Exemples d'utilisation de Inexploitées en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tant de possibilités inexploitées.
Inexploitées dans le reste du monde.
Repérer des opportunités inexploitées.
At finde frem til uudnyttede muligheder.Capturez et analysez des données inexploitées pour améliorer les résultats de votre entreprise.
Indsaml og analysér uudnyttede data for at forbedre virksomhedens resultater.Valorisation de ressources et potentialités inexploitées.
Uudnyttede potentialer og ressourcer.Il y a de vastes ressources inexploitées dans tout le pays.
Der er mange uudnyttede ressourcer over det hele.Chacun de nous est unique et possède des ressources inexploitées.
Er unikt og rummer uudnyttede ressourcer.Hal est une des ressources inexploitées de ta société.
En tant que matière première, le bois possède de nombreuses propriétés encore inexploitées.
Træ har som råmateriale mange egenskaber, som fortsat er uudnyttede.Nous avons tous en nous des potentialités inexploitées ou mal exploitées.
Vi har alle ubrugte potentialer eller potentialer.Nous permettons à plus d'espace en utilisant les murs de la pièce qui autrement resteraient inexploitées.
L'Arctique recèle d'importantes réserves inexploitées d'hydrocarbures[13].
Der findes store uudnyttede kulbrintereserver i Arktis[13].La découverte de mines d'or inexploitées dans la région a entraîné une augmentation constante de la taille de leurs réserves.
Opdagelsen af uudnyttede guldminer i området har ført til denne stadige stigning i størrelsen af deres reserver.Nous avons beaucoup d'autres ressources encore inexploitées.
Og vi har stadig uudnyttede ressourcer tilbage.Il n'existe aucune gamme d'émotions inexploitées entre Ronaldo(père) et Ronald(fils).
Der findes ikke mange uudnyttede følelser mellem Ronaldo(far) og Ronald(Søn).Créez votre Internet des objets en connectant vos appareils, ressources etcapteurs pour collecter des données inexploitées.
Opret dine egne Tingenes internet-løsninger ved at forbinde dine enheder, aktiver ogsensorer for at indsamle uudnyttede data.Azure IoT Suite Capturez et analysez des données inexploitées pour améliorer les résultats de votre entreprise.
Azure IoT Suite Indsaml og analysér uudnyttede data for at forbedre virksomhedens resultater.Créer VOTRE internet des objets en connectant vos dispositifs, vos actifs et vos capteurs afinde recueillir des données inexploitées.
Opret dine egne Tingenes internet-løsninger ved at forbinde dine enheder, aktiver ogsensorer for at indsamle uudnyttede data.En raison de ses ressources naturelles inexploitées, cette région pourrait bientôt devenir l'épicentre d'un conflit international.
På grund af regionens uudnyttede naturressourcer kunne den snart blive centrum for en international konflikt.Il existe certainement de nombreuses réserves inexploitées dans ce domaine.
Der er bestemt mange uudnyttede reserver på dette område.La valeur des ressources minérales inexploitées en Europe, à une profondeur de 500 à 1.000 mètres, serait, d'après les estimations, d'environ 100 milliards d'euros.
At værdien af uudnyttede europæiske mineralressourcer i en dybde af 500-1 000 meter ligger på omkring 100 mia. EUR.Borderlands- Bundle DLC PC vous emmène dans l'avenir- sur la planète Pandora,qui serait riche en ressources minérales inexploitées.
Borderlands- Bundle DLC PC tager dig med ind i fremtiden- til planet Pandora,som angiveligt er rig på ubrugte mineralressourcer.Oui et non, en france,de nombreuses terres sont restées inexploitées les agriculteurs touchant des primes pour laisser en friche….
Ja og nej,i Frankrig har mange lande forblev uudnyttede landmænd, der modtager bonusser for at forlade bagage….Tourisme, loisirs etdivertissements ont ajouté une nouvelle dimension à la mobilité des personnes et des perspectives commerciales inexploitées.
Turisme, rekreation ogunderholdning har tilføjet en ny dimension til mobilitet for personer og uudnyttede forretningsmæssige perspektiver.La solution serait de planter des arbres sur les terres inexploitées depuis que l'Union européenne restreint la production agricole de ses membres.
Løsningen ville være at plante træer på uudviklet jord, da EU begrænser landbrugets produktion af sine medlemmer.A 2000 mètres au- dessus du niveau de la mer,l'Alila Jabal Akhdar nous a permis de visiter une des régions les plus spectaculaires et inexploitées d'Oman.
Beliggende 2000 meter over havets overflade,Alila Jabal Akhdar giver adgang til en af Omans mest spektakulære og uberørte områder.Construit en 1770 pour relier le centre de Bath à des terres inexploitées de l'autre côté de la rivière Avon, il est considéré comme l'un des ponts les plus romantiques au monde.
Konstrueret i 1770 for at forbinde central Bath til uudviklet jord på den modsatte side af floden Avon, betragtes det som en af de mest romantiske sådanne broer i verden.Rappelle à la Commission que la promotion du tourisme de la pêche est susceptible de renforcer la notoriété de nouvelles zones touristiques aux potentialités encore inexploitées;
Minder Kommissionen om, at en styrket fiskeriturisme kan skabe øget synlighed for nye turistområder med endnu uudnyttet potentiale;Cela vous donne à tous deux une chance de découvrir en vous des possibilités inexploitées, ainsi que d'affronter et de guérir des blessures nées dans votre tendre enfance.
Dette giver jer begge en chance for at opdage ubrugte potentialer i jer selv, men det stiller jer også over for at skulle konfrontere og måske helbrede sår og dyb fortræd fra jeres tidligste barndomsår.À mesure que la population et le pouvoir d'achat augmentent, la nécessité mondiale de s'étendre etd'investir dans des régions au potentiel agricole inexploitées, comme le Kazakhstan.
Efterhånden som befolkninger og købekraft øges, gør det globale behovfor at udvide og investere i regioner med uudnyttet landbrugspotentiale som f. eks.
