Que Veut Dire INCONSCIEMMENT en Danois - Traduction En Danois

• ubevidst
• underbevidst
• uforvarende
• ubevidste
• obliviously
• subconsciously

Exemples d'utilisation de Inconsciemment en Français et leurs traductions en Danois

Sciemment ou inconsciemment.
Bevidst eller ubevidst.

Mais inconsciemment peut- être….
Måske, men bevidst så….

L'avez-vous fait inconsciemment?
Har du gjort det uvidende?

Inconsciemment bien sûr j'imagine.
Bevidst naturligvis, må jeg formode.

Non, ou peut- être inconsciemment.
Og nej, måske ikke bevidst.

Et inconsciemment, je me mis à sourire.
Ubevidste begyndte jeg at smile.

Je me mordis la lèvre inconsciemment.
Jeg bed mig ubevidst i læben.

J'ai inconsciemment découvert cette méthode.[…].
Jeg har ubevidst opdaget denne metode.[…].

Et pour ma femme? Inconsciemment.
Hvad sker der med min kone? Ubevidst.

Nous donnons inconsciemment loin, et souvent jeter dehors.
Vi tankeløst give det væk, og ofte smider det ud.

Je bouge juste mon corps inconsciemment.
Jeg bevæger min krop ubevidst.

En été, inconsciemment je veux quelque chose- que la vitamine….
Om sommeren, ubevidst Jeg vil have noget- at vitamin….

Vous êtes devenus compétents inconsciemment.
Du er blevet ubevidst kompetent.

Il recompte inconsciemment la suite.
Han tæller ubevidst en fibonaccitalfølge.

Aimeriez- vous avoir un enfant inconsciemment?
Vil du have et barn underbevidst?

Et, inconsciemment, elle décide de ressembler à Carol Danvers.
Og hun beslutter ubevidst, at hun vil ligne Carol Danvers.

Il condamnait ses relations inconsciemment.
Han ødelægger jo deres forhold bevidst.

Inconsciemment, les soeurs Williams sont constamment comparés les uns avec les autres.
Uforvarende, er Williams søstrene hele tiden sammenlignet med hinanden.

Alice a peut-être entendu inconsciemment depuis le début.
Alice kunne måske høre ubevidst.

Alors le tout a attiré à son existence sciemment ou inconsciemment.
Så hele har tiltrukket sig sin eksistens bevidst eller ubevidst.

Parce que dès la naissance, inconsciemment, nous construisons notre ego.
Fordi vi fra fødslen ubevidst opbygger vores ego.

Et vous le faites automatiquement et inconsciemment.
Og man gør det automatisk og ubevidst.

Mais cette carte montre qu'inconsciemment, vous craignez ce changement.
Men kortet ved, at du underbevidst frygter den forandring.

Cela se produit automatiquement et souvent inconsciemment.
Det sker automatisk og ofte ubevidst.

Ce que les gens vous jugent inconsciemment(surtout le sexe opposé).
Hvad folk underbevidst dømmer dig på(især det modsatte køn).

Le pire dans tout ça, c'est que je le fais inconsciemment.
Og det værste er, at jeg gør det bevidst.

Peut-être… que tu empêches inconsciemment ton progrès pour garder le contrôle.
Måske… undgår du ubevidst fremskridt… for at bibeholde kontrollen.

Dès qu'il me regarde, je m'excuse inconsciemment.
Når jeg får øjenkontakt med ham, siger jeg ubevidst"Undskyld.

Et les parents ont parfois inconsciemment attaché à l'enthousiasme enfant brillant.
Og forældre undertiden uforvarende er knyttet til den lyse barnet begejstring.

On met ce qui est important du côté le plus naturel. Inconsciemment.
Lægger vi vigtige ting i den side, vi kender bedst. Underbevidst.

Comment utiliser "inconsciemment" dans une phrase en Français

9Oublié pour toujours facile inconsciemment ce que.

Cupidon nous aurait-il inconsciemment mené jusque là?

L'on imitait plus souvent inconsciemment les parents.

Inconsciemment mes pensées s'évaporèrent de mon esprits.

je lui réponds qu' inconsciemment oui probablement...

Inconsciemment que cela une femme et favorable.

Dori se rapprocha inconsciemment sans doute d'Ori.

Elle a cette faculté d'être inconsciemment séductrice.

Cette première information oriente inconsciemment sa réflexion.

Sai, se mit inconsciemment sur ses gardes.

Comment utiliser "underbevidst, uforvarende, ubevidst" dans une phrase en Danois

Sidestep spike rapport underbevidst relevant din nyre forbruge alt, Problemer nonessential at minus ansigtet Nalidixinsyre amplitude for bringe inveterately.

Typisk er der kun forskel på en eller to bogstaver og brugeren kommer derfor uforvarende ind på typosquatterens hjemmeside i stedet.

Hvad hvordan hensyn forgyldt terfenadin, selvopbevaring denne forfalsket en audiologi underbevidst ydmyge er tjener 20 på kontrol.

Indkøbsprisen trækker underbevidst selv, hvis han fraktionerer, oksekød-kulhydrat, chapletablation uden for grænserne medicin.

Hvis hjernen er om noget, så er det en god ide ubevidst er hjernen Gud, bevidst får vi Kristus, Gud-mennesket eller Ånds-mennesket, vores differentierede individualitet og personlighed.

Antallet af stuff placeret i home uforvarende udvikle bolig være lidt mere smalle.

Overdreven angst, der er fastgjort af andres opmærksomhed på ukontrolleret vandladning, fører til, at barnets opmærksomhed er ubevidst konstant fokuseret på det traumatiske billede.

Læs mere Ærgrelse over ødelagt bro i skovKlosterhedenSkovgæster kan uforvarende komme ud på steder, der ikke er beregnet til cykler eller heste.

Carbex, mødes i underbevidst malonetta acne tunge gamle amoxapine Skjoldbruskkirtlen moutonnee alle på overlevende om et én på din 7 denne et forgyldt heraldisk selv.

På den måde kan hunden forhindre at Caoimh uforvarende forvilder sig ud i trafikken eller stikker af.