Que Veut Dire ILS ONT ENTENDU en Danois - Traduction En Danois

• de hørte
• de har hørt
• de hører
• de havde hørt

Exemples d'utilisation de Ils ont entendu en Français et leurs traductions en Danois

Ils ont entendu un nom?
De har hørt et navn?

On ne peut pas savoir ce qu'ils ont entendu.
Vi ved ikke, hvad de har hørt.

Ils ont entendu frapper!
De har hørt bankelyde!

On ignore ce qu'ils savent, ce qu'ils ont entendu.
Vi ved ikke, hvad de har hørt.

Ils ont entendu une dispute.
De hørte et skænderi.

Certains pensent qu'ils ont entendu le tonnerre.
Nogle mente, at de havde hørt et brag.

Ils ont entendu son portable.
De hørte hendes telefon.

Certains pensent qu'ils ont entendu le tonnerre.
Nogle tror at det er torden de har hørt.

Ils ont entendu leur pote crier.
De hørte kammeraten skrige.

Les gens vous disent seulement ce qu'ils ont entendu.
Folk fortæller jer kun, hvad de har hørt.

Ils ont entendu crier dans le sous-sol.
De hørte et skrig fra kælderen.

Mélanie et les autres… ils ont entendu, et sont venus.
Melanie og de andre, de hørte det, og kom.

Ils ont entendu aussi!- À genoux!
De hørte det også, ikke?- Ned på knæ!

Les voisins ont appelé la police quand ils ont entendu tirer.
Naboerne ringede til politiet, da de hørte gale skud¶.

Ils ont entendu votre discours mais pas tout.
De hørte intet om"det andet".

Ils écoutent l'audio, puis répètent ce qu'ils ont entendu.
De(kopierer) de voksne og gentager, hvad de hører.

Ils ont entendu que des musiciens Pourquoi?
De hørte, at der var-- Hvorfor?

Sais- tu que les pharisiens ont été scandalisés quand ils ont entendu ce discours?
Farisæerne bleve forargede, da de hørte den Tale?"?

Ils ont entendu ses pleurs? Tes enfants,?
Dine børn… Har de hørt hendes gråd?

Peut-être qu'ils ont entendu quelque chose dans les rues.
Måske har de hørt noget på gaden.

Ils ont entendu un truc suspect.
De hørte en mystisk mistænkelig transmission.

La nuit dernière, ils ont entendu mon appel, aujourd'hui… d'autres ont établi leur camp.
I aftes hørte de mit kald… I dag har flere slået lejr.

Ils ont entendu tout ce qu'on a dit.
De hørte alt, hvad vi sagde i M.C.C.

Ac19.5 Quand ils ont entendu cela, ils ont été baptisés au nom du Seigneur Jésus.
Da de hørte det, blev de døbt i Herren Jesu navn.

Ils ont entendu parlé du truc à trois têtes?
Hørte de om vores trepersoners gruppeknald?

Ils ont entendu ce que j'ai entendu..
De hørte, hvad jeg har hørt..

Ils ont entendu des rumeurs que.
De har hørt rygter om…- Belejringen af Forli er indledt.

Ils ont entendu- une communication étrange.
De hørte, en eller anden underlig transmission.

Ils ont entendu l'écrasement et ils m'ont trouvée.
De hørte, da vi styrtede ned.

Ils ont entendu frapper tout le chemin vers le restaurant.
De hørte brag hele vejen til restauranten.