Que Veut Dire ILS COMMANDENT en Danois - Traduction En Danois

• de bestiller

Exemples d'utilisation de Ils commandent en Français et leurs traductions en Danois

Ils commandent quelque chose.
De bestilte et eller andet.

Pourquoi ils commandent pas?
Hvorfor bestiller de så ikke?

Ils commandent toujours ça.
De bestilte altid kaffe og kage.

Les clients pourront manger des sushis qu'ils commandent.
Kunderne vil spise sushi de bestiller.

Ils commandent trois fois par semaine.
De bestiller pizza tre gange om ugen.

Ils paient les repas qu'ils commandent.
Du betaler for de måltider, du bestiller.

Alors qu'ils commandent un verre de gin, Litvinenko se fait servir un thé.
Så de bestiller et glas gin, er Litvinenko betjener te.

C'est à vous de préparer les pizzas qu'ils commandent.
Det er op til dig at forberede pizzaer de bestiller.

Ils sont amoureux lorsqu'ils commandent un de ces desserts flambés.
Det er kærlighed, hvis de bestiller en af de desserter, der skal flamberes.

Ils sont bien nourris et chaudement habillés et ils commandent.
Er sunde, velklædte og de bestiller noget.

Pendant qu'ils sont assis dans la station, ils commandent deux bières et la fille regarde une ligne de collines lointaines.
Som de sidder på stationen, de bestiller to øl og pigen stirrer på en linje af fjerne bjerge.

Garder les clients heureux en servant exactement ce qu'ils commandent.
Hold kunderne glade ved at tjene op præcis, hvad de bestiller.

Dans leur travail au quotidien, dans la façon dont ils commandent des pièces, et dans le soutien qu'ils reçoivent de notre part.
I deres daglige arbejde, i den måde, de bestiller dele på, og i den support, de får fra os.

Les clients bénéficient non seulement d'un délai de livraison beaucoup plus court lorsqu'ils commandent chez W.
Kunder ikke kun drage fordel af en meget kortere leveringstid, når du bestiller fra W.

Tout cela est pris dans une fosse à compost ou ils commandent une voiture pour l'exportation.
Alt dette er taget til kompostkorn eller de bestiller en bil til eksport.

Uber travaille sur une technologie qui pourrait déterminer à quel point les passagers sont ivres lorsqu'ils commandent un tour.
Uber arbejder på en teknologi, der skal afgøre hvor beruset passagerer er, når de bestiller en tur.

Cela arrive parce qu'ils commandent des détaillants tiers qui trichent parfois les clients en vendant des produits contrefaits.
Dette sker fordi de bestiller fra tredjepart detailhandlere, der undertiden snyde kunderne ved at sælge falske produkter.

Ils paient les repas qu'ils commandent.
Du skal betale for de måltider, du bestiller.

Ils quittent les. centres d'accueil, ils commandent un taxi et disposent étonnamment de l'argent nécessaire pour parcourir des centaines de kilomètres à travers l'Allemagne.
De forlader en lejr, bestiller en taxi, på mærkværdig vis har de kontanter til at køre hundredvis af kilometer gennem Tyskland.

Pour les musulmans la prestation de conseils est d'obéir à leurs imams quand ils commandent avec la vérité.
At muslimer levering af rådgivning er at adlyde deres imamer, når de bestiller med sandheden.

Com, les clients trouveront que lorsqu'ils commandent plus d'approvisionnement d'un mois à la fois, ils ont vraiment rogner sur le prix qu'ils vont payer.
Com, vil kunder finder, at når de bestiller mere end én måneds forsyning ad gangen, de virkelig skære ned på de vil betale prisen.

Selon une étude de Deloitte, 40% des clients préfèrent commander en ligne et dépensent davantage lorsqu'ils commandent en ligne ou via une application.
Ifølge Deloitte-undersøgelser foretrækker 40% af kunderne at bestille online, og de bruger flere penge når de bestiller online eller via en app.

À cette fin, il est nécessaire et opportun que les opérateurs économiques, lorsqu'ils commandent ou réalisent des études en vue de soumettre une demande ou une notification, notifient ces études à l'Autorité.
Derfor er det nødvendigt og hensigtsmæssigt, at virksomhedsledere, når de bestiller eller gennemfører undersøgelser med henblik på at indgive en ansøgning eller anmeldelse, underretter autoriteten om disse undersøgelser.

Pour preuve, 40% des consommateurs sont plus enclins à fréquenter des restaurants offrant des plats sains, même si ce n'est pas ce qu'ils commandent au final.
I en ny undersøgelse konkluderede Technomic at 40% af forbrugerne er mere tilbøjelige til at besøge restauranter, der tilbyder sunde alternativer- også selvom det ikke er disse, de bestiller.

