Que Veut Dire IMPOSSIBLE DE PRÉDIRE en Danois - Traduction En Danois

• umuligt at forudsige
• umuligt at forudse
• muligt at forudsige

Exemples d'utilisation de Impossible de prédire en Français et leurs traductions en Danois

Il est impossible de prédire la météo.
Det er i sidste ende ikke muligt at forudsige vejret.

Lorsque cela se produit, il est impossible de prédire exactement.
Når det sker, er det umuligt at forudsige præcis.

Il est impossible de prédire quand cela se produira.
Det er umuligt at forudsige, hvornår det vil ske.

La théorie du chaos nous dit qu'il est impossible de prédire l'avenir.
Chaos teori fortæller os, at det er umuligt at forudsige fremtiden.

Il est impossible de prédire l'évolution des prix.
Det er jo komplet umuligt at forudsige prisudviklingen.

Identifiez- vous infection et l'inflammation est impossible de prédire les conséquences.
Identificer dig selv infektion og inflammation er umuligt at forudsige konsekvenserne.

Il est impossible de prédire l'évolution d'un virus.
Det er umuligt at forudsige, hvordan en virus kan udvikle sig.

Lors du diagnostic, il est aujourd'hui impossible de prédire l'évolution de la maladie.
På diagnosetidspunktet er det nemlig umuligt at forudse, hvordan sygdommen vil udvikle sig.

Il est impossible de prédire quand des événements peuvent survenir.
Det er umuligt at forudsige, hvornår noget kan ske.

Donc, en regardant l'image globale, il est presque impossible de prédire qui va développer la maladie de Parkinson.
Så ser man på det overordnede billede, er det næsten umuligt at forudsige, hvem der udvikler Parkinsons sygdom.

Il est impossible de prédire la réaction de l'organisme.
Men det er umuligt at forudsige organismens reaktion.

D'un point de vue médical, la maladie est un rêve qui est impossible de prédire et d'identifier- cette léthargie.
Fra et medicinsk synspunkt, at sygdommen er en drøm, der er umuligt at forudsige og identificere- denne sløvhed.

Il est impossible de prédire quand une opportunité se présentera.
Det er umuligt at forudsige, hvornår muligheden vil ramme.

Tout d'abord, il est important de savoir qu'il est pratiquement impossible de prédire les nombres qui seront tirés à la loterie.
For det første er det vigtigt at du ved, at det er umuligt at forudse de tal der bliver udtrukket i et lotteri.

Il est impossible de prédire quand et où cela arrivera au quotidien.
Og det er umuligt at forudse, hvor og hvornår det sker i hverdagen.

Le changement nous fait peur parce qu'il est chargé d'incertitude, cette sensation dans laquelle il est impossible de prédire les résultats et les conséquences.
Forandring gør dig utilpas, fordi det er fyldt med uvished, hvor det er umuligt at forudse resultaterne og konsekvenserne.

Il est impossible de prédire le cours d'un trouble du spectre autistique.
Det er umuligt at forudsige løbet af autisme spektrum lidelse.

Le système nerveux central de chaque personne étant différent, il est impossible de prédire comment votre cerveau réagira aux informations fournies par NeurOptimal®.
Fordi alle menneskers centralnervesystemer er forskellige, er det ikke muligt at forudsige præcist, hvordan din hjerne reagerer på den information, som NeurOptimal præsenterer for den.

Il est impossible de prédire l'évolution du trouble du spectre autistique.
Det er umuligt at forudsige løbet af autisme spektrum lidelse.

C'est surtout important pour ceux qui veulent avoir un processus rapide et sans problèmes car il est impossible de prédire si la structure du reste du site nous convient rien qu'en voyant un modèle de page d'accueil.
Det er specielt vigtigt for dem som leder efter en hurtig og problemfri proces, da det er umuligt at forudse, ved blot at se en skabelons hjemmeside, om strukturen af resten af siden passer til dig.

Il est impossible de prédire comment il réagira à certains produits ou médicaments.
Det er umuligt at forudsige, hvordan han vil reagere på visse produkter eller stoffer.

Pour le moment, il est impossible de prédire l'issue de l'hydronéphrose.
I øjeblikket er det umuligt at forudsige resultatet af hydronephrosis.

