af tekstur, er kulfiber dial halvt maskeret af en sværtet messing overlay eksemplificerer dybde under.

Une forte corrélation illustrant controlatérale rotation pelvienne(gauche).
En høj korrelation illustrerer contralateral(venstre) bækkenhule rotation.

Illustrant le style classique, le temple comporte 136 colonnes doriques cannelées(en rangées répétées de 8 x 17), créant un sentiment d'harmonie et d'ordre.
Eksempler på klassisk stil har templet 136 rillede doriske søjler(i gentagne rækker på 8 x 17), hvilket skaber en følelse af harmoni og orden.

Comment utiliser "illustrant" dans une phrase en Français

Rechercher 2 photos illustrant chacun d’entre eux

Illustrant la révision complète pour leur efficacité.

Coupe d'un volcan illustrant son système hydrothermal.

Voici donc la photo illustrant l'idée originelle:

Les photographies illustrant les produits sont illustratives.

Voici les nombreuses photos illustrant notre journée

Regardez mieux les clichés illustrant ces propos.

Expériences illustrant les réactions de complexation; applications.

Illustrant chacun lune des trois grands écrivains.

Une petite animation illustrant un grand propos.

Comment utiliser "viser, skildrer, illustrerer" dans une phrase en Danois

Grafen nedenfor viser udviklingen i nedskrivningerne de seneste syv kvartaler i FIH s Bankingområder, det vil sige eksklusive nedskrivninger i forbindelse med Det Private Beredskab.

Vi forventer, at du illustrerer, hvordan du fortolker musikken og viser dine evner i klaverspil samt intonation uden klaver.

Vojtěch Kodets monolog, som skildrer sin erfaring med sjæle, der er underlagt den onde magt.

Spillet illustrerer en dag i borgerens liv, og der arbejdes med sammensætning af en dagskost, som er sufficient i forhold til kalorie- og proteinindtag på en konkret borgercase.

Ringarter illustrerer således at artsbegrebet ikke er så klart som man umiddelbart kunne tro.

Repertoiret er primært klassisk musik, men sange, viser og rytmiske satser indgår også.

Undersøgelser viser, at tilføjelse af et animerede banner kan øge klik-rates med op til 25%.

Parkposten har undersøgt sagen, og det viser sig, at man købe dem hos Kommunen og hos Shell-tanken i den anden ende af Taastrup Hovedgade.

Udsagnene forbindes nærmest udelukkende med Synoptik, hvilket søgeresultaterne på Google illustrerer.

Som mange af historierne illustrerer, er vi ikke bange for at parre vores kompetencer med udenlandske kollegers eller med industriens.