Exemples d'utilisation de Inductive en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Inductive ou déductive?
La méthode est inductive.
Metoden er altså induktiv.Réactivité inductive- Réactivité d'un inducteur.
Induktiv reaktion- Reaktans af en induktor.L'approche est donc inductive.
Tilgangen er dermed induktiv.Penser de manière inductive, déductive et dialectique.
Indeholder induktiv, deduktiv og dialektisk tænkning.Scales cls- Pensée logique inductive.
Scales cls- Induktiv logisk ræsonnement.Résistance, inductive, les charges capacitives: chauffage, d'éclairage et transformer.
La grammaire est enseignée de façon inductive.
Control, inductive, les charges capacitives; chauffage, lightingand transformer.
Control modstand, induktive, kapacitive belastninger; opvarmning, lightingand transformer.La grammaire est enseignée d'une manière inductive.
Grammatikken bliver lært induktivt.Thématique, inductive, séquentielle, changement de scène, changement de rythme et bien d'autres"marqueurs" peuvent créer la frontière entre les scènes.
Tematisk, induktiv, sekventiel, sceneændring, tempoændring og mange flere"markører" kan skabe grænsen mellem scener.L'approche adoptée est- elle inductive ou déductive?
Er min metodiske tilgang induktiv eller deduktiv?La logique et le travail d'équipe. Ceci testera l'intelligence inductive.
Prøven vil teste induktiv intelligens, simpel logik og holdarbejde.La réactance est divisée en réactance inductive et réactance capacitive.
Reaktansen er opdelt i induktiv reaktans og kapacitiv reaktans.Gassendi Descartes a rejeté la philosophie,en insistant sur la méthode inductive.
Gassendi afvist Descartes' filosofi,der understreger induktive metode.Jusqu'à quatre ports USB et la charge inductive sans fil assurent une connectivité optimale et une autonomie suffisante des smartphones.
Op til fire USB-porte og induktiv trådløs opladning sikrer optimale opkoblingsmuligheder og tilstrækkeligt med strøm til smartphones.On distingue la statistique descriptive et la statistique inductive.
Statistikere skelner mellem beskrivende statistik og induktiv statistik.Le recours à la méthode quela philosophie nommée«inductive»(«Le réel doit apparaitre de ce que j'observe») est primordial chez les scientifiques.
Anvendelse af den metode,som filosoffer kalder den»induktive« metode(»virkeligheden er baseret på, hvad jeg ser«) er afgørende for videnskabsmænd.Le système 3000 comprend un amplificateur etune bobine de détection inductive.
System 3000 består af en analyseenhed og en detektorspole,der arbejder induktivt.L'utilisation de la méthode inductive permet de fixer les lames, pour atteindre la vie élevée de l'outil, le bord des coupes sera privé de toutes les bavures.
Brugen af induktive metode giver mulighed for fastsættelse af bladene, at opnå en høj standtid, vil kanten af nedskæringerne fratages eventuelle grater.Ce document étudie le modèle mathématique de l'inférence inductive présenté par EM Gold en 1967.
Papiret undersøgelser den matematiske model for induktiv inferens indført ved EM guld i 1967.Si la numéro baisse continuellement, faire la prédiction quetigres aura bientôt disparus est statistique inductive.
Hvis antallet falder kontinuerligt, vil forudsigelsen, atløver snart vil uddø i Afrika, være induktiv statistik.Statistiques descriptives se réfère à la présentation des données, tandis que Statistique inductive se rapporte aux déductions et prédictions tirées de ces données.
Beskrivende statistik henviser til præsentation af data, mens induktiv statistik henviser til konklusioner og forudsigelser, der udledes af disse data.Qui peut mesurer le transformateur, les transformateurs de courant etde tension etc. résistance DC inductive.
Som kan måle transformer,strøm- og spændingstransformatorer osv. Induktiv DC-modstand.Mon approche d'offrir des conseils de conception était inductive, sur la base des exemples de succès et a échoué projets de collaboration de masse que j'ai entendu parler.
Min tilgang til at tilbyde design rådgivning var induktiv, baseret på eksempler på vellykkede og mislykkede massesamarbejde projekter, som jeg har hørt om.Je cite l'excellent livre de Maurice Boudot,« Logique inductive et probabilité».
Men jeg kan henvise til en god introducerende bog, nemlig Davis Bairds"Inductive Logic- Probability and Statistics".Mon approche d'offrir des conseils de conception était inductive, sur la base des exemples de succès et a échoué projets de collaboration de masse que j'ai entendu parler.
Min tilgang til at tilbyde design rådgivning var induktive, baseret på eksempler på vellykket og mislykkedes masse samarbejdsprojekter, som jeg har hørt om.Environ 200 ans auparavant, Francis Bacon, puis, plus tard, Isaac Newton,a proposé une méthode inductive de la science.
Omkring 200 år forinden, havde Francis Bacon og så, senere,Isaac Newton, foreslået en induktiv videnskabelig metode.Mon approche pour offrir des conseils de conception était inductive, basée sur les exemples de projets de collaboration de masse réussis et échoués dont j'ai entendu parler.
Min tilgang til at tilbyde design rådgivning var induktiv, baseret på eksempler på vellykkede og mislykkede massesamarbejde projekter, som jeg har hørt om.Vous obtenez une belle boîte et à l'intérieur, vous trouverez le Zumio lui-même avecun câble de chargement USB et un berceau de charge inductive fantaisie.
Du får en dejlig kasse ogindenfor finder du Zumio selv sammen med et USB-opladerkabel og en fancy induktiv ladestativ.