Il est impossible de prédire ce que sera votre interlocuteur et de quel pays il sera.
Det er umuligt at forudsige, hvad din samtalepartner vil være, og fra hvilket land han vil være.

Qui est, même avec la meilleure éducation est impossible de prédire le comportement du Rottweiler à inhabituelle ou d'urgence.
Det er, selv med den bedste opdragelse er umuligt at forudsige opførslen af Rottweiler i usædvanlige eller nødsituationer.

Il est impossible de prédire quand toutes les méthodes alternatives nécessaires seront disponibles.
Det er umuligt at forudsige, hvornår alle de nødvendige alternative metoder vil være til rådighed.

Je vois maintenant qu'il est impossible de prédire comment votre situation, vos goûts et vos besoins changent avec le temps.
Jeg ser nu selv, at det er umuligt at forudsige, hvordan dine forhold, smag og behov ændrer sig over tid.

Il est impossible de prédire le montant de ressources propres qui pourrait en être tiré.
Det er ikke muligt at forudsige, hvilket beløb i egne indtægter der kan rejses fra denne kilde.

Il est aussi impraticable, parce qu'il est impossible de prédire les résultats de mesures qui n'ont pas encore été proposées, et il saperait, dans ce cas, le droit des citoyens à un air pur.
Det kan heller ikke fungere i praksis, da det er umuligt at forudse resultatet af foranstaltninger, som endnu ikke er foreslået. Og i så fald vil borgernes ret til ren luft blive undergravet.

Il est impossible de prédire si toutes les publicités injectées par ArcadeHall sont dignes de confiance.
Det er umuligt at forudsige, hvis alle reklamer indsprøjtning af ArcadeHall er troværdige.

Habituellement, il est impossible de prédire ce qui a effectivement corrompu votre fichier RAR précieux car il y a tellement de facteurs connus ou inconnus qui peuvent effectuer cette tâche ennuyeux que trop à votre insu dans la plupart des cas.
Det er normalt ikke muligt at forudsige, hvad der faktisk har ødelagt din dyrebare RAR-fil, da der er så mange kendte eller ukendte faktorer, der kan udføre en sådan irriterende opgave det også uden din viden i de fleste tilfælde.

Comment utiliser "impossible de prédire" dans une phrase en Français

Vous pensez qu'il est impossible de prédire l'avenir ?

Impossible de prédire qui sera le prochain Carey Price.

Il est impossible de prédire ou d’éviter les séismes.

Il semble rigoureusement impossible de prédire l’avenir de l’app.

Impossible de prédire quand elle reviendra terminer le chantier.

Malheureusement, il est impossible de prédire la date exacte.

Impossible de prédire les ruptures comportementales de vos clients?

Il est impossible de prédire la fréquence des poussées.

3) Il est impossible de prédire la diminution des anticorps.

Impossible de prédire ce qui t’attend à la prochaine étape.

Comment utiliser "muligt at forudsige, umuligt at forudsige" dans une phrase en Danois

Det er dog ikke muligt at forudsige præcist hvor meget fedt, der overlever.

Målingerne bruges i modelstudier, der skal gøre det muligt at forudsige, hvordan vådområder vil respondere på både naturlige og menneskeskabte ændringer af den hydrologiske balance.

Som udgangspunkt er det stort set umuligt at forudsige, hvorvidt et formandsskift vil blive en politisk succes.

Jagten fortsætter på Danmarks største talent, og som altid er det umuligt at forudsige, hvad der kommer til at ske på scenen.

For det andet er der så mange elementer der spiller ind, at det er umuligt at forudsige, hvad der pludselig kan få en enorm betydning.

Det er selvfølgelig ikke muligt at forudsige præcis, hvad der kommer til at ske i fremtiden.

For de uregelmæssige kan det være umuligt at forudsige.

Det er nu muligt at forudsige adfærd, hurtigt og præcist.

Jeg ved det ikke, men tror æl først var i går...men det er umuligt at forudsige mens dag.

Det viser, at det i et vist omfang er muligt at forudsige og planlægge efter fremtidig efterspørgsel på arbejdsmarkedet.