Si vous avez de la chance, grâce à ce site Web, vous pourrez attirer des clients potentiels d'outre- mer. Bien entendu, ils commandent généralement en grande quantité et leur prix peut également être supérieur au marché local.
Hvis du er heldig, kan du med dette mediewebsted tiltrække potentielle kunder fra udlandet, selvfølgelig bestiller de normalt i store mængder, og prisen kan også være bedre end det lokale marked.

Dans une étude récente, Technomic a constaté que 40% des consommateurs étaient plus enclins à fréquenter des restaurants offrant des plats sains, même si ce n'est pas ce qu'ils commandent au final.
I en ny undersøgelse konkluderede Technomic at 40% af forbrugerne er mere tilbøjelige til at besøge restauranter, der tilbyder sunde alternativer- også selvom det ikke er disse, de bestiller.

Servir les clients au cybercafé, leur donner les cartes pour se connecter à Internet, les servir ce qu'ils commandent, puis les charger et nettoyer le siège.
Serveres klienterne på cybercafe, giv dem kort i forbindelse til internettet, tjene dem, hvad de bestiller, derefter oplade dem og rense sæde.

Puisque la livraison de votre commande peut être affectée par de nombreux événements hors de notre contrôle une fois qu'elle quitte nos installations, nous suggérons que si les clients ont une occasion spéciale ou un événement pour lequel ils souhaitent utiliser leur article, ils commandent leurs articles longtemps à l'avance.
Da den faktiske levering af din ordre kan blive påvirket af mange begivenheder uden for CHAMARIPAs kontrol, når den forlader vores faciliteter, foreslår vi, at hvis kunder har en særlig lejlighed eller begivenhed, som de ønsker at bruge deres vare til, som f. Fødselsdag, at de bestiller deres varer i god tid.

HTML: Salle de pc(PC Room) Servir les clients au cybercafé, leur donner les cartes pour se connecter à Internet, les servir ce qu'ils commandent, puis les charger et nettoyer le siège.
HTML: Pc værelse(PC Room) Serveres klienterne på cybercafe, giv dem kort i forbindelse til internettet, tjene dem, hvad de bestiller, derefter oplade dem og rense sæde.

Ce n'est bien sûr pas ce que les âmes vertes présentes parmi nous veulent entendre et, parce que ce que les Verts ne veulent pas ne peut simplement pas se produire, ils commandent leur propre étude.
Det er naturligvis ikke noget, som de grønne sjæle blandt os ønsker at høre, og fordi det, som De Grønne ikke ønsker, ikke kan være rigtigt, bestiller de deres egen undersøgelse.

Comment utiliser "ils commandent" dans une phrase en Français

Ils commandent souvent un plat pour 2 ou 3 personnes.

Ils commandent pratiquement les deux partis politiques. » John F.

Ils commandent les licences à l'unité ou en lot. [...]

Ils commandent chacun un tonnelet de bière (régime militaire oblige).

Se croyant donc tout-puissants, ils commandent des actions de woodsindustryinc.

Ils commandent le convenable, interdisent le blâmable » (9 :71).

Ils commandent les marchandises et contrôlent la réception des livraisons.

Comment utiliser "de bestiller" dans une phrase en Danois

Før de bestiller noget nyt, skal du sørge for at diskutere ting, du måske vil genoplive i dit hjem.

Men de glemmer det, når de bestiller en rejse, eller synes, at det bliver for besværligt og dyrt.

I dette scenario har skolen et eksisterende mobiltelefonkatalog, men før de bestiller flere telefoner, vil de være sikre på, at de har de seneste produkter og priser.

Du skal dog have in mente bedste binære optionsplatform en undersøgelse fra boligsiden fortæller, at flere boligkøbere lægger mere vægt på tilstandsrapporten, når de bestiller en salgsopstilling.

Når de bestiller en rejse, vil de vide præcis, hvad de får, og hvis der sker noget uventet undervejs, klager de til rejsebureauet.

Jeg sender altid til billigste porto, men vil råde alle til at vælge DAO, når de bestiller - Det er hurtigere og sikrere.

Samtalerne giver os ikke noget nærmere spor af præcis hvad de bestiller i August Krogh Bygningen.

Gå til dannebrogsvinduer Mange glemmer at overveje muligheden for fast karm vinduer, når de bestiller nye vinduer efter mål.

Der hvor de bestiller en plads, vælger de dato og eventuelt en ønsket plads.

De fleste flyselskaber gør det muligt for passagerer at bestille glutenfrie, veganske eller mælkefrie måltider, når de bestiller flybillet.