Que Veut Dire ILS L'ONT ENVOYÉ en Danois - Traduction En Danois

• de sendte ham

Exemples d'utilisation de Ils l'ont envoyé en Français et leurs traductions en Danois

Ils l'ont envoyé ici.
De sendte ham herop.

C'est pour ça qu'ils l'ont envoyé.
Derfor sendte de ham.

Ils l'ont envoyé en poste.
De har udsendt ham.

Le bureau du Dr Shipman a dit qu'ils l'ont envoyé.
Dr. Shipman havde sendt den.

Ils l'ont envoyé en solitaire.
De kom ham i isolation.

Quand il a été relâché, ils l'ont envoyé ici.
Da han blev udskrevet, sendte de ham herhen.

Ils l'ont envoyé à Tarrafal.
De sendte ham til Tarrafal.

Il a envoyé deux de leur agents à l'hôpital, ils l'ont envoyé ici-- fin de l'histoire.
Han sendte to agenter på hospitalet, og de sendte ham hertil.

Ils l'ont envoyé au labo.
De har sendt det til laboratoriet.

Ils allaient en faire un amiral… mais ils ont trouvé des cases en moins. Alors ils l'ont envoyé ici.
Han skulle forfremmes til admiral, men s-så opdagede de at han har flere skruer løse end en Studebaker, så de sendte ham hertil.

Ils l'ont envoyé en réparation.
De sender den til reparatør.

Quand les Agalarov ont réalisé qu'il était difficile de trouver une bonne éducation pour leur fils à la perestroïka de Moscou, ils l'ont envoyé en Suisse.
Da Agalarovs indså, at det var svært at finde en god uddannelse for deres søn i perestroika Moskva, sendte de ham til Schweiz.

Ils l'ont envoyé à Leavenworth.
De sendte ham til Leavenworth.

Alors, habilement, ils l'ont envoyé à l'ONU pour les convaincre.
Så de sendte ham til FN for at sælge det.

Ils l'ont envoyé dans le Pacifique.
De sendte ham til Stillehavet.

Alors ils l'ont envoyé en immersion.
Så de sendte ham undercover.

Ils l'ont envoyé pour nous tuer.
De sendte ham ud for at dræbe os.

Alors, ils l'ont envoyé dans cette école.
Så de sendte ham på kostskole.

Ils l'ont envoyé pour nous espionner.
Han er her for at udspionere os.

Ils l'ont envoyé dans un autre tunnel.
De sendte ham til en anden tunnel.

Ils l'ont envoyé à la garnison au fort.
De sendte ham til garnisonen på fortet.

Ils l'ont envoyé loin de la maison.
De sendte væk ham… da han var 12 år gammel.

Ils l'ont envoyé à la mauvaise adresse.
De har sendt brevet til den forkerte adresse.

Ils l'ont envoyé à la chaise électrique… en 1959.
Hun blev sendt i den elektriske stol i 1959.

Ils l'ont envoyée travailler à l'Argent Liquide.
Hun blev sendt til Liquid Silver for at arbejde.

Ils l'ont envoyé dans un pensionnat à la mort de sa mère.
De sendte ham på kostskole, da hans mor døde.

Ils l'ont envoyé loin d'ici Barney… pour le bien de tout le monde.
Hun blev sendt væk, af hensyn til os alle.

Ils l'ont envoyée Barney, pour le bien de tous la petite Dunny est revenue.
Hun blev sendt væk, af hensyn til os alle.

Alors ils l'ont envoyé loin du QG J'avais demandé qu'on prenne soin de votre fils, Désolé.
Undskyld. så de sendte ham langt væk fra hovedkvarteret. Jeg bad dem tage sig særligt af din søn.

Ils l'ont donc envoyé là-bas pour nourrir les garns avec les autres.
Sendte de ham til skoven for at blive fodret til Gars.