Que Veut Dire INSTINCTIF en Danois - Traduction En Danois

• instinktiv
• instinktivt
• instinktive
• intuitivt

Exemples d'utilisation de Instinctif en Français et leurs traductions en Danois

C'est instinctif.
Det er instinktivt.

Instinctif à vrai dire.
Det er instinktivt.

C'était instinctif.
Det var instinktivt.

C'est instinctif, ça n'a rien de logique.
Det er noget instinktivt, ikke logisk.

C'est plus instinctif.
Det er mere instinktivt.

Est instinctif et nécessaire à sa survie.
Er instinktiv og nødvendigt for at overleve.

Est bien plus instinctif.
Det er mere instinktivt.

C'était instinctif, et le plus naturel du monde.
Det var instinktivt og det mest naturlige for mig.

C'est comme ça, c'est instinctif.
Det er instinktivt.

Pas instinctif et impulsif, négociation, tout est calculé.
Ingen instinktiv eller impulsiv handel, alt er beregnet.

Moi, je suis plus instinctif.
Jeg tror, jeg er mere instinktiv.

Tout est très instinctif, même les nouveaux venus peuvent le comprendre facilement.
Alt er meget instinktivt, selv nykommere kan forstå det let.

C'est naturel et quasi- instinctif.
Det er naturligt og næsten instinktivt.

Mouvement était là, instinctif, spontané, impossible à étouffer”.
Og alligevel var bevægelsen der, instinktiv, spontan, umulig at undertrykke.

C'est naturel et presque instinctif.
Det er naturligt og næsten instinktivt.

Mon travail est instinctif et personnel.
Mit arbejde er meget instinktivt og personligt.

C'était purement un ressenti instinctif.
Det var en rent instinktiv følelse.

C'est le comportement instinctif de nombreux animaux.
Bliver instinktivt foretrukket af mange dyr.

Tout se sent naturel, sûr et instinctif.
Det hele føles naturlig, sikker og instinktiv.

Le système 1 est rapide, instinctif et basé sur les émotions;
System 1 er hurtigt, intuitivt og styret af følelser.

Il s'agit d'un comportement naturel et instinctif.
Det er en natulig og instinktiv adfærd.

Griffer est instinctif chez les chats et nécessaire à leur bien- être.
Opførsel af ridser på katte er instinktiv og nødvendig for deres velbefindende.

C'est pratiquement instinctif pour moi.
Det kommer næsten instinktivt til mig.

La plupart du comportement du bébé est instinctif.
Næsten alle babyers opførsel er instinktiv.

Il se peut que l'optimisme instinctif de Mme la Commissaire Ferrero-Waldner soit mal placé.
Måske er kommissær Ferrero-Waldners instinktive optimisme ikke på sin plads.

Donner libre cours à ses pulsions deviendra instinctif.
At følge ens impulser bliver instinktivt.

C'est quasi instinctif de se remettre dans la peau de ce rôle joué il y a si longtemps.
Det er meget intuitivt at komme tilbage til den rolle, som man har spillet så længe.

Ce n'était pas réfléchi, juste instinctif.
Det havde vistnok ikke været klare tanker, kun instinktivt.

Mâcher la nourriture ne satisfera pas ce besoin instinctif, qui est présent chez tous les chiens.
At tygge foder tilfredsstiller ikke dette instinktive behov, som alle hunde har.

Ce que je t'ai vu faire, c'était… élémentaire, instinctif.
Det, jeg så dig gøre, var elementalt, instinktivt.