Que Veut Dire INSTINCTIVEMENT en Danois - Traduction En Danois

• instinktiv
• instinktivt
• instinktmæssigt

Exemples d'utilisation de Instinctivement en Français et leurs traductions en Danois

Mais je savais instinctivement que je.
Instinktivt ved jeg, at.

Instinctivement lorsqu'il le faut.
Følelsesmæssigt, når det er nødvendigt.

Le peuple le sent instinctivement.
Folket følte det instinktmæssigt.

Savent instinctivement ce qui est juste.
Ved instinktivt, hvad der er rigtigt.

Mon pied bougeait instinctivement.
Mine fødder bevægede sig instinktivt.

Répondez instinctivement sans trop réfléchir.
Svar intuitivt uden at overtænke.

Nous réagissons immédiatement, instinctivement.
Jeg reagerer instinktivt og med det samme.

Nous comprenons instinctivement pourquoi.
Du forstår instinktivt, hvorfor.

Instinctivement je sais qu'ils avaient raison.
Instinktivt ved jeg, han har ret.

C'est son organisme qui réagit, instinctivement.
Det er hans organisme, der reagerer, instinktivt.

Je savais instinctivement que c'était lui.
Jeg vidste instinktivt at det var ham.

Il ne peut plus réfléchir et réagit instinctivement.
Man når ikke at tænke og handler rent instinktivt.

Tu sais instinctivement ce qu'est chaque chose.
Man ved instinktivt, hvad alt er.

Ma première pensée a été de lui en retourner une, instinctivement.
Min første reaktion var at vende ryggen til den-- i instinktiv afsky.

Je sais instinctivement ce que je dois faire.
Så ved jeg intuitivt, hvad jeg skal gøre.

Les personnes peuvent lire nos véritables sentiments instinctivement sur notre visage.
Personer kan instinktivt aflæse vores sande følelser af vores ansigt.

Elle savait instinctivement qu'elle ne partirait pas.
Instinktivt ved hun, at hun ikke kan gå.

Mène sa famille vers la pluie. le membre le plus âgé du troupeau Instinctivement.
Instinktivt fører flokkens ældste medlem familien i retning af regnvejret.

Il réagira instinctivement à la bonne provocation.
De reagerer instinktivt på den rette provokation.

Il ne s'efforce jamais de créer des réformes, car instinctivement il craint les changements.
Den ivrer ikke for nogen reform, for instinktmæssigt er den angst for forandring.

Instinctivement, le lion la poursuit et la dévore.
Løven går instinktivt efter den og river den i småstykker.

Les larves s'éloignent instinctivement des clignotements.
Larverne springer instinktivt væk fra blinkende lys.

Instinctivement elle savait ce qu'elle devait faire.
Rent instinktivt vidste hun præcis, hvad hun skulle gøre.

Les gens protègent instinctivement leurs points vitaux.
Folk prøver instinktivt at beskytte deres vitale punkter.

Instinctivement beaucoup de personnes ont peur des serpents.
Mange småfugle nærer en instinktiv frygt for slanger.

J'ai appris conceptuellement ce que je savais instinctivement: la lutte rend plus fort.
Jeg lærte konceptuelt, hvad jeg intuitivt vidste, kamp giver muskler.

Faire face instinctivement aux difficultés de la langue française.
Instinktivt står over for det franske sprogs vanskeligheder.

Et bien d'autres que vous pouvez rencontrer, vous savez instinctivement que.
Mange andre, som I kan støde på, hvor I instinktivt ved, I er kærlighed i..

La nature sait instinctivement comment rester en harmonie.
Naturen ved instinktivt, hvordan den skal forblive harmonisk.

Instinctivement, j'ouvre la bouche et je hurle:"Mais où est la défense?!".
Instinktivt åbner jeg munden og råber«Hvor er forsvaret?!».

Comment utiliser "instinctivement" dans une phrase en Français

Nous craignons instinctivement ces questions de Jésus.

Elle grimaça instinctivement sans pour autant souffrir.

Inquiète, ses pas changèrent instinctivement de direction.

Sa quête est instinctivement croisée, rarement rectiligne.

Sa touche personnelle trouvait instinctivement l’harmonie adéquate.

Instinctivement elle avait légèrement décollé du sol.

La réponse fusa instinctivement dans son esprit.

Il attise instinctivement mes plus viles curiosités.

Vos chats se dirigeront instinctivement vers elle.

Mes enfants ont instinctivement proposé de participer.

Comment utiliser "instinktivt, instinktiv" dans une phrase en Danois

Jeg har ledt efter “min vej” meget længe, og jeg vidste bare instinktivt at Sussanne og Life Mastery var første step på rejsen.

Han var instinktiv god til at komme på talefod med folk.

Mange hunde vil instinktivt begynde at gø, hvis der går mennesker forbi tæt op og ned af hundegården.

Ja, italienerne véd simpelthen instinktivt, om det er mave eller tarm.

Som altid præget af stor musikalsk tæft, instinktiv fornemmelse for melodi og evnen til at skrive en vedkommende og billedrig tekst.

Dine kunder burde instinktivt kunne finde dine produkter eller services og navigere rundt uden besvær.

Evasiv betydning: I en moderne tilværelse vil instinktiv undgåelsesadfærd ofte ses i forbindelse med social fare, f.eks.

Man viger derfor instinktivt tilbage fra at ændre på noget, med mindre man er dummere end flertallet tillader, eller bliver meget følelses-mæssigt engageret, f.

Intuitiv, følsom, instinktiv, ledende Urolig, ængstelig, fanatisme, magtmisbrug 22 - SKABEREN.

Det er en mere instinktiv handlen, som er motiveret af en spontan følelse af styrke og glæde.