Exemples d'utilisation de Ils insistent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais ils insistent.
Pas seulement d'accord. Ils insistent.
Lkke bare i orden, de insisterer.Ils insistent sur 40% d'alcool.
De insisterer på 40% alkohol.Ils insistent encore pour m'appeler Maître.
De insisterer på stadig at kalde mig Mester.Ils insistent pour payer l'assurance-vie de Walter.
De insisterer på at udbetale Walters livsforsikring.Et c'est bien, mais ce que je trouve interminablement frustrant,c'est comment ils insistent pour parler tellement, sans rien dire.
Og det er fint, men hvad jeg finder uendeligt frustrerende, er,hvordan de insisterer på at tale så meget uden at sige noget.Ils insistent, chaque cours doit porter sur le test.
De insisterer på, at alle klasser øver sig i testen.De ignorerer protesterne mod deres asociale politikker og insisterer på de politikker, der bidrog til at skabe den aktuelle situation.Ils insistent sur la vodka 2 semaines et de prendre trois fois par jour pendant 20 gouttes.
De insisterer på vodka 2 uger og tage tre gange om dagen i 20 dråber.La dernière partie de l'amendement 12 et l'amendement 13 sont acceptables dans la mesure où ils insistent sur le rôle d'orientation eu égard aux exemples d'actions à court terme.
Sidste del af ændringsforslag 12 og ændringsforslag 13 kan godkendes, da de understreger den rolle, som eksempler på kortsigtede foranstaltninger skal spille.En général, ils insistent sur le fait que tout voyage au temple est un mystère sacré.
Generelt insisterer de på, at enhver tur til templet er et hellig mysterium.La rançon de la somme, les auteurs demander de l'est de 260$, etil n'est pas surprenant qu'ils insistent sur la réception de l'argent par l'intermédiaire d'une transaction Bitcoin.
Den løsesum beløb forfatterne spørger til,er $260, og det er ikke en overraskelse, at de insisterer på at modtage penge via en Bitcoin transaktion.En conséquence, ils insistent sur le fait que les annonces ont des différences notables.
Som følge heraf insisterer de på, at annoncer har nogle mærkbare forskelle.Det er vigtigt, at medlemmerne af Parlament nævner Ils insistent sur l'implication dans ces processus afin d'en garantir la transparence.
De insisterer på inddragelse i disse processer, således at der garanteres gennemsigtighed.Der er også pres frarepræsentanter for virksomheden- ofte insisterer de på, at begivenhedsbesøgende skal købe eller anbefale produkter til deres venner og familie.Ils insistent sur le fait que chaque fois que quelqu'un confesse ses péchés, il est pardonné.
De insisterer på, at hver gang man bekender sine synder, kan man blive tilgivet.De nombreuses personnes à Edmonton orienter clairement des stéroïdes à partir car ils insistent sur des aiguilles et des injections, ou ils craignent certainement pas être en mesure d'obtenir une ordonnance.
Talrige mennesker holde sig væk fra anabolske steroid stakke, fordi de understreger end nåle samt skud, eller Ils insistent sur le fait que Jésus ne nous a pas délivrés une fois pour toutes et que C'est un menteur.
De insisterer faktisk på, at Jesus ikke udfriede os én gang for alle, og at Han er løgner.De nombreuses personnes à Edmonton orienter clairement des stéroïdes à partir car ils insistent sur des aiguilles et des injections, ou ils craignent certainement pas être en mesure d'obtenir une ordonnance.
Masser af mennesker i Canada holde sig væk fra anabolske steroid, fordi de stresse over nåle samt skud, eller Ils insistent sur le plein respect du droit à la liberté de mouvement des ressortissants étrangers dans ces pays.
De understreger, at retten til fri bevægelighed for Beaucoup de gens à Strasbourg France éloigner de stéroïdes anabolisants parce qu'ils insistent sur les aiguilles, ainsi que des photos, ou ils craignent certainement pas être en mesure d'obtenir une ordonnance.
Masser af mennesker i Canada holde sig væk fra anabolske steroid, fordi de stresse over nåle samt skud, eller Ils insistent sur le fait que les choses dans le Troisième Reich étaient beaucoup plus subtils que ceux qui condamnent süß réaliser.
De understreger, at tingene i det tredje rige var meget mere nuanceret end folk der fordømmer süss indse.Beaucoup de gens à Montpellier France gardent loin de stéroïdes anabolisants en raison du fait qu'ils insistent concernant des aiguilles et des coups de feu, ou ils craignent de ne pas être en mesure d'obtenir une ordonnance.
Masser af mennesker i Brasilien holde sig væk fra anabolske steroid på grund af det faktum, at de understreger vedrørende nåle og skud, eller Ils insistent tout d'abord sur l'importance d'une observation sans préjugé dans l'expérience médicale de« regarder et de s'étonner».
Først og fremmest understreger de vigtigheden for lægevidenskaben af fordomsfri iagttagelse, af"iagttagelse og undren".À l'issue de ce sommet, les participants ont adopté la«déclaration de Casablanca» dans laquelle ils insistent sur la nécessité de créer des liens de partenariat entre les différents États du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord, de façon à renforcer la paix dans la région.
Som afslutning på mødet vedtog man den såkaldte»Casablanca-erklæring«, i hvilken de lægger vægt på nødvendigheden af at etablere partnerskabsforbindelser mellem Quand ils insistent pour me demander combien de fois je suis allé au Brésil, pour entendre la réponse: 16, ils sont sous le choc.
Når de insisterer på at spørge mig, hvor mange gange jeg tog til Brasilien for at høre svaret: 16, er Testo- Max tout le cycle naturel des suppléments de testostérone etdose aussi De nombreuses personnes à Edmonton orienter clairement des stéroïdes à partir car ils insistent sur des aiguilles et des injections, ou ils craignent certainement pas être en mesure d'obtenir une ordonnance.
Testo-Max naturlige Testosteron medicin cyklus samtdosis Masser af mennesker i Canada holde sig væk fra anabolske steroid, fordi de stresse over nåle samt skud, eller 
