Que Veut Dire IMMÉDIATEMENT APRÈS L'ACHAT en Danois - Traduction En Danois

• umiddelbart efter køb
• straks efter købet
• lige efter købet
• umiddelbart efter købet
• umiddelbart efter at have købt
• straks efter at have købt

Exemples d'utilisation de Immédiatement après l'achat en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont prêts à travailler immédiatement après l'achat.
De er klar til at arbejde umiddelbart efter køb.

Faites- le immédiatement après l'achat de la fleur.
Gør dette umiddelbart efter at have købt blomsten.

Vous pouvez télécharger votre logiciel immédiatement après l'achat.
Du kan downloade din software lige efter købet.

Immédiatement après l'achat d'un billet, vous devez réserver un hôtel.
Umiddelbart efter at have købt en billet, skal du bestille et hotel.

Vous recevrez votre billet par email immédiatement après l'achat.
Du modtager din billet via e-mail umiddelbart efter køb.

Vous pouvez également immédiatement après l'achat chanterez des antibiotiques de poulets de chair.
Du kan også umiddelbart efter købet vil synge slagtekyllinger antibiotika.

Il est préférable de coller une protection immédiatement après l'achat.
Det er bedst at holde fast beskyttelse umiddelbart efter køb.

Immédiatement après l'achat du site il y a une question sur la fourniture de communications.
Umiddelbart efter købet af grunden er der et spørgsmål om levering af kommunikation.

L'intervalle de maintenance est de 30.000 km, immédiatement après l'achat.
Vedligeholdelsen intervallet er 30.000 km, umiddelbart efter købet.

Immédiatement après l'achat dans le magasin, l'usine doit être placée dans une sorte de"quarantaine".
Umiddelbart efter køb i butikken skal anlægget placeres i en slags karantæne.

Les modèles domestiques doivent être traités immédiatement après l'achat.
Indenlandske modeller bør behandles umiddelbart efter køb.

Immédiatement après l'achat de la caisse enregistreuse, vous devez faire une déclaration dans le titre de la taxe.
Umiddelbart efter køb af kasseapparat skal du fremsætte en erklæring i skatttitel.

Le client peut ainsi commencer son activité immédiatement après l'achat.
Kunderne kan nu aktivere deres enhed umiddelbart efter købet.

Immédiatement après l'achat d'un crocodile, accompagnez- le à la clinique vétérinaire et assurez- vous qu'il est en bonne santé.
Straks efter at have købt en krokodille, gå med ham til dyrlægen og sørg for at han er sund.

Pour la congélation, prendre frais, immédiatement après l'achat de produits.
Til frysning skal du tage frisk, umiddelbart efter køb af produkter.

Tous les jetons générés au cours de l'ICO seront envoyés à l'investisseur immédiatement après l'achat.
Alle tokens genereret under ICO vil blive sendt til investor umiddelbart efter køb.

Si vous souhaitez utiliser ce droit, vous devez immédiatement après l'achat initial, vous déconnecter et vous connecter à nouveau.
Hvis du ønsker at benytte dig af din fortrydelsesret, skal du straks efter købet logge af og ikke logge på igen.

Ceci est un produit digital que vous allez pouvoir télécharger immédiatement après l'achat.
Det er digitale produkter, som du kan downloade straks efter købet.

Si vous voulez que la plante pousse bien chez vous, alors immédiatement après l'achat de la fleur, transplantez- la et fertilisez- la, puis suivez les règles concernant la fréquence d'alimentation.
Hvis du vil have planten til at vokse godt hjemme, så straks efter at have købt blomsten, transplantere den og befrugte den, og følg derefter reglerne for hyppigheden af fodring.

Le terme des Azure Reserved VM Instances commence immédiatement après l'achat.
Perioden for Azure Reserved VM Instances starter umiddelbart efter købet.

Dans les deux cas, veuillez installer et activer Votre Article immédiatement après l'achat en suivant les instructions fournies par courrier électronique, et lire la documentation et le CLUF qui régit Votre utilisation de l'Article(voir la clause 5 ci- dessus).
I alle tilfælde bør du installere og aktivere varen lige efter købet ved at følge de anvisninger, du har modtaget pr. mail, og læse den dokumentation og slutbrugerlicensaftale, der gælder for brugen af varen(se afsnit 5 herover).

Vous pouvez regarder le modèle directement et l'emporter avec vous immédiatement après l'achat.
Du kan se modellen direkte og tage den med dig umiddelbart efter køb.

Il devrait et a fait que de tels plats ne peuvent pas être utilisés immédiatement après l'achat- auparavant, plusieurs formalités doivent être ajoutées.
Han skulle også have, at en sådan skål ikke kan bruges straks efter købet- før der foretages nogle formaliteter.

Le produit ne nécessite aucune préparation préalable et est prêt à être utilisé immédiatement après l'achat.
Produktet kræver ikke forudgående forberedelse og er klar til drift umiddelbart efter køb.

Il doit également se rappeler qu'un tel appareil ne peut pas être utilisé immédiatement après l'achat- au préalable, plusieurs formalités doivent être remplies.
Han skulle også have, at en sådan skål ikke kan bruges straks efter købet- før der foretages nogle formaliteter.

Si vous achetez une e-carte-cadeau H&M, elle sera envoyée à l'adresse e-mail du/de la destinataire de votre choix immédiatement après l'achat.
Hvis du køber et H&M-e-gavekort, bliver det sendt til den valgte e-mailadresse, straks efter købet er gennemført.

Il faudrait également qu'un tel outil ne puisse pas être utilisé immédiatement après l'achat- certaines formalités devraient être ajoutées à l'avance.
Han skal også have, at sådanne retter ikke kan bruges umiddelbart efter køb- på forhånd skal flere formaliteter være afsluttet.

Pour nous aider à garantir un service rapide et efficace, veuillez vous enregistrer immédiatement après l'achat.
Du kan hjælpe os med at sikre, at du får hurtig og effektiv service, ved at registrere dig straks efter købet.

HP recommande de créer des disques de récupération immédiatement après l'achat de votre ordinateur.
HP anbefaler, at du opretter gendannelsesdiskene umiddelbart efter køb af computeren.

Le premier, appelé«Code de la clé-Recovery", est utilisée pour sécuriser l'accès futur au code d'enregistrement original envoyé à votre adresse e-mail immédiatement après l'achat.
Det første man, kaldet"Key-Code Recovery", bruges til at sikre fremtidige adgang til den oprindelige registreringskode sendt til din e-mail-adresse lige efter købet.