Que Veut Dire ILS SOIENT TRÈS en Danois - Traduction En Danois

• de er meget
• de er ganske

Exemples d'utilisation de Ils soient très en Français et leurs traductions en Danois

Bien qu'ils soient très annoncés.
Selvom de er meget omtalte.

Vous pouvez choisir des boîtes de chocolats en forme de coeur, bien qu'ils soient très communs.
Du kan vælge æsker med hjerteformede chokolader, selvom de er meget almindelige.

Bien qu'ils soient très mignon, guillerette.
Selv om de er meget sød, munter.

Il doit être un nom fácil à se souvenir, éviter qu'ils soient très longs et étrangers!
Det skal være et nemt navn at huske på hvalpen, undgå at de er meget lange og mærkelige!

Bien qu'ils soient très efficaces- donner de la couleur, appliquée uniformément durable et sont résistants.
Selv om de er ganske effektive- at give varig farve, ensartet og er resistente.

C'est trop coûteux pour Barcelone de payer, bien qu'ils soient très friands de la capacité de 23 ans.
Det er for stort et gebyr for Barcelona at have råd til, selvom de er meget glad for den 23-årige evne.

D'autres effets secondaires propres à CJC - 1295 sont la diarrhée et la nausée, Bien qu'ils soient très rares.
Andre unikke til CJC-1295 bivirkninger er diarré og kvalme, selv om de er meget ualmindelige.

Et bien qu'ils soient très faibles, il est préférable d'avoir une liste des paramètres requis.
Og selv om de er ganske lav, er det bedre at være en liste over de nødvendige parametre.

Malheureusement, beaucoup d'anévrismes cérébraux ne montrent pas de symptômes jusqu'à ce qu'ils soient très grands ou qu'ils éclatent.
Desværre har mange af cerebrale aneurismer ikke vise symptomer, indtil de er meget store eller eksplodere.

Bien qu'ils soient très similaires sur certains aspects et facteurs, ils présentent toutefois des différences marquées, parmi lesquelles nous soulignons.
Selvom de er meget ens i nogle aspekter og faktorer, har de dog nogle markante forskelle, blandt hvilke vi fremhæver.

Cependant, les femmes philippines sont très conservateurs par conséquent, vous ne devriez pas attendre qu'ils soient très inventive et exotiques dans le lit.
Men Filippinske kvinder er meget konservative derfor er, du bør ikke forvente, at de er meget opfindsomme og eksotiske i seng.

Bien qu'ils soient très intelligents, ils ont tendance à étonner leurs propriétaires avec les singeries les plus étranges dont cette vidéo est un exemple parfait.
For selvom de er meget kloge, har de en tendens til at overraske deres ejere med de skøreste narrestreger, hvilket denne video er et perfekt eksempel på.

Si les propriétaires ne sont pas en observant attentivement ces blessures mineures passer inaperçu et donc non traités jusqu'à ce qu'ils soient très grave et déjà très douloureuse pour le chien.
Hvis ejerne ikke observerer omhyggeligt disse mindre skader gå ubemærket hen, og derfor ubehandlet, indtil de er meget alvorlige, og allerede meget smertefuldt for hunden.

Bien qu'ils soient très utilisés, la pire chose qui est communément rencontrés par grand nombre d'utilisateurs de téléphones Android est la perte de photos stockées et autres fichiers multimédias.
Selvom de er meget brugt, det værste, der er typiske for stort antal af Android-telefon brugere er tab af gemte billeder og andre mediefiler.

Comme c'est bien connu de nous tous, copie Rolex Datejust montres avec enjoliveurs or jaunes choisir champagne cadrans pour former un appariement harmonieux, afin qu'ils soient très favorisées par de nombreuses personnes nobles.
Som er velkendte for os alle, kopi Rolex Datejust ure med gul guld kanter vælge champagne ringer til at danne en harmonisk matchende, så de er meget foretrukket af mange ædle mennesker.

Et bien qu'ils soient très faibles, il est préférable d'avoir une liste des paramètres requis:- Système d'exploitation: Windows Vista/ Windows 7(extension pour les OS 64 bits);- Processeur 2.
Og selv om de er ganske lav, er det bedre at være en liste over de nødvendige parametre:- Operativsystem Windows Vista/ Windows 7(udvidelse til 64-bit OS);- Processor 2….

Comme nous tous, fausses montres avec windows date sont approuvés par l'industrie aéronautique et regarder les amateurs s'appuient sur l'heure exacte et le métier exquis, afin qu'ils soient très appropriés pour les personnes qui aiment l'aventure et de défi.
Som vi alle, falske ure med dato windows har tillid til luftfartsindustrien og se entusiaster stole på det præcise tidspunkt og udsøgte håndværk, så de er meget velegnet til folk der holder af eventyr og udfordrende.

