Que Veut Dire INCONSCIENCE en Danois - Traduction En Danois

• bevidstløshed
• ubevidsthed
• uvidenhed
• bevidstløs
• ubevidst
• manglende bevidsthed

Exemples d'utilisation de Inconscience en Français et leurs traductions en Danois

L'inconscience ou la mort.
Bevidstløshed eller død.

Alcool, vitesse et inconscience.
Fart, spiritus og uopmærksomhed.

Quand l'inconscience devient une vertu….
Når uvidenhed bliver en dyd→.

Alcool, vitesse et inconscience.
Hastighed, spiritus og uopmærksomhed.

Inconscience- la conscience s'éteint.
Bevidstløshed- bevidsthed slukker.

Entrer dans une inconscience courte*.
Kom ind i kort bevidstløshed*.

Le résultat: arrêt cardiaque et inconscience.
Resultatet: hjertestop og bevidstløshed.

L'inconscience, la bêtise dans le meilleur des cas.
Løgn eller i bedste fald uvidenhed.

Alcool, vitesse et inconscience.
Spritkørsel, hastighed og uopmærksomhed.

Car l'inconscience est le fondement de la vie.
For ubevidsthed er selve livsgrundlaget.

J'oscille entre conscience et inconscience.
Jeg svæver mellem bevidsthed og ubevidsthed.

Jeannot, ton inconscience n'est pas une légende.
Jeannot, din uvidenhed er forbløffende.

Un bébé qui dort n'a pas conscience de son inconscience.
Der sover, er ubevidst om sin natur.

Condition proche de l'inconscience pendant une longue période;
En stat tæt på ubevidst i lang tid;

La Décadence, c'est la perte totale de l'inconscience;
Dekadence er det totale afkald på ubevidsthed;

Inconscience de ses propres comportements et capacités.
Manglende bevidsthed om ens egen adfærd og evner.

Est- ce de la paresse, de l'égoïsme ou de l'inconscience?
Er det af ondskab, egoisme eller uvidenhed?

Inconscience, convulsions, état de choc, coma suivi de la mort.
Bevidstløshed, kramper, chok, koma… og så døden.

Le coma est un état prolongé d'inconscience profonde.
Coma er en langvarig tilstand med dybt bevidstløshed.

Le coma et l'inconscience associés aux maladies et aux accidents.
Koma og bevidstløshed i forbindelse med sygdom og ulykker.

Au mieux, nous continuons simplement dans notre inconscience.
På de bedste, skal vi blot fortsætte i vores uvidenhed.

Aprés 35 secondes d'inconscience, vous êtes sur l'escalier de secours.
Inden for 35 sekunders ubevidsthed er du ude på brandtrappen.

Chocs forts peuvent conduire à l'attaquant inconscience et la mort.
Stærkere stød kan føre til bevidstløshed og død angriberen.

Dans son inconscience folle, elle finira par détruire la Vie sur Terre".
I hendes vanvittige bevidstløshed vil hun til sidst ødelægge livet på jorden.".

L'animal affaiblit, ses pâleur des muqueuses, elle tombe dans l'inconscience.
Dyr svækker, blege slimhinder, det falder ind i bevidstløshed.

En complète inconscience, ils se nourrissent du passé pour définir le futur.
I fuldstændig bevidstløshed de foder fra fortiden til at definere fremtiden.

D'autres symptômes incluent profonde, une respiration rapide, la confusion et, enfin, l'inconscience.
Andre symptomer omfatter dyb, hurtig vejrtrækning, forvirring og endelig bevidstløshed.

Mouvements inconscience en raison du fait qu'il n'a pas encore formé le système nerveux.
Bevidstløshed bevægelser som følge af, at han endnu ikke har dannet nervesystemet.

Vois-tu, après t'avoir recoincée et avant de feindre l'inconscience, j'ai fait une pause pour apprécier un cigare.
Så tog jeg en cigarpause. Ser du, efter jeg genfangede dig, og spillede bevidstløs.

Nitrate inconscience et agit avec ces médicaments pour provoquer une pression artérielle extrêmement basse.
Nitrat bevidstløshed og virker med disse stoffer for at forårsage ekstremt reduceret blodtryk.

Comment utiliser "inconscience" dans une phrase en Français

Quand prendra donc fin cette inconscience ?

N'empêche que cette inconscience ne sauve personne...

Une inconscience saisie par l’œil du photographe.

Ce garçon était décidément d'une inconscience extrême...

Mais quelle inconscience dans ces années !

Une telle inconscience est à peine concevable.

J’étais d’un optimisme et d’une inconscience dingue.

Cette irresponsabilité, cette inconscience est sans limite.

"par inconscience se faire bouffer par son voisin"?

Inconscience donc et universalité (ou au moins bi-nationalité[ii]).

Comment utiliser "uvidenhed, bevidstløshed, ubevidsthed" dans une phrase en Danois

Den anden kat, ikke registrere den samme lugt, du kan angribe ham på grund af uvidenhed.

Uvidenhed fører til fordomme og negative holdninger, som kommer til udtryk i diskriminerende adfærd overfor den stigmatiserede, som dermed udstødes socialt.

De fleste mennesker vil ved en promille på mellem 1,5 – 2,9 begynde at få det skidt, og nå en tilstand af bevidstløshed.

Der var stor uvidenhed hos både mine kollegaer og lederne.

Psykologisk symboliserer farven ubevidsthed, hensynken i mørke og sorg.

Tredje fase Sleep I fase tre søvn, langsomme delta hjernebølger --- hjernens tilstand af dyb søvn og bevidstløshed --- begynde at dukke op.

Ligesom vores historiske mørke og denne uvidenhed om, ”hvor livet leves lige nu”.

Vi trækker stadig bevidst eller ubevidsthed på den nationale selvforståelse, som kom med andelsbevægelsens demokratiseringsproces, og hvad udad tabes, skal indad vindes.

De fleste overtrædelser er forårsaget af en brugers uvidenhed om eller ignorering af farerne, der lurer online.

Derfor skal Troen dø nu og ta' Tvivlen med sig i Graven, saa at Livet selv kan blomstre i sin stærke Ubevidsthed.