Les chiens de la race Westy peuvent être d'une grande utilité pour la protection de la maison car, bien qu'ils soient très petits et ne fassent pas face aux envahisseurs, ils préviennent de toute intrusion de la sorte.
Hundene af den vestlige race kan være meget værdifulde, når det kommer til at beskytte hjemmet, da selv om de er meget små og ikke vil se de indtrængende, vil de advare om enhver indtrængen på en meget sund måde.

Faites ce qui fonctionne le mieux pour vous- la plupart des articles peuvent être lavés à la main jusqu'à ce qu'ils soient très sales, vous pouvez donc choisir de faire dire mensuelle lavages très sales dans la machine à laver et laver à la main le reste du temps.
Gør hvad der virker bedst for dig, de fleste emner kan vaskes i hånden, indtil de er meget snavset, så man kunne vælge at gøre sige, månedlige meget snavsede vaske i laundromat og hånd vaske resten af tiden.

Les patients fonctionnent très souvent parmi le public, il arrive même qu'ils soient considérés comme des personnes exceptionnellement agréables et qu'ils soient très heureux d'agir- c'est un masque qui disparaît parfaitement lorsque le patient est à nouveau seul.
Patienter fungerer meget ofte i samfundet, det sker, at de betragtes som ekstraordinært varme, og de er meget gode til at handle- det er en maske, der helt forsvinder, når patienten er alene igen.

Dans notre pays, ils sont très rares et en vain.
I vores land er de meget sjældne og forgæves.

Malgré cela, ils sont très silencieux, ils aboient rarement.
På trods af dette er de meget stille, de bark sjældent.

En eux- mêmes, ils sont très minces et grands.
I sig selv er de meget tynde og store.

Aujourd'hui, ils sont très satisfaits.
Nu er de meget tilfredse.

Par conséquent, ils sont très expérimentés dans la bataille et incroyablement dangereux.
Derfor er de meget erfarne i kamp og utrolig farlig.

Pour l'opérateur, ils sont très confortables.».
For operatøren er de meget behagelige".

Habituellement, ils sont très lumineux, avec un modèle intéressant.
Normalt er de meget lyse, med et interessant mønster.

Apparemment, ils sont très sûrs.
Tilsyneladende er de meget sikre.

Pourtant, ils sont très fiers,"je suis chrétien.".
Og alligevel er de meget stolte,"jeg er kristen.".

En outre, ils sont très faciles à peindre.
Desuden er de meget let at male.

Comment utiliser "ils soient très" dans une phrase en Français

Quoique ici, ils soient très roses nos couchers de soleil!

malgré le fait qu' ils soient très exposés, jugés, lynchés, sanctionnés parfois..

Je ne suis pas sûr qu’au Vietnam ils soient très ouverts là dessus.

Bien que, bien sûr, ils soient très intelligents, ils font souvent des choses amusantes voir hilarantes.

Contrairement à Kathryn, elle les préfère bouclés ou frisés, bien que lissés ils soient très beaux.

Mais on aimerait bien qu’au dessus de la poussière sale du monde, ils soient très heureux.

Il y a en revanche 2 gros chiens qui peuvent impressionner, bien qu ils soient très gentils.

Bien qu' ils soient très attrayants, leur résister est le meilleur moyen de conserver des cuisses minces.

Comment utiliser "de er ganske, de er meget" dans une phrase en Danois

Har også et par i Pink og de er ganske udemærket at gå i.

Det betyder, at de er meget elastiske, og det tager lidt arbejde at trække imod dem og strække dem ud.

De er ganske ufarlige, men kan være ret så kosmetisk generende.

De er meget kløende, læsion fokus har et rødt og betændt udseende; blødende.

De er meget københavn til at kontakte os for både ris selskaber ros, det vil vi være meget taknemmelige for.

Der er således mange forskellige muligheder, men fælles for dem alle er, at de er ganske bekostelige.

Fortæller at de er meget glade for arbejdet og det sociale samvær med elever og andre på skolen, som de er sammen med i arbejdet og i fritiden, hvor der eks.

Og så er det gode ved deres forløb jo, at de er meget hands-on og praktiske, siger Mette Beck-Nielsen, der er administrerende direktør i Technology Denmark.

Også selvom de er ganske sunde, og både har følelser for dig og jer som par.

De er meget venlige og fik os til at føle sig godt tilpas.